أخبرنا الفضل بن دُكين، أخبرنا سفيان وأخبرنا عمرو بن الهَيْثم عن شعبة جميعًا عن عبد الملك بن عُمير، أخبرنا عطيّة القُرَظى قال: كنتُ فيمن أُخذ يوم قُريظة فكانوا يقتلون من أنبتَ ويتركون مَن لم يُنبِت فكنتُ فيمن لم يُنبِت.
أَخبرنا عَمرو بن عاصم، أخبرنا سليمان بن المُغيرة عن حُميد بن هلال قال: كان بين النبىّ، صلى الله عليه وسلم، وبين قُريظة وَلْث
(1) من عهد، فلمّا جاءت الأحزاب بما جاءوا به من الجنود -نقضوا العهد وظاهَروا المشركين على رسول الله، صلى الله عليه وسلم بعثَ الله الجنود والريح فانطلقوا هاربين وبقى الآخرون فى حصنهم، قال: فوضع رسول الله، صلى الله عليه وسلم، وأصحابه السلاح فجاء جبريل، صلى الله عليه وسلم، إلى النبىّ، صلى الله عليه وسلم، فخرج إليه، فنزل رسول الله، صلى الله عليه وسلم، وهو مُتساند إلى لبَان الفرس قال: يقول جبريل ما وضعنا السلاح بعدُ وإنّ الغُبارَ لَعَاصِبٌ على حاجبه، انهَدْ إلى بنى قُريظة: قال: فقال رسول الله، صلى الله عليه وسلم: إنّ فى أصحابى جهدًا فلو أنظرتَهم أيامًا: قال: يقول جبريل، عليه السلام، انهدْ إليهم، لأدخلنّ فَرسى هذا عليهم فى حصونهم ثمّ لأضعضعنّها: قال: فأدبر جبريل، عليه السلام، ومن معه من الملائكة حتى سَطَع الغُبار فى زُقاق بنى غَنم من الأنصار وخرج رسول الله، صلى الله عليه وسلم، فاستقبله رجلٌ من أصحابه فقال: يا رسول الله اجلسْ فلنكفِك! قال: وما ذاك؟ قال: سمعتهم ينالون منك. قال: قد أُوذِىَ موسى بأكثر من هذا. قال: وانتهى إليهم فقال: يا إخوة القِرَدَة والخنازير، إيّاى إيّاى! قال: فقال بعضهم لبعض: هذا أبو القاسم ما عهدناه فحّاشًا. قال: وقد كان رُمى أكحلُ سعد بن مُعاذ فَرَقَأَ الجرح وأجلب ودعا الله أن لا يميتَه حتى يشفى صدره من بنى قُريظة. قال: فأخذهم من الغَمّ فى حصنهم ما أخذهم فنزلوا على حُكم سعد بن مُعاذ من بين الخلق. قال: فحكم فيهم أن تُقتَل مُقَاتِلتُهم وتُسبَى ذَراريّهم. قال حُميد: قال بعضهم وتكون الديار للمهاجرين دون الأنصار. قال: فقالت الأنصار إخوتُنا كنّا معهم: فقال: إنّى أحببتُ أن يستغنوا عنكم. قال: فلمّا فرغَ منهم وحكم فيهم بما حكم مرّت عليه عَنَزٌ وهو مُضْطجع، فأصابت الجرح بظلفها، فما رَقَأَ حتى
--------------------------------------------
ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 73
আল-ফাদল ইবনে দুকাইন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, সুফিয়ান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন এবং আমর ইবনে আল-হাইসাম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন শু'বা থেকে, তাঁরা সকলে আব্দুল মালিক ইবনে উমাইর থেকে বর্ণনা করেছেন, আতিয়্যাহ আল-কুরাজি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি তাদের মধ্যে ছিলাম যাদেরকে কুরাইজা যুদ্ধের দিন বন্দি করা হয়েছিল। তারা যাদের নাভির নিচের পশম গজিয়েছিল (প্রাপ্তবয়স্ক) তাদেরকে হত্যা করছিল এবং যাদের গজায়নি তাদেরকে ছেড়ে দিচ্ছিল। আর আমি তাদের মধ্যে ছিলাম যাদের পশম গজায়নি।
আমর ইবনে আসিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, সুলায়মান ইবনে আল-মুগিরা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হুমাইদ ইবনে হিলাল থেকে, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এবং কুরাইজার মধ্যে একটি শিথিল চুক্তি (وَلْث)
