হাদীস বিএন

الطبقات الكبرى - ابن سعد

Part 2 | Page 6

قالوا: وقدم رسول الله، صلى الله عليه وسلم، المدينة، حين هاجر من مكّة، يوم الاثنين لاثنتى عشرة ليلة مضت من شهر ربيع الأول، وهو المجتمَع عليه، وقد روى بعضهم: أنّه قدم لليلتين خلتا من شهر ربيع الأوّل، فكان أول لواء عقده رسول الله، صلى الله عليه وسلم، لحمزة بن عبد المطّلب بن هاشم فى شهر رمضان على رأس سبعة أشهر من مُهَاجَر رسول الله، صلى الله عليه وسلم، لواءٌ أبيض، فكان الذى حمله أبو مرثد كَنّاز بن الحُصين الغَنَوى حليف حمزة ابن عبد المطّلب، وبعثه رسول الله، صلى الله عليه وسلم، فى ثلاثين رجلًا من المهاجرين.

قال بعضهم: كانوا شَطْرَينِ من المهاجرين والأنصار، والمجتمع عليه أنهم كانوا جميعًا من المهاجرين، ولم يبعث رسول الله، صلى الله عليه وسلم، أحدًا من الأنصار مَبعثًا حتى غزا بهم بدرًا، وذلك أنهم شرطوا له أنهم يمنعونه في دارهم، وهذا الثبت عندنا.

وخرج حمزة يعترض لعِير قريش قد جاءت من الشأم تريد مكّة، وفيها أبو جَهل بن هشام، فى ثلاثمائة رجل، فبلغوا سِيفَ البحر، يعنى ساحله، من ناحية العِيص، فالتقوا حتى اصطفّوا للقتال فمشى مَجْدِىّ بن عَمرو الجُهَنِى، وكان حليفًا للفريقين جميعًا، إلى هؤلاء مَرّة وإلى هؤلاء مرّة حتى حَجَزَ بينهم ولم يقتلوا، فتوجّه أبو جهل فى أصحابه وعِيره إلى مكّة وانصرف حمزة بن عبد المطّلب فى أصحابه إلى المدينة.

* * *

 

‌سَريّة عُبيدة بن الحارث (1)

ثُمّ سريّة عُبيدة بن الحارث بن المطّلب بن عبد مناف إلى بطن رابِغ فى شوّال على رأس ثمانية أشهر من مُهاجَر رسول الله، صلى الله عليه وسلم، عقد له لواء أبيض كان الّذى حمله مِسْطَح بن أثاثة بن المطّلب بن عبد مناف، بعثه رسول الله، صلى الله عليه وسلم، فى ستّين رجلًا من المهاجرين ليس فيهم أنصارىّ. فلقى أبا سُفيان بن حَرب، وهو فى مائتين من أصحابه، وهو على ماء يقال له أحياء من بطن رابغ على عشرة أميال من الجُحفَة، وأنت تريد قُديدًا عن يَسار الطربق. وإنما نكبوا عن الطريق ليرعوا

--------------------------------------------

(1) تاريخ الطبرى ج 2 ص 404، ومغازى الواقدى ص 10، ونهاية الأرب ج 17 ص 2.

ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 6


তাঁরা বললেন: রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মক্কা থেকে হিজরত করে মদিনায় আগমন করেন রবিউল আউয়াল মাসের বারো দিন অতিক্রান্ত হওয়ার পর সোমবার দিনে। এটিই সর্বসম্মত (المجتمع عليه) মত। তবে কেউ কেউ বর্ণনা করেছেন যে, তিনি রবিউল আউয়াল মাসের দুই রাত অতিক্রান্ত হওয়ার পর আগমন করেন। রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) হিজরতের সপ্তম মাসের শুরুতে রমজান মাসে সর্বপ্রথম যে পতাকাটি প্রদান করেন, তা ছিল হামজা ইবনে আব্দুল মুত্তালিব ইবনে হাশিমের জন্য। এটি ছিল একটি সাদা পতাকা। পতাকাটি বহন করেছিলেন হামজা ইবনে আব্দুল মুত্তালিবের মিত্র আবু মারসাদ কাননাজ ইবনে হুসাইন আল-গানায়ি। রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁকে ত্রিশ জন মুহাজির সহকারে প্রেরণ করেন।

