أخبرنا محمّد بن عمر، حدّثنى سليمان بن عاصم عن سليمان بن عبد الله بن أبى عُويمر عن عبد الله بن نيار عن الهيثم بن نصر بن دهر الأسلمى قال: خدمتُ رسول الله، صلى الله عليه وسلم، ولزمت بابه فى قوم محاويج، فكنت آتيه بالماء من جاسم، بئر أبى الهيثم بن التيّهان، وكان ماؤها طيّبًا
(1).
أخبرنا محمّد بن عمر، حدّثنى سعيد بن أبى زيد عن مَن سمع نافعًا يخبر عن ابن عمر قال: قال رسول الله، صلى الله عليه وسلم، وهو جالس على شَفير بئر غرس: رَأيْتُ اللّيْلَةَ أنِّى جَالِسٌ عَلى عَينٍ مِنْ عُيُونِ الجنَّة: يعنى هذه البئر
(2).
أخبرنا محمّد بن عمر، حدّثنى أبو بكر بن عبد الله بن أبى سَبرة عن حسين ابن عبد الله بن عُبيد الله بن عبّاس عن عكرمة عن ابن عبّاس قال قال رسول الله، صلى الله عليه وسلم: بِئْرُ غَرْسٍ مِنْ عُيُونِ الجَنَّةِ
(3).
أخبرنا محمّد بن عمر، أخبرنا عاصم بن عبد الله الحكمى عن عمر بن الحكم قال قال رسول الله، صلى الله عليه وسلم: نِعْمَ البئْرُ بِئْرُ غَرْسٍ، هى مِنْ عُيُونِ الجنّةِ وَمَاؤها أطْيَبُ المياهِ. وكان رسول الله، صلى الله عليه وسلم، يُسْتَعْذَبُ له منها، وغُسّل من بئر غرس
(4).
أخبرنا محمّد بن عمر، أخبرنا سعيد بن محمّد عن سعيد بن رُقيش قال: سمعتُ أنس بن مالك يقول: جئنا مع رسول الله، صلى الله عليه وسلم، قُباء، فانتهى إلى بئر غرس، وإنَّه ليُستقى منها على حمار، ثمّ نقوم عامة النهار ما نجد فيها ماءً، فمضمض رسول الله، صلى الله عليه وسلم، فى الدّلْو ورَدّه فيها، فَجَاشت بالرّوَاء
(5).
أخبرنا محمّد بن عمر، حدّثنى الثورى عن ابن جُريج عن أبى جعفر قال: كان رسول الله، صلى الله عليه وسلم، يُسْتَعذب له من بئر غرس ومنها غُسّل.
أخبرنا محمّد بن عمر، حدّثنا إبراهيم بن محمّد عن أبيه عن سَهل بن سعد قال: سَقيتُ رسول الله، صلى الله عليه وسلم، بيدى من بئر بُضاعة.
--------------------------------------------
ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 434
মুহাম্মাদ বিন উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), সুলাইমান বিন আসিম আমার নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন (حدثني), তিনি সুলাইমান বিন আব্দুল্লাহ বিন আবি উওয়াইমির থেকে (عن), তিনি আব্দুল্লাহ বিন নিয়ার থেকে (عن), তিনি আসলাম গোত্রের হায়সাম বিন নাসর বিন দাহর থেকে (عن) বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের খিদমত করতাম এবং একদল অভাবী লোকের সাথে তাঁর দরজায় পড়ে থাকতাম। আমি জাসিম নামক স্থান থেকে তাঁর জন্য পানি নিয়ে আসতাম, যা ছিল আবু হায়সাম বিন তাইয়িহানের কূপ; আর এর পানি ছিল অত্যন্ত সুস্বাদু
(১).
মুহাম্মাদ বিন উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), সাঈদ বিন আবি জায়েদ আমার নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন (حدثني) এমন এক ব্যক্তি থেকে (عن) যিনি নাফিকে ইবনে উমর থেকে (عن) বর্ণনা করতে শুনেছেন (سمع), তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম গারস কূপের কিনারায় বসা অবস্থায় বললেন: "আজ রাতে আমি স্বপ্নে দেখলাম যে, আমি জান্নাতের ঝরনাগুলোর একটির ওপর বসে আছি"—অর্থাৎ এই কূপটি
(২).
মুহাম্মাদ বিন উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), আবু বকর বিন আব্দুল্লাহ বিন আবি সাবরা আমার নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন (حدثني) হুসাইন বিন আব্দুল্লাহ বিন উবাইদুল্লাহ বিন আব্বাস থেকে (عن), তিনি ইকরামা থেকে (عن), তিনি ইবনে আব্বাস থেকে (عن) বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "গারস কূপ জান্নাতের ঝরনাগুলোর অন্তর্ভুক্ত"
(৩).
মুহাম্মাদ বিন উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), আসিম বিন আব্দুল্লাহ আল-হাকামি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) উমর বিন আল-হাকাম থেকে (عن), তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "গারস কূপ কতই না চমৎকার কূপ! এটি জান্নাতের ঝরনাগুলোর অন্তর্ভুক্ত এবং এর পানি সকল পানির চেয়ে উত্তম।" রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের জন্য এই কূপ থেকে সুপেয় পানি সংগ্রহ করা হতো এবং গারস কূপের পানি দিয়েই তাঁকে গোসল দেওয়া হয়েছিল
(৪).
মুহাম্মাদ বিন উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), সাঈদ বিন মুহাম্মাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) সাঈদ বিন রুকাইশ থেকে (عن), তিনি বলেন: আমি আনাস বিন মালিককে বলতে শুনেছি (سمع): আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে কুবায় আসলাম। তিনি গারস কূপের নিকট পৌঁছালেন। তখন একটি গাধার সাহায্যে সেখান থেকে পানি তোলা হচ্ছিল। এরপর আমরা দিনের অধিকাংশ সময় সেখানে অবস্থান করতাম কিন্তু তাতে পানি পেতাম না। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বালতির পানির মধ্যে কুলি করলেন এবং তা পুনরায় কূপে ঢেলে দিলেন। ফলে সেটি প্রচুর পানিতে উপচে পড়ল
(৫).
মুহাম্মাদ বিন উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), আস-সাওরি আমার নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন (حدثني) ইবনে জুরাইজ থেকে (عن), তিনি আবু জাফর থেকে (عن) বর্ণনা করেন (এটি একটি বিচ্ছিন্ন (مرسل) বর্ণনা), তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের জন্য গারস কূপ থেকে সুপেয় পানি আনা হতো এবং এটি দিয়েই তাঁকে গোসল দেওয়া হয়েছিল।
মুহাম্মাদ বিন উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), ইব্রাহিম বিন মুহাম্মাদ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন (حدثنا) তাঁর পিতা থেকে (عن), তিনি সাহল বিন সাদ থেকে (عن) বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি নিজ হাতে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বুদাআহ কূপ থেকে পানি পান করিয়েছি।
--------------------------------------------