أخبرنا خالد بن خِداش، أخبرنا عبد العزيز بن أبى حازم، حدّثنى أبى عن سَهل بن سعد قال: كُسِرَت رَباعِيةُ رسول الله، صلى الله عليه وسلم، يومَ أُحُد وجُرح وجهه وكُسِرت البَيضة على رأسه، فكانت فاطمة، عليها السلام، تغسل جُرْحَه وعلىّ يسكب الماءَ عليها بالمجنّ يعنى الترس، فلمّا رأت فاطمة أنّ الماء لا يزيد الدمَ إلّا كثرَةً أخذت فاطمة قطعةَ حَصيرٍ فأحرقته فألصقته عليه فاستمسك الدمُ.
أخبرنا خالد بن خِداش، أخبرنا الفضل بن موسى السينانى عن محمّد بن عَمرو عن سَعد بن المنذر عن أبى حُميد الساعدى: أنّ رسول الله صلى الله عليه وسلم، خرج يوم أُحُد حتى إذا جاوز ثنيّةَ الوَداع إذا هو بكتيبةٍ خَشناءَ فقال: مَن هؤلاء؟ قالوا: هذا عبد الله بن أُبىّ بن سَلُول فى ستّمائة من مواليه من اليهود من أهل قَيْنُقَاع، وهم رهط عبد الله بن سلام. قال: وقد أسلموا؟ قالوا: لا يا رسول الله. قال: قولوا لهم فليرجعوا فإنّا لا نستعين بالمشركين على المشركين.
أخبرنا أبو المنذر البزّاز، أخبرنا سفيان الثورى عن حُصين عن أبى مالك: أنّ رسول الله، صلى الله عليه وسلم، صلّى على قَتلَى أُحُد.
* * *
غزوة رسول الله، صلى الله عليه وسلم، حَمْراءَ الأسد (1)ثمّ غزوة رسول الله، صلى الله عليه وسلم، حمراء الأسد يوم الأحد لثمانى ليالٍ خلونَ من شوّال على رأس اثنتين وثلاثين شهرًا من مُهاجَره. قالوا: لمّا انصرف رسول الله، صلى الله عليه وسلم، من أُحُد مساء يوم السبت بات تلك الليلة على بابه ناسٌ من وجوه الأنصار وبات المسلمون يُداوون جراحاتهم، فلمّا صلّى رسول الله، صلى الله عليه وسلم، الصُّبح يوم الأحد أمر بلالًا أن ينادى أنّ رسول الله يأمركم بطلب عدوّكم ولا يخرج معنا إلّا مَن شهِدَ القِتالَ بالأمس، فقال جابر بن عبد الله: إن أبى خلّفنى يومَ أُحُد على أخواتٍ لى فلم أشهَد الحرب فَأذَنْ لى أن أسير معك، فأذن له رسول الله، صلى الله عليه وسلم، فلم يخرج معه أحدٌ لم يشهد القتالَ غَيْرَه
(2).
--------------------------------------------
ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 45
খালেদ বিন খিদাশ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আব্দুল আজিজ বিন আবি হাজিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আমার পিতা সাহল বিন সাদ থেকে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: উহুদের দিন রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর সামনের দাঁত ভেঙে গিয়েছিল, তাঁর মুখমণ্ডল জখম হয়েছিল এবং তাঁর মাথার শিরস্ত্রাণটি ভেঙে গিয়েছিল। এমতাবস্থায় ফাতিমা (আ.) তাঁর ক্ষত ধুয়ে দিচ্ছিলেন এবং আলী (রা.) ঢাল অর্থাৎ 'তুরস' দিয়ে তাঁর ওপর পানি ঢালছিলেন। ফাতিমা যখন দেখলেন যে, পানি ঢালার ফলে রক্তপাত কেবল বৃদ্ধিই পাচ্ছে, তখন তিনি একখণ্ড চাটাই নিয়ে তা পুড়িয়ে ফেললেন এবং সেটি ক্ষতের ওপর লাগিয়ে দিলেন, ফলে রক্ত বন্ধ হয়ে গেল।
খালেদ বিন খিদাশ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ফাদল বিন মুসা আস-সিনানি আমাদের মুহাম্মদ বিন আমর থেকে, তিনি সাদ বিন আল-মুনজির থেকে, তিনি আবু হুমাইদ আস-সাঈদি থেকে সংবাদ দিয়েছেন যে: রাসূলুল্লাহ (সা.) উহুদের দিন বের হলেন, এমনকি যখন তিনি সানিয়্যাতুল বিদা অতিক্রম করলেন, তখন তিনি একটি সুসজ্জিত ও শক্তিশালী সেনাদল দেখতে পেলেন। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: এরা কারা? তারা বলল: এটি আব্দুল্লাহ বিন উবাই বিন সুলুল, বনু কাইনুক্বাহ গোত্রের তার ইহুদি মিত্রদের ছয়শ লোকসহ এখানে উপস্থিত হয়েছে, যারা আব্দুল্লাহ বিন সালামের স্বগোত্রীয়। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: তারা কি ইসলাম গ্রহণ করেছে? তারা বলল: না, হে আল্লাহর রাসূল। তিনি বললেন: তাদের বলে দাও যেন তারা ফিরে যায়, কারণ আমরা মুশরিকদের বিরুদ্ধে মুশরিকদের সাহায্য গ্রহণ করি না।
আবু আল-মুনজির আল-বাযযায আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, সুফিয়ান আস-সাওরি আমাদের হুসাইন থেকে, তিনি আবু মালিক থেকে সংবাদ দিয়েছেন যে: রাসূলুল্লাহ (সা.) উহুদের শহীদদের জানাজা আদায় করেছিলেন।
* * *
রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর হামরা আল-আসাদ অভিযান(১)অতঃপর তাঁর হিজরতের বত্রিশ মাস পূর্ণ হওয়ার পর, শাওয়াল মাসের আট দিন অতিবাহিত হওয়ার পর রবিবার রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর হামরা আল-আসাদ অভিযান সংঘটিত হয়। বর্ণনাকারীরা বলেন: শনিবার সন্ধ্যায় রাসূলুল্লাহ (সা.) যখন উহুদ থেকে ফিরে আসলেন, তখন আনসারদের গণ্যমান্য ব্যক্তিবর্গ সেই রাতে তাঁর দরজায় পাহারা দিচ্ছিলেন এবং মুসলিমরা তাদের ক্ষতসমূহের চিকিৎসা করছিলেন। রবিবার যখন রাসূলুল্লাহ (সা.) ফজরের সালাত আদায় করলেন, তিনি বিলালকে এই ঘোষণা দেওয়ার নির্দেশ দিলেন যে, "রাসূলুল্লাহ তোমাদের শত্রুর সন্ধানে বের হওয়ার নির্দেশ দিচ্ছেন এবং আমাদের সাথে কেবল তারাই বের হবে যারা গতকাল যুদ্ধে উপস্থিত ছিল।" তখন জাবির বিন আব্দুল্লাহ বললেন: "আমার পিতা আমাকে উহুদের দিন আমার বোনদের দেখাশোনার জন্য রেখে গিয়েছিলেন, তাই আমি যুদ্ধে উপস্থিত হতে পারিনি; সুতরাং আমাকে আপনার সাথে যাওয়ার অনুমতি দিন।" রাসূলুল্লাহ (সা.) তাকে অনুমতি দিলেন। ফলে যুদ্ধে উপস্থিত ছিলেন না এমন ব্যক্তিদের মধ্যে তিনি ছাড়া আর কেউ তাঁর সাথে বের হননি।
(২).
--------------------------------------------