ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 194

উবায়দুল্লাহ বর্ণনা করেছেন: আমি আব্দুল্লাহ বিন আব্বাসের নিকট প্রবেশ করলাম এবং বললাম, "রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর অসুস্থতা সম্পর্কে আয়েশা আমাকে যা বর্ণনা করেছেন, তা কি আমি আপনার কাছে পেশ করব?" তিনি বললেন, "বলো!" আমি তাঁর [হাদিসটি] তাঁর কাছে পেশ করলাম। তিনি এর কোনো কিছু অস্বীকার করেননি, কেবল এটুকু বললেন, "তিনি কি তোমার কাছে সেই ব্যক্তির নাম উল্লেখ করেছেন যিনি আব্বাসের সাথে ছিলেন?" আমি বললাম, "না!" তিনি বললেন, "তিনি হলেন আলী বিন আবি তালিব।"

আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সাঈদ বিন মনসুর, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ফুলইহ বিন সুলাইমান, সুলাইমান বিন আব্দুর রহমান থেকে, কাসিম বিন মুহাম্মদ থেকে, আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সা.)-এর অসুস্থতার সময় তাঁকে নামাজের জন্য সংবাদ দেওয়া হলো। তিনি বললেন, "আবু বকরকে আদেশ দাও যেন সে মানুষের ইমামতি করে।" এরপর তিনি মূর্ছিত হয়ে পড়লেন। যখন তাঁর সংজ্ঞা ফিরল, তিনি বললেন, "তোমরা কি আবু বকরকে মানুষের ইমামতি করতে আদেশ দিয়েছ?" আমি বললাম, "হে আল্লাহর রাসূল! আবু বকর একজন কোমল হৃদয়ের মানুষ, তিনি (আবেগে) মানুষকে শোনানোর মতো করে কিরাত পাঠ করতে পারবেন না; যদি আপনি উমরকে আদেশ দিতেন!" তিনি বললেন, "তোমরা তো ইউসুফের (সময়কার) নারীদের মতো! আবু বকরকে আদেশ দাও যেন সে মানুষের ইমামতি করে। কারণ অনেক সময় কেউ অনেক কিছু বলে বা আকাঙ্ক্ষা করে, কিন্তু আল্লাহ ও মুমিনরা (আবু বকর ব্যতীত অন্য কাউকে) অস্বীকার করেন।"

আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন উমর আল-আসলামি, আমার কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ ইবনে আখিজ জুহরি, জুহরি থেকে, উবায়দুল্লাহ বিন আব্দুল্লাহ বিন উতবা থেকে, আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর অসুস্থতা অত্যন্ত প্রবল হলো, তিনি বললেন, "আবু বকরকে আদেশ দাও যেন সে মানুষের ইমামতি করে।" আমি বললাম, "হে আল্লাহর নবী! আবু বকর অত্যন্ত কোমল হৃদয়ের এবং ক্ষীণ কণ্ঠের অধিকারী মানুষ, কুরআন পাঠ করার সময় তিনি প্রচুর কাঁদেন! (তাই অন্য কাউকে বলুন)।" তিনি বললেন, "তাকেই আদেশ দাও যেন সে ইমামতি করে!" আয়েশা (রা.) বলেন, আমি পুনরায় একই কথা বললাম। তখন রাসূলুল্লাহ (সা.) বললেন, "তোমরা তো ইউসুফের (সময়কার) নারীদের মতো! তাকেই আদেশ দাও যেন সে মানুষের ইমামতি করে!" আয়েশা (রা.) বলেন, আল্লাহর কসম! আমি এ কথাগুলো এই কারণেই বলছিলাম যাতে এই দায়িত্বটি আমার পিতার থেকে অন্য কারো দিকে সরিয়ে নেওয়া হয়। কারণ আমি মনে করেছিলাম যে, মানুষ সেই ব্যক্তিকে কখনোই ভালোবাসবে না যে রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর স্থলাভিষিক্ত হবে, এবং যেকোনো অনাকাঙ্ক্ষিত ঘটনায় মানুষ তাকেই অশুভ মনে করবে। তাই আমি চেয়েছিলাম এই বিষয়টি যেন আমার পিতার থেকে সরিয়ে নেওয়া হয়।

আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন উমর, আমার কাছে বর্ণনা করেছেন আব্দুর রহমান বিন আব্দুল আজিজ, আব্দুল্লাহ বিন আবি বকর থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আমরাহ থেকে, আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন সোমবারের রাত এলো, রাসূলুল্লাহ (সা.) অত্যন্ত অসুস্থ অবস্থায় রাত অতিবাহিত করলেন। রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর কষ্টের কারণে (উদ্বেগে) এমন কোনো পুরুষ বা নারী ছিল না যারা ভোরে মসজিদে উপস্থিত হয়নি। এরপর মুয়াজ্জিন এসে তাঁকে ফজরের নামাজের সংবাদ দিলে তিনি বললেন, "আবু বকরকে বলো মানুষের ইমামতি করতে।" অতঃপর আবু বকর তাকবির বললেন...

--------------------------------------------