عبد الله بن المبارك عن معمر عن الزّهريّ عن سعيد بن المسيّب قال: التمس عليّ من النّبيّ، صلى الله عليه وسلم، عند غسله ما يُلتمس من الميّت فلم يجد شيئًا، فقال: بأبى أنت وأمّى طِبْتَ حَيًّا وميّتًا!
* * *
ذكر من قال كفن رسول الله، صلى الله عليه وسلم، في ثلاثة أَثوابأخبرنا وكيع بن الجرّاح وعبد الله بن نُمير عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت: لما قُبض النّبيّ، صلى الله عليه وسلم، كُفّن في ثلاثة أثواب يمانية بيض كُرْسُفٍ ليس في كَفَنِه قميصٌ ولا عِمامة، قال عروة في حديث عبد الله بن نُمير: فأمّا الحُلّةُ فإنّها شُبّهَ على النّاس فيها أنّها اشتُرِيَتْ للنّبيّ، صلى الله عليه وسلم، ليُكَفّن فيها فتُركت وكفّن في ثلاثة أثواب بيض سَحوليّة
(1)، قالت عائشة: فأخذها عبدُ الله بن أبي بكر فقال أحْبِسُها حتى أكَفَّن فيها، قال ثمّ قال: لو رَضِيَها الله لِنَبيّه، صلى الله عليه وسلم، لَكَفّنه فيها، فباعها وتصدّق بثمنها
(2).
أخبرنا أنس بن عِياض أبو صُفرة اللّيْثيّ عن عُبيد الله بن عمر عن نافع عن ابن عمر: أنّ رسول الله، صلى الله عليه وسلم، كُفّن في ثلاثة أثواب بيض يمانية.
أخبرنا عبد الله بن مَسْلمة بن قَعْنَب ومحمّد بن عمر قالا: أخبرنا عبد العزيز بن محمّد عن عمرو بن أبي عمرو عن القاسم بن محمّد -قال محمّد بن عمر- عن عائشة قالت: كُفّن رسول الله، صلى الله عليه وسلم، في ثلاثة أثواب سَحوليّة ليس فيها قميصٌ ولا عمامة.
أخبرنا معن بن عيسى، أخبرنا مالك بن أنس عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة: أنّ النّبيّ، صلى الله عليه وسلم، كُفّن في ثلاثة أثواب سَحوليّة ليس فيها قميص ولا عمامة
(3).
--------------------------------------------
ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 245
আবদুল্লাহ ইবনুল মুবারক মা'মার থেকে, তিনি যুহরি থেকে এবং তিনি সাঈদ ইবনুল মুসাইয়িব থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আলী (রা.) নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর গোসলের সময় তাঁর থেকে তা-ই তালাশ করছিলেন যা একজন মৃত ব্যক্তির থেকে তালাশ করা হয় (অর্থাৎ অপবিত্রতা), কিন্তু তিনি কিছুই পাননি। তখন তিনি বললেন: "আমার পিতা-মাতা আপনার জন্য উৎসর্গিত হোক, আপনি জীবিত ও মৃত উভয় অবস্থায় পবিত্র!"
* * *
যাঁরা বলেছেন যে রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে তিনটি কাপড়ে কাফন দেওয়া হয়েছিল, তাঁদের আলোচনাওকী ইবনুল জাররাহ এবং আবদুল্লাহ ইবনু নুমাইর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হিশাম ইবনু উরওয়াহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, আয়েশা (রা.) বলেন: যখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইন্তেকাল করলেন, তখন তাঁকে ইয়েমেনি সাদা সুতির তিনটি কাপড়ে কাফন দেওয়া হয়েছিল, যার মধ্যে কোনো জামা বা পাগড়ি ছিল না। আবদুল্লাহ ইবনু নুমাইরের বর্ণিত হাদিসে উরওয়াহ বলেন: আর জোড়া কাপড়ের (হুল্লাহ) ব্যাপারে মানুষের মনে সংশয় তৈরি হয়েছিল যে, এটি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে কাফন দেওয়ার জন্য কেনা হয়েছিল। পরে তা বাদ দেওয়া হয় এবং তাঁকে 'সাহুলিয়া'
(১) নামক তিনটি সাদা কাপড়ে কাফন দেওয়া হয়। আয়েশা (রা.) বলেন: আবদুল্লাহ ইবনু আবি বকর সেই জোড়া কাপড়টি নিয়ে নিলেন এবং বললেন, "আমি এটি সংরক্ষণ করব যাতে আমাকে এতে কাফন দেওয়া হয়।" আয়েশা (রা.) বলেন, পরে তিনি বললেন, "আল্লাহ যদি তাঁর নবীর সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম জন্য এটি পছন্দ করতেন, তবে তিনি এতেই তাঁকে কাফন দিতেন।" এরপর তিনি সেটি বিক্রি করে দিলেন এবং এর মূল্য সদকা করে দিলেন
(২)।
আনাস ইবনু ইয়াদ আবু সুফরা আল-লাইসি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন উবাইদুল্লাহ ইবনু উমর থেকে, তিনি নাফে থেকে এবং তিনি ইবনু উমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেন: রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে ইয়েমেনি সাদা তিনটি কাপড়ে কাফন দেওয়া হয়েছিল।
আবদুল্লাহ ইবনু মাসলামা ইবনু কানাব এবং মুহাম্মদ ইবনু উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তাঁরা বলেন: আবদুল আজিজ ইবনু মুহাম্মদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আমর ইবনু আবি আমর থেকে এবং তিনি কাসিম ইবনু মুহাম্মদ থেকে বর্ণনা করেন—মুহাম্মদ ইবনু উমর বলেন—আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে 'সাহুলিয়া' নামক তিনটি কাপড়ে কাফন দেওয়া হয়েছিল, যাতে কোনো জামা বা পাগড়ি ছিল না।
মা'ন ইবনু ঈসা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মালেক ইবনু আনাস আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হিশাম ইবনু উরওয়াহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে 'সাহুলিয়া' নামক তিনটি কাপড়ে কাফন দেওয়া হয়েছিল, যাতে কোনো জামা বা পাগড়ি ছিল না
(৩)।
--------------------------------------------