ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 426

(উভয়টিই) প্রচুর দুগ্ধবতী ছিল, যা আমাদের ঘরগুলোতে ফিরে আসত। হিন্দ ও আসমা সেগুলো চরাতেন। তারা পালাক্রমে একবার উহুদ পাহাড়ে এবং একবার জাম্মা পাহাড়ে নিয়ে যেতেন। এরপর তিনি গাছ থেকে ঝরে পড়া পাতা ও ডালপালা যা তিনি তার কাপড়ে ভরে নিয়ে আসতেন, তা নিয়ে আমাদের ঘরে ফিরে আসতেন। সেগুলো সকাল পর্যন্ত পশুখাদ্য হিসেবে থাকত। অনেক সময় তাঁর মেহমানদের জন্য দুধ দোহন করা হতো, তারা তৃপ্ত হয়ে সান্ধ্যকালীন পানীয় পান করতেন। এরপর যা অবশিষ্ট থাকত তা আমাদের মাঝে বণ্টন করে দিতেন। আর সকালে দোহন করা দুধও ছিল চমৎকার।^(১).

মুহাম্মদ ইবনে উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: আবদুস সালাম ইবনে জুবায়ের তাঁর পিতার সূত্রে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাতটি দুগ্ধবতী উষ্ট্রী ছিল, যেগুলোকে যুল-জাদর এবং জাম্মা নামক স্থানে রাখা হতো। সেগুলোর দুধ আমাদের কাছে আসত। একটি উষ্ট্রীর নাম ছিল 'মাহরা', একটির নাম 'শাকরা' এবং একটির নাম 'দাব্বা'। মাহরা উষ্ট্রীটি সা'দ ইবনে উবাদাহ বনু আকীলের উট থেকে উপহার পাঠিয়েছিলেন এবং সেটি ছিল প্রচুর দুগ্ধবতী। আর শাকরা ও দাব্বাকে তিনি বনু আমিরের নাবাত বাজার থেকে ক্রয় করেছিলেন। এছাড়া বারদাহ, সামরা, আরিস এবং ইয়াসিরা ও হান্না-কেও দোহন করা হতো এবং প্রতি রাতে তাদের দুধ নিয়ে আসা হতো। সেখানে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর ভৃত্য ইয়াসার নিয়োজিত ছিলেন, যাকে তারা (শত্রুরা) হত্যা করেছিল।

মুহাম্মদ ইবনে উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: সুলাইমান ইবনে বিলাল ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে এবং তিনি সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব থেকে আমার কাছে বর্ণনা করেছেন (حدثني), তিনি বলেন: যখন সন্ধ্যা হলো এবং আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে তাঁর উষ্ট্রীর দুধ পৌঁছাল না, তখন তিনি বললেন: "যে ব্যক্তি আজ রাতে মুহাম্মদ পরিবারের পিপাসা মিটানোর সুযোগ নষ্ট করেছে, আল্লাহ তাকে পিপাসার্ত রাখুন।"

* * *

 

‌‌আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর দানকৃত দুগ্ধবতী ছাগলগুলোর বর্ণনা

মুহাম্মদ ইবনে উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), যাকারিয়া ইবনে ইয়াহইয়া ওকবা ইবনে গাযওয়ানের বংশধর ইব্রাহিম ইবনে আবদুল্লাহর সূত্রে আমার কাছে বর্ণনা করেছেন (حدثني), তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর দানকৃত দুগ্ধবতী ছাগল ছিল সাতটি: আজওয়া, যমযম, সুকইয়া, বারাকাহ, ওয়ারিসাহ, ইতলাল এবং ইতরাফ।

মুহাম্মদ ইবনে উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), আবু ইসহাক আব্বাদ ইবনে মনসুরের সূত্রে এবং তিনি ইকরিমাহ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে আমার কাছে বর্ণনা করেছেন (حدثني), তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাতটি দুগ্ধবতী ছাগল ছিল যা উম্মে আয়মান চরাতেন^(২).

মুহাম্মদ ইবনে উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: আবদুল মালিক ইবনে সুলাইমান মুহাম্মদ ইবনে আবদ... এর সূত্রে আমার কাছে বর্ণনা করেছেন (حدثني)।

--------------------------------------------