فأكلا من لحمها وشربا من مَرَقها قلت: مَن الذي أكلَ مع النّبيّ، صلى الله عليه وسلم، وشربَ من المَرَق؟ قال عليّ: جعفر يقوله لي، يعني عليّ بن أبي طالب أكلَ مع النّبيّ وشرب من المرق، قال: وجعفر يقوله لابن جُريج.
أخبرنا موسى بن إسماعيل، أخبرنا الوليد بن مُسلم عن عثمان بن أبي العاتكة عن عليّ بن يزيد عن القاسم عن أبي أُمامة عَمَّن أبصر النّبيّ، صلى الله عليه وسلم، سائرًا إلى مِنى وبلال إلى جانبه، وبيد بلال عُودٌ عليه ثَوْبا وَشْىٍ يُظلّه من الشمس.
أخبرنا الهَيْثَم بن خارجة، أخبرنا يحيَى بن حمزة عن الأوْزَاعى عن يحيَى بن أبي كثير أنّ جبريل أتى النّبيّ، صلى الله عليه وسلم، فقال: ارفَعْ صوتَك بالإهلال فإنه من شعار الحجّ.
أخبرنا محمّد بن عبد الله الأسدى عن سفيان الثوري عن عبد الله بن أبي لبيد، أخبرني المطّلب بن عبد الله بن حَنْطَب عن خلّاد بن السّائب عن زيد بن خالد الحُهَنى قال: قال رسول الله، صلى الله عليه وسلم: أتانى جبريل فقال لي: ارفعْ صوتَك بالإهلال فإنّه من شعار الحجّ.
أخبرنا الضّحّاك بن مَخْلَد الشّيبانى، أخبرنا ابن جُريج عن يحيَى بن عُبيد عن أبيه عن عبد الله بن السائب قال: رأيتُ النّبيّ، صلى الله عليه وسلم، يقول بين الرّكن اليمانى والحجر الأسود: {رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّار} [سورة البقرة: 201].
أخبرنا هاشم بن القاسم، أخبرنا المسعودى، حدّثني محمّد بن عليّ عن أُسامة بن زَيد قال: صلّى رسول الله، صلى الله عليه وسلم، في البيت.
أخبرنا محمّد بن عمر قال: أخبرنا موسى بن محمّد بن إبراهيم عن أبيه عن أبي سَلَمة بن عبد الرحمن عن أُسامة بن زَيد وأخبرنى محمّد بن عمر قال: أخبرنا ابن أبي ذئب عن الزّهريّ عن عُبيد الله بن عبد الله بن عمر عن أبيه: أنّ رسول الله، صلى الله عليه وسلم، صلّى في الكعبة ركعتين.
أخبرنا محمّد بن عمر، حدّثنى قَيس عن يزيد بن أبي زياد عن مجاهد عن عبد الرحمن بن أُميّة قال: سألتُ عمر كيف صنع رسول الله، صلى الله عليه وسلم، في البيت؟ قال: صلّى ركعتين.
أخبرنا محمّد بن عمر، حدّثنى هشام بن سعد عن نافع عن ابن عمر قال: دَخَل رسول الله، صلى الله عليه وسلم، البيت هو وبلال. وقال ابن عمر: فسألت بلالًا صلّى رسول الله، صلى الله عليه وسلم، فيه؟ قال: نعم في مقدّم البيت، بينه وبين الجدار ثلاثة أذرعٍ.
ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 161
তারা তার গোশত থেকে আহার করলেন এবং তার ঝোল পান করলেন। আমি বললাম: নবী (সা.)-এর সাথে কে আহার করেছিলেন এবং ঝোল পান করেছিলেন? আলী বললেন: জাফর আমাকে এটি বলেছেন—অর্থাৎ আলী ইবনে আবু তালিব নবী (সা.)-এর সাথে আহার করেছিলেন এবং ঝোল পান করেছিলেন। তিনি বললেন: জাফর এটি ইবনে জুরাইজকে বলছেন।
মূসা ইবনে ইসমাইল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), আল-ওয়ালিদ ইবনে মুসলিম উসমান ইবনে আবিল আতিকা থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি আলী ইবনে ইয়াজিদ থেকে, তিনি আল-কাসিম থেকে, তিনি আবু উমামা থেকে, তিনি এমন এক ব্যক্তি থেকে বর্ণনা করেন যিনি নবী (সা.)-কে মিনার পথে চলতে দেখেছিলেন এবং বিলাল তাঁর পাশে ছিলেন; বিলালের হাতে একটি লাঠি ছিল যাতে দুই খণ্ড কারুকার্যখচিত বস্ত্র জড়ানো ছিল যা তাঁকে রোদ থেকে ছায়া দিচ্ছিল।
আল-হাইসাম ইবনে খারিজা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), ইয়াহইয়া ইবনে হামজা আল-আওযায়ী থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি ইয়াহইয়া ইবনে আবু কাসির থেকে বর্ণনা করেন যে, জিবরাঈল নবী (সা.)-এর নিকট এসে বললেন: আপনি তালবিয়া পাঠে (الإهلال) আপনার কণ্ঠস্বর উচ্চ করুন, কেননা এটি হজের অন্যতম নিদর্শন।
মুহাম্মাদ ইবনে আবদুল্লাহ আল-আসাদি সুফিয়ান আস-সাওরি থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আবু লাবিদ থেকে, আল-মুত্তালিব ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে হানতাব আমাকে সংবাদ দিয়েছেন (أخبرني), তিনি খাল্লাদ ইবনে আস-সায়েব থেকে, তিনি যায়েদ ইবনে খালিদ আল-জুহানি থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সা.) বলেছেন: জিবরাঈল আমার নিকট এসে বললেন: তালবিয়া পাঠে (الإهلال) তোমার কণ্ঠস্বর উচ্চ করো, কেননা এটি হজের অন্যতম নিদর্শন।
আদ-দাহহাক ইবনে মাখলাদ আশ-শাইবানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), ইবনে জুরাইজ ইয়াহইয়া ইবনে উবাইদ থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আস-সায়েব থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি নবী (সা.)-কে রুকনে ইয়ামানি ও হাজরে আসওয়াদের মধ্যবর্তী স্থানে বলতে শুনেছি: {হে আমাদের প্রতিপালক! আমাদের দুনিয়াতে কল্যাণ দান করুন এবং আখিরাতেও কল্যাণ দান করুন এবং আমাদের আগুনের আজাব থেকে রক্ষা করুন।} [সূরা আল-বাকারা: ২০১]
হাশেম ইবনে আল-কাসিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), আল-মাসউদি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), মুহাম্মাদ ইবনে আলী উসামা ইবনে যায়েদ থেকে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثني), তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সা.) ঘরের (কাবা) অভ্যন্তরে সালাত আদায় করেছেন।
মুহাম্মাদ ইবনে উমর বলেন: মূসা ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে ইব্রাহিম তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু সালামা ইবনে আবদুর রহমান থেকে, তিনি উসামা ইবনে যায়েদ থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا)। মুহাম্মাদ ইবনে উমর আরও বলেন: ইবনে আবু যিব আজ-জুহরি থেকে আমাকে সংবাদ দিয়েছেন (أخبرني), তিনি উবাইদুল্লাহ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে উমর থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে: আল্লাহর রাসূল (সা.) কাবার অভ্যন্তরে দুই রাকাত সালাত আদায় করেছেন।
মুহাম্মাদ ইবনে উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), কাইস ইয়াজিদ ইবনে আবু জিয়াদ থেকে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثني), তিনি মুজাহিদ থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে উমাইয়া থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি উমরকে জিজ্ঞাসা করলাম, আল্লাহর রাসূল (সা.) ঘরের (কাবা) ভেতরে কী করেছিলেন? তিনি বললেন: তিনি দুই রাকাত সালাত আদায় করেছিলেন।
মুহাম্মাদ ইবনে উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), হিশাম ইবনে সাদ নাফে থেকে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثني), তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সা.) এবং বিলাল ঘরের (কাবা) অভ্যন্তরে প্রবেশ করলেন। ইবনে উমর বলেন: অতঃপর আমি বিলালকে জিজ্ঞাসা করলাম, আল্লাহর রাসূল (সা.) কি তার ভেতরে সালাত আদায় করেছিলেন? তিনি বললেন: হ্যাঁ, ঘরের সামনের অংশে, তাঁর এবং দেয়ালের মাঝে তিন হাত পরিমাণ ব্যবধান ছিল।