ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 433

আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুহাম্মাদ বিন উমর, তিনি বলেন: আমাকে বর্ণনা করেছেন (حدثني) উসামা বিন যায়িদ আল-লায়সী, তিনি যুহরী থেকে (عن), তিনি মালিক বিন আওস বিন আল-হাদাসান থেকে (عن), আর তিনি উমর বিন আল-খাত্তাব থেকে (عن) বর্ণনা করেন; তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর তিনটি নির্বাচিত বিশেষ সম্পদ (صفايا) ছিল। বনু নাযীর ছিল তাঁর আপদকালীন প্রয়োজনের জন্য সংরক্ষিত, ফাদাক ছিল মুসাফিরদের জন্য এবং খায়বার। তিনি খায়বারের এক-পঞ্চমাংশকে তিন ভাগে বিভক্ত করেছিলেন; দুই ভাগ ছিল মুসলিমদের জন্য এবং এক ভাগ তিনি তাঁর পরিবারের ভরণ-পোষণের জন্য ব্যয় করতেন। যদি সেখান থেকে কিছু অতিরিক্ত অবশিষ্ট থাকত, তবে তা তিনি দরিদ্র মুহাজিরদের মাঝে বণ্টন করে দিতেন।

* * *

 

‌‌রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যে সকল কূপের পানি পান করেছেন সেগুলোর বর্ণনা-

আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুহাম্মাদ বিন উমর, তিনি বলেন: আমাকে বর্ণনা করেছেন (حدثني) সাঈদ বিন আবী যায়িদ, তিনি মারওয়ান বিন আবী সাঈদ বিন আল-মুআল্লা থেকে (عن) বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি সেই সকল কূপের সন্ধান করছিলাম যেখান থেকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মিষ্টি পানি গ্রহণ করতেন এবং যেগুলোতে তিনি বরকতের দোয়া করেছেন ও থুথু ফেলেছেন। তিনি বুযাআহ নামক কূপ থেকে পানি পান করতেন, সেখানে তিনি থুথু ফেলেছিলেন এবং বরকতের দোয়া করেছিলেন। তিনি মালিক বিন আন-নাযর বিন দামদাম-এর কূপ থেকে পান করতেন, যাকে আবু আনাস-এর কূপ বলা হয়। তিনি বর্তমানে বনু হুদাইলাহ-এর প্রাসাদের পার্শ্ববর্তী কূপ থেকে পান করতেন। তিনি রাতিজ-এ অবস্থিত আবু আল-হাইসাম বিন আত-তাইয়িহান-এর জাসিম নামক কূপ থেকে পান করতেন। তিনি সুকিয়া-র ঘরসমূহের কূপ থেকে পান করতেন। তিনি কুবা-র গারস নামক কূপ থেকে পান করতেন এবং তাতে বরকতের দোয়া করেছিলেন এবং বলেছিলেন: এটি জান্নাতের ঝর্ণাসমূহের একটি ঝর্ণা। তিনি বনু উমাইয়া বিন যায়িদ-এর আল-আবিরাহ নামক কূপ থেকে পান করতেন; তিনি সেই কূপের পাশে দাঁড়িয়ে তাতে থুথু ফেলেছিলেন এবং সেখান থেকে পান করেছিলেন। তিনি সেখানে অবতরণ করে কূপটির নাম জিজ্ঞেস করলে বলা হলো ‘আল-আবীর’, তখন তিনি এর নামকরণ করেন ‘আল-ইয়াসীরাহ’। তিনি আল-আকীক উপত্যকার রুমাহ নামক কূপ থেকেও পান করতেন।

আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুহাম্মাদ বিন উমর, তিনি বলেন: আমাকে বর্ণনা করেছেন (حدثني) মুআবিয়া বিন আবদুল্লাহ বিন উবায়দুল্লাহ বিন আবী রাফি, তিনি তাঁর পিতা থেকে (عن) এবং তিনি তাঁর দাদী সালমা থেকে (عن) বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন আবু আইয়ুব-এর ঘরে অবতরণ করেন, তখন আবু আইয়ুব তাঁর খেদমত করতেন এবং আবু আনাস মালিক বিন আন-নাযর-এর কূপ থেকে তাঁর জন্য মিষ্টি পানি সংগ্রহ করতেন। অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন তাঁর নিজ ঘরে স্থানান্তরিত হলেন, তখন আনাস বিন মালিক, হিন্দ এবং আসমা—যাঁরা হারিসার দুই পুত্র—সুকিয়া কূপ থেকে তাঁর স্ত্রীদের ঘরসমূহের জন্য পানির পাত্র বহন করে আনতেন। পরবর্তীতে তাঁর খাদেম রাবাহ নামক এক কৃষ্ণাঙ্গ ক্রীতদাস তাঁর আদেশে কখনো গারস কূপ থেকে এবং কখনো সুকিয়া-র ঘরসমূহ থেকে পানি সংগ্রহ করত।^(১).

--------------------------------------------