কেউ কেউ বলেছেন: তাঁরা মুহাজির ও আনসারদের মধ্য থেকে দুই ভাগে বিভক্ত ছিলেন। তবে সর্বসম্মত (المجتمع عليه) মত হলো তাঁরা সকলেই মুহাজির ছিলেন। রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বদরের যুদ্ধ পর্যন্ত আনসারদের মধ্য থেকে কাউকে কোনো বিশেষ অভিযানে প্রেরণ করেননি। এর কারণ হলো তাঁরা এই শর্তে বায়াত দিয়েছিলেন যে, তাঁরা নিজেদের এলাকায় থাকাবস্থায় তাঁকে রক্ষা করবেন। এটিই আমাদের কাছে নির্ভরযোগ্য (الثبت) তথ্য।

হামজা (রা.) সিরিয়া থেকে মক্কার উদ্দেশ্যে আসা কুরাইশদের একটি কাফেলার গতিরোধ করতে বের হন, যাতে আবু জাহল ইবনে হিশাম তিনশ লোকসহ অবস্থান করছিল। তাঁরা সমুদ্র উপকূল অর্থাৎ আল-ঈস অঞ্চলের সমুদ্র সৈকতে পৌঁছান। সেখানে উভয় পক্ষ মুখোমুখি হয় এবং যুদ্ধের জন্য কাতারবন্দী হয়। তখন মাজদি ইবনে আমর আল-জুহানি, যিনি উভয় পক্ষেরই মিত্র ছিলেন, তিনি একবার এদের কাছে এবং একবার ওদের কাছে গিয়ে মধ্যস্থতা করেন। ফলে তাঁদের মধ্যে কোনো যুদ্ধ সংঘটিত হয়নি। অতঃপর আবু জাহল তার সঙ্গী ও কাফেলা নিয়ে মক্কার দিকে রওনা হয় এবং হামজা ইবনে আব্দুল মুত্তালিব তাঁর সঙ্গীদের নিয়ে মদিনায় ফিরে আসেন।

* * *

 

‌উবায়দাহ ইবনে আল-হারিসের অভিযান (১)

অতঃপর রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর হিজরতের অষ্টম মাসের শুরুতে শাওয়াল মাসে উবায়দাহ ইবনে আল-হারিস ইবনে আব্দুল মুত্তালিব ইবনে আব্দে মানাফের অভিযান বাতন-এ-রাবিগ অভিমুখে পরিচালিত হয়। তাঁর জন্য একটি সাদা পতাকা নির্ধারিত হয় যা বহন করেছিলেন মিসতাহ ইবনে উসাসা ইবনে মুত্তালিব ইবনে আব্দে মানাফ। রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁকে ষাট জন মুহাজিরের একটি দলের সাথে পাঠিয়েছিলেন, যাঁদের মধ্যে কোনো আনসার ছিলেন না। তিনি আবু সুফিয়ান ইবনে হারবের মুখোমুখি হন, যিনি দুইশ সঙ্গী নিয়ে ‘আহইয়া’ নামক একটি জলাশয়ের নিকট অবস্থান করছিলেন। এটি বাতন-এ-রাবিগ এলাকায় জুহফা থেকে দশ মাইল দূরে অবস্থিত, যা কুদাইদ যাওয়ার পথে বাম দিকে পড়ে। তাঁরা পথ থেকে বিচ্যুত হয়েছিলেন মূলত পশু চারণের উদ্দেশ্যে...

--------------------------------------------

(১) তারিখ আল-তাবারী, ২য় খণ্ড, পৃ. ৪০৪; মাগাজি আল-ওয়াকিদি, পৃ. ১০; এবং নিহায়াতুল আরাব, ১৭তম খণ্ড, পৃ. ২।