رجل، فتراموا ساعةً من الليل ثمّ حملت الأعراب عليهم بالرماح فقتلوهم، ووقع محمّد بن مَسلمة جريحًا فضُرب كعبه فلا يتحرّك، وجرّدوهم من الثّياب، ومرّ بمحمّد بن مَسلمة رجلٌ من المسلمين فحمله حتى ورد به المدينة، فبعث رسول الله، صلى الله عليه وسلم، أبا عُبيدة بن الجرّاح فى أربعين رجلًا إلى مَصَارِع القوم فلم يجدوا أحدًا، ووجدوا نَعَمًا وشاءً فَسَاقَه ورجع
(1).
* * *
سريّة أَبى عُبيدة بن الجَرّاح إلى ذى القَصّة (2)ثمّ سريّة أبى عُبيدة بن الجرّاح إلى ذى القَصّة فى شهر ربيع الآخر سنة ستٍّ من مُهَاجَر رسول الله، صلى الله عليه وسلم. قالوا: أجدَبت بلاد بنى ثعلبة وأنمار، ووقعت سحابة بالمراض إلى تَغْلَمَين والمراض على ستّة وثلاثين ميلًا من المدينة، فسارَت بنو مُحارب وثعلبة وأنمار إلى تلك السحابة، وأجمعوا أن يُغيروا على سَرح المدينة، وهو يرعى بهَيفَا -موضع على سبعة أميال من المدينة- فبعث رسول الله، صلى الله عليه وسلم، أبا عُبيدة بن الجرّاح فى أربعين رجلًا من المسلمين حين صَلُّوا المغرب، فمشوا إليهم حتى وافوا ذا القَصّة مع عَماية
(3) الصبح، فأغاروا عليهم فأعجزوهم هَرَبًا فى الجبال، وأصاب رجلًا واحدًا فأسلم وتركه، فأخذ نَعَمًا من نَعَمهم فاستاقه وَرِثّةً
(4) من متاعهم وقدم بذلك المدينة فخمسه رسول الله، صلى الله عليه وسلم، وقسم ما بقى عليهم
(5).
* * *
--------------------------------------------
ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 82
ব্যক্তি। তারা রাতের এক প্রহর পর্যন্ত একে অপরের দিকে (তীর) নিক্ষেপ করল, তারপর মরুবাসী আরবরা বল্লম নিয়ে তাদের ওপর ঝাঁপিয়ে পড়ল এবং তাদের হত্যা করল। মুহাম্মদ ইবনে মাসলামা আহত অবস্থায় পড়ে রইলেন, তাঁর পায়ের গোড়ালি জখম হয়েছিল ফলে তিনি নড়াচড়া করতে পারছিলেন না। তারা তাদের কাপড়চোপড় ছিনিয়ে নিল। অতঃপর এক মুসলিম ব্যক্তি মুহাম্মদ ইবনে মাসলামার পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় তাঁকে বহন করে মদিনায় নিয়ে এলেন। এরপর রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আবু উবাইদাহ ইবনুল জাররাহকে চল্লিশ জন ব্যক্তির একটি দলের সাথে সেই নিহতদের স্থানে পাঠালেন। তারা সেখানে কাউকে পেল না, তবে কিছু গবাদি পশু ও ভেড়া পেল। তিনি সেগুলো হাঁকিয়ে নিয়ে ফিরে এলেন
(১).
* * *
যুল কাসসার অভিমুখে আবু উবাইদাহ ইবনুল জাররাহর অভিযান (سرية) (২)অতঃপর রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর হিজরতের ষষ্ঠ বর্ষের রবিউল আখের মাসে যুল কাসসার অভিমুখে আবু উবাইদাহ ইবনুল জাররাহর অভিযান (سرية)। বর্ণনাকারীরা বলেন: বনু সা’লাবা ও আনমার গোত্রদ্বয়ের জনপদে দুর্ভিক্ষ দেখা দিয়েছিল। মা-রাজ থেকে তাগলামাইন পর্যন্ত বৃষ্টি হয়েছিল—মা-রাজ হলো মদিনা থেকে ছত্রিশ মাইল দূরত্বে অবস্থিত একটি স্থান। তখন বনু মুহারিব, সা’লাবা ও আনমার গোত্রগুলো সেই বৃষ্টিস্নাত অঞ্চলের দিকে অগ্রসর হলো। তারা মদিনার চারণভূমির গবাদি পশুর পালের ওপর অতর্কিত আক্রমণ করার সংকল্প করল, যেগুলো হাইফা নামক স্থানে বিচরণ করছিল—যা মদিনা থেকে সাত মাইল দূরবর্তী একটি স্থান। রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) মাগরিবের সালাত আদায়ের পর আবু উবাইদাহ ইবনুল জাররাহকে চল্লিশ জন মুসলিমের একটি দলের সাথে পাঠালেন। তাঁরা পদব্রজে তাঁদের অভিমুখে চললেন এবং ভোরের অন্ধকারের (عماية) সময় যুল কাসসায় গিয়ে পৌঁছালেন। তাঁরা তাদের ওপর অতর্কিত আক্রমণ করলেন, ফলে তারা পলায়ন করে পাহাড়ে আত্মগোপন করল। তিনি কেবল একজন ব্যক্তিকে পাকড়াও করতে পারলেন, যে ইসলাম গ্রহণ করলে তিনি তাকে ছেড়ে দিলেন। তিনি তাদের কিছু গবাদি পশু এবং তাদের গৃহস্থালি আসবাবপত্রের কিছু অংশ (رثة) সংগ্রহ করে মদিনায় নিয়ে এলেন। রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তা থেকে এক-পঞ্চমাংশ গ্রহণ করলেন এবং অবশিষ্ট অংশ তাঁদের মধ্যে বণ্টন করে দিলেন
(৫).
* * *
--------------------------------------------