(1) ছিল। যখন সম্মিলিত বাহিনী (আহজাব) তাদের সৈন্যসামন্ত নিয়ে আসল, তারা চুক্তি ভঙ্গ করল এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর বিরুদ্ধে মুশরিকদের সহায়তা করল। তখন আল্লাহ তাআলা সৈন্যবাহিনী ও ঝোড়ো হাওয়া পাঠালেন, ফলে তারা পালিয়ে গেল। আর অন্যরা (কুরাইজা) তাদের দুর্গে রয়ে গেল। তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এবং তাঁর সাহাবীগণ অস্ত্র নামিয়ে রাখলেন। তখন জিবরাঈল আলাইহিস সালাম নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট আসলেন। তিনি তাঁর সাথে দেখা করতে বের হলেন। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন নামলেন, তখন তিনি ঘোড়ার ঘাড়ের ওপর হেলান দিয়ে ছিলেন। জিবরাঈল বললেন: আমরা এখনো অস্ত্র নামাইনি, অথচ ধূলিকণা আপনার ভ্রুর ওপর জমে আছে। বনু কুরাইজার দিকে অগ্রসর হোন। তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: আমার সাহাবীদের মধ্যে ক্লান্তি রয়েছে, আপনি যদি তাদের কয়েক দিনের অবকাশ দিতেন। জিবরাঈল আলাইহিস সালাম বললেন: আপনি তাদের দিকে অগ্রসর হোন, আমি অবশ্যই এই ঘোড়া নিয়ে তাদের দুর্গের ভেতর ঢুকে পড়ব এবং তা চূর্ণবিচূর্ণ করে দেব। তিনি বলেন: অতঃপর জিবরাঈল আলাইহিস সালাম এবং তাঁর সাথে থাকা ফেরেশতাগণ প্রস্থান করলেন, এমনকি আনসারদের বনু গানম গোত্রের গলিপথে ধূলিকণা উড়তে দেখা গেল। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বের হলেন এবং তাঁর এক সাহাবীর সাথে সাক্ষাৎ হলো। তিনি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আপনি বসুন, আমরাই আপনার জন্য যথেষ্ট হবো। তিনি বললেন: ব্যাপার কী? তিনি বললেন: আমি তাদের শুনেছি আপনাকে গালিগালাজ করতে। তিনি বললেন: মূসা আলাইহিস সালাম-কে এর চেয়েও বেশি কষ্ট দেওয়া হয়েছিল। তিনি বলেন: তিনি তাদের নিকট পৌঁছালেন এবং বললেন: হে বানর ও শূকরের ভাইয়েরা! আমার থেকে সাবধান! আমার থেকে সাবধান! তিনি বলেন: তারা একে অপরকে বলল: ইনি তো আবুল কাসিম, আমরা তো তাঁকে গালমন্দকারী হিসেবে জানতাম না। তিনি বলেন: সা'দ ইবনে মুআদ-এর হাতের শিরার জখম তখন শুকিয়ে রক্ত জমাট বেঁধে গিয়েছিল। তিনি আল্লাহর কাছে দোয়া করেছিলেন যেন বনু কুরাইজার ব্যাপারে তাঁর অন্তর শান্ত না হওয়া পর্যন্ত আল্লাহ তাঁকে মৃত্যু না দেন। তিনি বলেন: তাদের দুর্গে তাদের ওপর এমন আতঙ্ক গ্রাস করল যে তারা সমগ্র সৃষ্টির মধ্যে সা'দ ইবনে মুআদ-এর ফয়সালার ওপর ভিত্তি করে দুর্গ থেকে নেমে আসল। তিনি বলেন: তিনি তাদের ব্যাপারে ফয়সালা দিলেন যে, তাদের যোদ্ধাদের হত্যা করা হবে এবং তাদের সন্তানদের বন্দি করা হবে। হুমাইদ বলেন: তাদের কেউ কেউ বলল যে, ঘরবাড়িগুলো আনসারদের পরিবর্তে মুহাজিরদের জন্য হবে। তখন আনসারগণ বললেন: তারা আমাদের ভাই, আমরাও তো তাদের সাথেই ছিলাম। তিনি বললেন: আমি চেয়েছি তারা যেন তোমাদের মুখাপেক্ষী না থাকে। তিনি বলেন: যখন তিনি তাদের থেকে অবসর নিলেন এবং তাদের ব্যাপারে ফয়সালা করলেন, তখন তিনি শোয়া অবস্থায় একটি ছাগল তাঁর পাশ দিয়ে যাচ্ছিল। ছাগলের খুরটি তাঁর জখমের ওপর পড়ল, ফলে রক্ত আর থামল না যতক্ষণ না...
--------------------------------------------