وهشام بن أبى أميّة بن المغيرة، والوليد بن العاص بن هشام، وأُميّة بن أبى حُذيفة ابن المُغيرة، وخالد بن الأعلم العُقيلى، وأُبىّ بن خَلف الجُمَحى قتله رسول الله، صلى الله عليه وسلم، بيده، وأبو عَزّة الجُمَحى واسمه عمرو بن عبد الله بن عُمَيْر بن وهب بن حُذافة بن جُمَح، وقد كان أُسِر يوم بدر فمَنّ عليه رسول الله، صلى الله عليه وسلم. فقال لا أكثِر عليك جمعًا، ثمّ خرج مع المشركين يوم أحُد فأخذه رسول الله صلى الله عليه وسلم، أسيرًا ولم يأخذ أسيرًا غيره فقال: مُنّ علىّ يا محمّد! فقال رسول الله، صلى الله عليه وسلم: إنّ المُؤمن لا يُلدَغُ من جُحر مرّتين، لا ترجع إلى مكّة تمسح عارضَيك تقول: سَخِرْتُ بمحمد مرّتين، ثمّ أمر به عاصم بن ثابت بن أبى الأقْلَح فضرَب عنقه.
فلمّا انصرف المُشركون عن أحُد أقبلَ المسلمون على أمواتهم وأُتى رسول الله، صلى الله عليه وسلم، بحمزة بن عبد المطّلب فلم يغسله ولم يغسل الشهداء وقال: لُفّوهم بدمائهم وجراحهم، أنا الشَّهيد على هؤلاء، ضَعوهم، فكان حمزة أوّلَ من كبّر عليه رسول الله، صلى الله عليه وسلم، أربعًا ثمّ جُمع إليه الشهداء، فكان كلّما أُتى بشهيد وُضع إلى جنب حمزة فصلّى عليه وعلى الشهيد حتى صلّى عليه سبعين مرّة، وقد سمعنا من يقول: لم يصلّ رسول الله، صلى الله عليه وسلم، على قَتلَى أُحُد. وقال رسول الله، صلى الله عليه وسلم: احفروا وأعمِقوا وأوسِعوا وقَدّموا أكثرَهم قرآنا. فكان ممّن نعرف أنّه دُفن فى قبر واحد عبد الله بن عمرو بن حرام، وعمرو بن الجَمُوح فى قبر، وخارجة بن زيد وسعد بن الرّبيع فى قبر، والنعمان بن مالك وعَبدة بن الحَسحاس فى قبر واحد، فكان النّاس أو عامّتهم قد حملوا قتلاهم إلى المدينة فدفنوهم فى نواحيها. فنادى منادى رسول الله، صلى الله عليه وسلم: رُدّوا القتلى إلى مَضاجعهم. فأدرك المنادى رجلًا واحدًا لم يكن دُفن فَرُدّ، وهو شَمّاس بن عُثمان المخزومى.
ثمّ انصرف رسول الله، صلى الله عليه وسلم، يومئذ فصلّى المغرب بالمدينة وشمِتَ ابن أُبىّ والمنُافقون بما نيل من رسول الله، صلى الله عليه وسلم، فى نفسه وأصحابه، فقال رسول الله، صلى الله عليه وسلم: لن ينالوا منّا مثل هذا اليوم حتى نستلم الرّكن، وبَكَت الأنصار على قتلاهم فسمع ذلك رسول الله، صلى الله عليه وسلم، فقال: لكنّ حمزة لا بوَاكىَ له. فجاء نساء الأنصار إلى باب رسول الله، صلى الله عليه وسلم، فبكَيْن على حمزة فدعا لهنّ رسول الله، صلى الله عليه وسلم، وأمرهنّ بالانصراف: فهنّ إلى اليوم إذا مات الميّت من الأنصار بدأ النساء فبكيْن على حَمزة ثمّ بكيْن على ميّتهنّ.
ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 41
এবং হিশাম বিন আবি উমাইয়্যাহ বিন আল-মুগিরা, আল-ওয়ালিদ বিন আল-আস বিন হিশাম, উমাইয়্যাহ বিন আবি হুযাইফা ইবনুল মুগিরা, খালিদ বিন আল-আলাম আল-উকাইলি এবং উবাই বিন খালাফ আল-জুমাহি—যাঁকে রাসুলুল্লাহ (সা.) নিজ হাতে হত্যা করেছিলেন। আর আবু আজ্জাহ আল-জুমাহি, যাঁর নাম আমর বিন আব্দুল্লাহ বিন উমাইর বিন ওয়াহাব বিন হুযাফাহ বিন জুমাহ; তিনি বদরের যুদ্ধে বন্দি হয়েছিলেন এবং রাসুলুল্লাহ (সা.) তাঁর প্রতি অনুগ্রহ করেছিলেন। তখন সে বলেছিল, ‘আমি আপনার বিরুদ্ধে আর কখনো সৈন্য সংগ্রহ করব না।’ পরবর্তীতে সে ওহুদ যুদ্ধে মুশরিকদের সাথে পুনরায় বের হয় এবং রাসুলুল্লাহ (সা.) তাঁকে বন্দি হিসেবে পাকড়াও করেন; তিনি সেদিন সে ছাড়া অন্য কাউকে বন্দি করেননি। সে বলল, ‘হে মুহাম্মদ! আমার প্রতি অনুগ্রহ করুন!’ রাসুলুল্লাহ (সা.) বললেন, ‘মুমিন একই গর্ত থেকে দুইবার দংশিত হয় না। তুমি মক্কায় ফিরে গিয়ে তোমার দুই গালে হাত বুলিয়ে এ কথা বলতে পারবে না যে, আমি মুহাম্মদকে দুইবার উপহাস করেছি।’ অতঃপর তিনি আসিম বিন সাবিত বিন আবুল আকলারকে নির্দেশ দিলেন এবং তিনি তার শিরশ্ছেদ করলেন।
অতঃপর যখন মুশরিকরা ওহুদ থেকে প্রস্থান করল, তখন মুসলিমগণ তাঁদের মৃতদের প্রতি মনোনিবেশ করলেন। রাসুলুল্লাহ (সা.)-এর নিকট হামজাহ বিন আব্দুল মুত্তালিবকে আনা হলো। তিনি তাঁকে গোসল দেননি এবং শহীদ (شهيد) ব্যক্তিদের কাউকেও গোসল দেওয়া হয়নি। তিনি বললেন, ‘তাদের রক্ত ও ক্ষতসহ তাদের জড়িয়ে দাও, আমি এই ব্যক্তিদের জন্য সাক্ষ্যদানকারী (شهيد) হব। তাদের রাখো।’ হামজাহ ছিলেন প্রথম ব্যক্তি যাঁর জানাজায় রাসুলুল্লাহ (সা.) চারবার তাকবির পাঠ করেছিলেন। অতঃপর অন্যান্য শহীদ (شهيد) ব্যক্তিদের তাঁর নিকট সমবেত করা হলো। যখনই কোনো শহীদকে (شهيد) আনা হতো, তাকে হামজাহর পাশে রাখা হতো এবং তিনি তাঁর ওপর ও সেই শহীদের (شهيد) ওপর জানাজা পড়তেন; এভাবে তিনি তাঁর ওপর সত্তরবার জানাজা পড়লেন। তবে আমরা কাউকে কাউকে বলতে শুনেছি যে, রাসুলুল্লাহ (সা.) ওহুদ যুদ্ধে শাহাদাতবরণকারীদের ওপর জানাজা পড়েননি। রাসুলুল্লাহ (সা.) নির্দেশ দিলেন, ‘তোমরা কবর খনন করো, গভীর করো এবং প্রশস্ত করো; আর যাদের কুরআনের হিফজ বেশি, তাদের কবরে আগে স্থান দাও।’ আমরা যাদের সম্পর্কে জানি যে তাঁদের একই কবরে দাফন করা হয়েছিল, তাঁরা হলেন: আব্দুল্লাহ বিন আমর বিন হারাম ও আমর বিন আল-জামুহ এক কবরে; খারিজাহ বিন যায়েদ ও সাদ বিন আল-রাবি এক কবরে; এবং নুমান বিন মালিক ও আবদাহ বিন আল-হাশহাশ এক কবরে। সাধারণ মানুষ বা তাঁদের অধিকাংশ অংশ তাঁদের নিহতদের মদিনায় নিয়ে গিয়েছিলেন এবং শহরের আশপাশে দাফন করেছিলেন। তখন রাসুলুল্লাহ (সা.)-এর পক্ষ থেকে একজন ঘোষণাকারী ঘোষণা করলেন: ‘নিহতদের তাঁদের শাহাদাতস্থলে ফিরিয়ে নিয়ে যাও।’ ঘোষণাকারী এমন এক ব্যক্তিকে পেলেন যাঁকে তখনও দাফন করা হয়নি, ফলে তাঁকে ফিরিয়ে আনা হলো; তিনি হলেন শাম্মাস বিন উসমান আল-মাখযুমি।
অতঃপর রাসুলুল্লাহ (সা.) সেদিন ফিরে এলেন এবং মদিনায় মাগরিবের সালাত আদায় করলেন। রাসুলুল্লাহ (সা.) ও তাঁর সাহাবিদের ওপর যা আপতিত হয়েছিল, তাতে ইবনে উবাই ও মুনাফিক (منافق) ব্যক্তিরা আনন্দ প্রকাশ করল। রাসুলুল্লাহ (সা.) বললেন, ‘আমরা রুকন স্পর্শ করা পর্যন্ত তারা আমাদের থেকে এমন সুযোগ আর পাবে না।’ আনসাররা তাঁদের নিহতদের জন্য রোদন করছিলেন; রাসুলুল্লাহ (সা.) তা শুনতে পেয়ে বললেন, ‘কিন্তু হামজাহর জন্য কোনো ক্রন্দনকারিণী নেই।’ এ কথা শুনে আনসারী নারীরা রাসুলুল্লাহ (সা.)-এর দরজায় এসে হামজাহর জন্য বিলাপ করতে লাগলেন। রাসুলুল্লাহ (সা.) তাঁদের জন্য দোয়া করলেন এবং তাঁদের প্রস্থান করতে বললেন। আজ পর্যন্ত আনসারদের মধ্যে কেউ মারা গেলে নারীরা প্রথমে হামজাহর জন্য শোক প্রকাশ করেন, অতঃপর তাঁরা তাঁদের নিজস্ব মৃত ব্যক্তির জন্য রোদন করেন।