হাদীস বিএন

الطبقات الكبرى - ابن سعد

Part 2 | Page 178

الفلق: 1]، {قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ} [سورة الناس: 1]، فجعل رسول الله، صلى الله عليه وسلم، كلّما قرأ آيةً انحلَّت عقدةٌ حتى انحلّت العُقَدُ وانتشر نبيّ الله، صلى الله عليه وسلم، للنساء والطعام والشراب.

أخبرنا موسى بن مسعود، أخبرنا سفيان الثوريّ عن الأعمش عن ثُمامة المُحَلّميّ عن زيد بن أرقم قال: عقد رجل من الأنصار، يعني للنبيّ، صلى الله عليه وسلم، عقدًا وكان يأمنُه ورمى به في بئر كذا وكذا، فجاء الملَكان يعودانه فقال أحدهما لصاحبه: تدرى ما به؟ عقد له فلان الأنصاري ورمى به في بئر كذا وكذا ولو أخرجه لَعُوفى، فبعثوا إلى البئر فوجدوا الماء قد اخضرّ فأخرجوه فرموا به فعُوفىَ رسول الله، صلى الله عليه وسلم، فما حَدَّث به ولا رُئىَ في وجهه.

أخبرنا عتّاب بن زياد، أخبرنا عبد الله بن المبارك قال: أخبرنا يونس بن يزيد عن الزّهريّ في ساحر أهل العهد قال: لا يُقتل، قد سَحر رسولَ الله، صلى الله عليه وسلم، رجلٌ من أهل الكتاب فلم يقتله.

أخبرنا محمّد بن عمر، حدّثني ابن جُريج عن عطاء قال: وحدّثنى ابن أبي حبيبة عن داود بن الحُصين عن عكرمة: أنّ رسول الله، صلى الله عليه وسلم، عفا عنه: قال عكرمة: ثمّ كان يراه بعدَ عفوه فيُعْرِض عنه.

قال محمّد بن عمر: هذا أثبت عندنا مِمّن روى أنّ رسول الله، صلى الله عليه وسلم، قتله.

* * *

 

‌ذكر ما سمّ به رسول الله، صلى الله عليه وسلم-

أخبرنا أبو معاوية الضّرير، أخبرنا الأعمش عن إبراهيم قال: كانوا يقولون إنّ اليهود سَمّت رسولَ الله، صلى الله عليه وسلم، وسمّت أبا بكر.

أخبرنا عمر بن حفص عن مالك بن دينار عن الحسن: أنّ امرأةً يهوديّة أهدت إلى رسول الله، صلى الله عليه وسلم، شاةً مسمومة فأخذ منها بضعة فلاكَها في فيه ثمّ طرحها فقال لأصحابه: أمْسِكُوا فإنّ فَخِذَها تعلمنى أنّها مسمومة، ثمّ أرسل إلى اليهوديّة فقال: ما حَمَلَك على ما صنعتِ؟ قالت: أردتُ أن أعلم إن كنتَ صادقًا فإنّ الله سيُطلعك على ذلك، وإن كنتَ كاذبًا أرحت النّاس منك.

ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 178


আল-ফালাক: ১], {বলুন, আমি মানুষের রবের নিকট আশ্রয় প্রার্থনা করছি} [সূরা আন-নাস: ১], অতঃপর আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখনই একটি আয়াত পাঠ করতেন, তখন একটি করে গিট খুলে যেত। এভাবে সব কটি গিট খুলে গেল এবং আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) নারী, খাবার ও পানীয়ের প্রতি স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করলেন।

