হাদীস বিএন

الطبقات الكبرى - ابن سعد

Part 2 | Page 322

ما سمعتُ منه، قال فأذن لي فكتبته، فكان عبد الله يسمّى صحيفتَه تك الصادقةَ.

أخبرنا معن بن عيسى، أخبرنا إسحاق بن يحيَى بن طَلحة عن مجاهد قال: رأيتُ عند عبد الله بن عَمرو بن العاص صحيفةً فسألتُ عنها فقال: هذه الصادقة! فيها ما سمعتُ من رسول الله، صلى الله عليه وسلم، ليس بيني وبينه فيها أحدٌ.

* * *

 

‌باب

أُخبرت عن أبي الجرّاح الهمْدانيّ عن محمّد بن سيرين قال: كان عمران بن الحصين يُعَدّ من ثِقات أصحاب رسول الله، صلى الله عليه وسلم، في الحديث.

وأخبرنى من سمع ثَوْرَ بن يزيد يخبر عن خالد بن مَعْدَان قال: لم يبقَ من أصحاب رسول الله، صلى الله عليه وسلم، بالشأم أحدٌ كان أوثق ولا أفقه ولا أرضى من عُبادة بن الصامت وشَدّاد بن أوس.

أخبرنا سليمان أبو داود الطيالسيّ قال: أخبرنا شُعبة قال ابتداءً: سمعتُ عليّ بن الحكم يحدّث عن أبي نَضْرة عن أبي سعيد الخُدريّ قال: كان أصحاب رسول الله، صلى الله عليه وسلم، إذا قعدوا يتحدّثون كان حديثهم الفقهَ إلا أن يأمروا رجلًا فيقرأ عليهم سورةً أو يقرأ رجل سورةً من القرآن.

أخبرنا أبو عُبيد عن حَنْظلة بن أبي سفيان عن أشياخه قالوا: لم يكن أحدٌ من أحداث أصحاب رسول الله، صلى الله عليه وسلم، أفْقَه من أبى سعيد الخدريّ.

* * *

 

‌14 - عائشة زوج النّبيّ، صلى الله عليه وسلم-

أخبرنا محمّد بن عمر، حدّثني محمّد بن مسلم بن جَمّاز عن عثمان بن حفص بن عمر بن خَلْدة عن الزهريّ عن قبيصة بن ذؤيب بن حَلْحَلة قال: كانت عائشة أعلم النّاس يسألها الأكابر من أصحاب رسول الله، صلى الله عليه وسلم.

أخبرنا عبيد الله بن عمر، أخبرنا زياد بن الربيع، أخبرنا خالد بن سلمة حدّثني أبو بُرْدة بن أبي موسى عن أبيه قال: ما كان أصحاب رسول الله، صلى الله عليه وسلم، يشكّون في شئٍ إلا سألوا عنه عائشة فيجدون عندها من ذلك عِلْمًا.

--------------------------------------------

14 - من مصادر ترجمتها: سير أعلام النبلاء ج 2 ص 35. كما ترجم لها ابن سعد في القسم الخاص بطبقات النساء.

ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 322


যা আমি তাঁর থেকে শুনেছি। তিনি (মুজাহিদ) বলেন, এরপর তিনি আমাকে অনুমতি দিলেন এবং আমি তা লিখে নিলাম। আব্দুল্লাহ তাঁর সেই পাণ্ডুলিপিকে 'আস-সাদিকাহ' নামে অভিহিত করতেন।

মা'ন ইবনে ঈসা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইসহাক ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে তালহা আমাদের মুজাহিদ থেকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি আব্দুল্লাহ ইবনে আমর ইবনুল আসের কাছে একটি পাণ্ডুলিপি দেখলাম। আমি সে সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলে তিনি বললেন: এটি ‘আস-সাদিকাহ’! এতে তা-ই আছে যা আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে শুনেছি, এতে আমার এবং তাঁর মাঝে অন্য কেউ নেই।

* * *

 

‌পরিচ্ছেদ

আবুল জাররাহ আল-হামদানি থেকে আমাকে সংবাদ দেওয়া হয়েছে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে সিরিন থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: ইমরান ইবনে হুসাইন হাদিসের ক্ষেত্রে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নির্ভরযোগ্য (ثقات) সাহাবিদের অন্তর্ভুক্ত গণ্য হতেন।

এবং আমাকে তিনি সংবাদ দিয়েছেন যিনি সাওদ ইবনে ইয়াজিদকে খালিদ ইবনে মা'দান থেকে বর্ণনা করতে শুনেছেন, তিনি বলেন: শামে (সিরিয়া অঞ্চলে) রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাহাবিদের মধ্যে উবাদাহ ইবনে সামিত এবং শাদ্দাদ ইবনে আউস অপেক্ষা অধিক নির্ভরযোগ্য (أوثق), অধিক ফকিহ (أفقه) এবং অধিক পছন্দনীয় আর কেউ অবশিষ্ট ছিলেন না।

সুলাইমান আবু দাউদ আত-তায়ালিসি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: শু'বা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি প্রারম্ভেই বলেন: আমি আলী ইবনুল হাকামকে আবু নাদরাম থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরি থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাহাবিগণ যখন একত্রে বসে কথা বলতেন, তখন তাদের আলোচনার বিষয়বস্তু হতো ফিকহ (فقه), তবে তারা কাউকে আদেশ করলে সে তাদের উদ্দেশ্যে কোনো সূরা তিলাওয়াত করত অথবা কোনো ব্যক্তি কুরআনের কোনো সূরা তিলাওয়াত করত।

আবু উবাইদ আমাদের হানযালা ইবনে আবি সুফিয়ান থেকে তাঁর শিক্ষকদের সূত্রে সংবাদ দিয়েছেন, তাঁরা বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর তরুণ সাহাবিদের মধ্যে আবু সাঈদ আল-খুদরি অপেক্ষা অধিক ফকিহ (أفقه) আর কেউ ছিলেন না।

* * *

 

‌১৪ - আয়েশা, নবীর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সহধর্মিণী-

মুহাম্মদ ইবনে ওমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ ইবনে মুসলিম ইবনে জাম্মায উসমান ইবনে হাফস ইবনে ওমর ইবনে খালদা থেকে আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি যুহরি থেকে, তিনি কাবিদাহ ইবনে জুআইব ইবনে হালহালা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আয়েশা (রা.) ছিলেন মানুষের মধ্যে সর্বাধিক জ্ঞানী, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর বড় বড় সাহাবিগণও তাঁর কাছে মাসআলা জিজ্ঞেস করতেন।

উবাইদুল্লাহ ইবনে ওমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, যিয়াদ ইবনুর রবি' আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, খালিদ ইবনে সালামাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু বুরদাহ ইবনে আবি মুসা তাঁর পিতা থেকে আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাহাবিগণ কোনো বিষয়ে সন্দেহে পড়লে আয়েশাকে সে সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতেন এবং তাঁর কাছে এ বিষয়ে নিশ্চিত জ্ঞান খুঁজে পেতেন।

--------------------------------------------

১৪ - তাঁর জীবনী সংক্রান্ত উৎসসমূহের মধ্যে রয়েছে: সিয়ারু আলামিন নুবালা, ২য় খণ্ড, পৃ. ৩৫। এছাড়া ইবনে সাদ তাঁর জীবনী নারীদের জন্য নির্ধারিত তবাকাত (স্তর) অংশে উল্লেখ করেছেন।