أخبرنا محمّد بن عمر، أخبرنا عديّ بن الفضل عن يونس عن الحسن عن جابر بن عبد الله قال: فُرش في قبر النّبيّ، صلى الله عليه وسلم، سَمَلُ قطيفةٍ حمراءَ كان يلبسها.
أخبرنا حمّاد بن خالد الخيّاط عن عُقبة بن أبي الصّهباءِ قال سمعتُ الحسن يقول: قال رسول الله، صلى الله عليه وسلم، افرشوا لي قطيفتى في لَحْدى فإنّ الأرض لم تُسلّط على أجساد الأنبياء.
أخبرنا مُسلم بن إبراهيم، أخبرنا سَلّام بن مسْكين، أخبرنا قتادة: أنّ النّبيّ، صلى الله عليه وسلم، فُرش تحتَه قطيفة.
أخبرنا عارم بن الفضل وخالد بن خداش قالا: أخبرنا حمّاد بن زيد عن يزيد بن حازم عن سليمان بن يسار: أَنّ غُلامًا كان يخدم النّبيّ، صلى الله عليه وسلم، فلمّا دُفن النّبيّ، صلى الله عليه وسلم، رأى قطيفةً كان يلبسها النّبيّ، صلى الله عليه وسلم، على ناحية القبر فألقاها في القبر وقال: لا يلبسها أحدٌ بعدَك أبدًا! فتُركت
(1).
* * *
ذكر مَن نزل في قبر النّبيّ، صلى الله عليه وسلم-
أخبرنا محمّد بن عبد الله الأنصاريّ، أخبرنا الأشعث بن عبد الملك الحمْرانى عن الحسن: أنّ رسول الله، صلى الله عليه وسلم، أدْخَلَه القبرَ بنو عبد المطّلب.
أخبرنا وَكيع بن الجرّاح وعبد الله بن نُمير عن إسماعيل بن أبي خالد عن عامر قال: دخل قبرَ النّبيّ، صلى الله عليه وسلم، عليّ والفضل وأسامة. قال عامر: وأخبرنى مرحب أو ابن أبي مَرْحَب أنهم أدخلوا معهم في القبر عبدَ الرّحمن بن عوف، قال وكيع في حديثه قال الشعبيّ: وإنّما يلى الميّتَ أهلُه
(2).
أخبرنا وكيع بن الجراح والفضل بن دُكين عن شريك عن جابر عن عامر قال: دخل قبرَ النّبيّ، صلى الله عليه وسلم، أربعةٌ، قال الفضل في حديثه: أخبرني مَن رآهم.
--------------------------------------------
ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 261
মুহাম্মদ ইবনে উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), আদি ইবনুল ফাদল ইউনুস থেকে, তিনি হাসান থেকে এবং তিনি জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ (রা.) থেকে বর্ণনা করেন: নবী (সা.)-এর কবরে একটি পুরনো লাল মখমলের চাদর বিছিয়ে দেওয়া হয়েছিল যা তিনি পরিধান করতেন।
হাম্মাদ ইবনে খালিদ আল-খাইয়্যাত আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) উকবাহ ইবনে আবি আস-সাহবা থেকে, তিনি বলেন, আমি হাসানকে বলতে শুনেছি যে, রাসুলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: "তোমরা আমার লাহাদে (لحد) আমার চাদরটি বিছিয়ে দাও, কেননা মাটিকে নবীদের দেহের ওপর কোনো ক্ষমতা দেওয়া হয়নি।"
মুসলিম ইবনে ইব্রাহিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), সাল্লাম ইবনে মিসকিন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), কাতাদাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا): নবী (সা.)-এর নিচে একটি মখমলের চাদর বিছিয়ে দেওয়া হয়েছিল।
আরিম ইবনুল ফাদল এবং খালিদ ইবনে খিদাশ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তাঁরা বলেন: হাম্মাদ ইবনে যাইদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) ইয়াজিদ ইবনে হাযিম থেকে, তিনি সুলাইমান ইবনে ইয়াসার থেকে বর্ণনা করেন: একজন বালক নবী (সা.)-এর সেবা করত। যখন নবী (সা.)-কে দাফন করা হলো, তখন সে একটি মখমলের চাদর দেখতে পেল যা নবী (সা.) পরিধান করতেন এবং সেটি কবরের এক পাশে পড়ে ছিল। সে সেটি কবরের মধ্যে ফেলে দিল এবং বলল: "আপনার পরে এটি আর কেউ কখনো পরিধান করবে না!" অতঃপর তা সেখানেই রেখে দেওয়া হলো
(১)।
* * *
যারা নবী (সা.)-এর কবরে নেমেছিলেন তাঁদের উল্লেখ-
মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-আনসারী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), আশ'আস ইবনে আব্দুল মালিক আল-হামরানি হাসান থেকে বর্ণনা করেন: বনু আব্দুল মুত্তালিব রাসুলুল্লাহ (সা.)-কে কবরে প্রবেশ করিয়েছিলেন।
ওয়াকি ইবনুল জাররাহ এবং আব্দুল্লাহ ইবনে নুমাইর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) ইসমাইল ইবনে আবি খালিদ থেকে, তিনি আমির থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী (সা.)-এর কবরে আলী, ফাদল এবং উসামাহ (রা.) নেমেছিলেন। আমির বলেন: মারহাব অথবা ইবনে আবি মারহাব আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, তাঁরা তাঁদের সাথে আব্দুর রহমান ইবনে আউফ (রা.)-কেও কবরে নামিয়েছিলেন। ওয়াকি তাঁর বর্ণিত হাদিসে বলেন, শা'বি বলেছেন: "মৃত ব্যক্তির দাফন প্রক্রিয়ার দায়িত্ব মূলত তাঁর পরিবারের সদস্যরাই পালন করবেন"
(২)।
ওয়াকি ইবনুল জাররাহ এবং আল-ফাদল ইবনে দুকাইন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) শারিক থেকে, তিনি জাবির থেকে এবং তিনি আমির থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী (সা.)-এর কবরে চারজন নেমেছিলেন। ফাদল তাঁর বর্ণিত হাদিসে বলেন: যে ব্যক্তি তাঁদের দেখেছিলেন তিনিই আমাকে সংবাদ দিয়েছেন।
--------------------------------------------