মূসা ইবনে মাসউদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), সুফিয়ান আস-সাওরি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আমাশ থেকে, তিনি সুমামাহ আল-মুহাল্লামি থেকে, তিনি জায়েদ ইবনে আরকাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আনসারদের এক ব্যক্তি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর জন্য যাদু করে একটি গিট দিয়েছিল, অথচ তিনি তাকে বিশ্বাস করতেন। সে সেটি অমুক কূপে নিক্ষেপ করেছিল। অতঃপর দুইজন ফেরেশতা তাকে দেখতে এলেন। তাদের একজন অপরজনকে বললেন: তাঁর কী হয়েছে তা কি তুমি জানো? অমুক আনসারী তাকে যাদু করে গিট দিয়েছে এবং তা অমুক কূপে নিক্ষেপ করেছে। যদি তিনি তা বের করেন তবে তিনি সুস্থ হয়ে যাবেন। অতঃপর তারা কূপের নিকট লোক পাঠালেন এবং দেখলেন যে পানি সবুজ হয়ে গেছে। তারা সেটি বের করে ফেলে দিলেন এবং আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সুস্থ হয়ে গেলেন। তিনি এই ঘটনা কাউকে বলেননি এবং তাঁর চেহারায় (বিরক্তির) কোনো ছাপ দেখা যায়নি।

আত্তাব ইবনে জিয়াদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), আবদুল্লাহ ইবনুল মুবারক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) যে, ইউনুস ইবনে ইয়াজিদ জুহরি থেকে চুক্তিবদ্ধ অমুসলিমদের (أهل العهد) মধ্যকার যাদুকর সম্পর্কে বর্ণনা করেন: তাকে হত্যা করা হবে না। আহলে কিতাবদের এক ব্যক্তি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে যাদু করেছিল, কিন্তু তিনি তাকে হত্যা করেননি।

মুহাম্মদ ইবনে উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), ইবনে জুরাইজ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثني) আতা থেকে, তিনি বলেন: ইবনে আবি হাবিবা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثني) দাউদ ইবনুল হুসাইন থেকে, তিনি ইকরিমাহ থেকে বর্ণনা করেন যে: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে ক্ষমা করে দিয়েছিলেন। ইকরিমাহ বলেন: এরপর ক্ষমা করার পর তিনি তাকে দেখলে মুখ ফিরিয়ে নিতেন।

মুহাম্মদ ইবনে উমর বলেন: যারা বর্ণনা (روى) করেছেন যে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে হত্যা করেছিলেন, তাদের বর্ণনার চেয়ে এই বর্ণনাটিই আমাদের নিকট অধিক সুদৃঢ় (أثبت)।

* * *

 

‌আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বিষ প্রয়োগের ঘটনার বর্ণনা-

আবু মুয়াবিয়া আদ-দারির আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), আমাশ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) ইব্রাহিম থেকে, তিনি বলেন: তারা (সালাফগণ) বলতেন যে, ইহুদিরা আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এবং আবু বকরকে বিষ প্রয়োগ করেছিল।

উমর ইবনে হাফস আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মালিক ইবনে দিনার থেকে, তিনি হাসান থেকে বর্ণনা করেন: এক ইহুদি নারী আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট একটি বিষযুক্ত ছাগল উপহার হিসেবে পাঠিয়েছিল। তিনি সেখান থেকে এক টুকরো মাংস নিলেন এবং তা মুখে দিয়ে চিবালেন, অতঃপর তা ফেলে দিলেন। এরপর তিনি তাঁর সাহাবীদের বললেন: তোমরা থামো, কেননা এর রান আমাকে সংবাদ দিচ্ছে যে এটি বিষযুক্ত। তারপর তিনি সেই ইহুদি নারীকে ডেকে পাঠালেন এবং জিজ্ঞেস করলেন: কিসে তোমাকে এই কাজে প্ররোচিত করল? সে বলল: আমি জানতে চেয়েছিলাম যে আপনি সত্যবাদী কি না; যদি আপনি সত্যবাদী হন তবে আল্লাহ আপনাকে বিষয়টি জানিয়ে দেবেন, আর যদি আপনি মিথ্যাবাদী হন তবে আমি মানুষকে আপনার থেকে মুক্তি দিতে চেয়েছি।