হাদীস বিএন

الطبقات الكبرى - ابن سعد

Part 1 | Page 35

قال: أخبرنا محمد بن عمر الأسلمى، حدّثنى أسامة بن زَيد بن أسْلم عن أبيه قال: لمّا بلغ إسماعيل عشرين سنة توفّيت أمّه هاجر وهى ابنة تسعين سنة فدفنها إسماعيل فى الحِجْر.

قال: وأخبرنا محمد بن عمر قال: حدّثنى موسى بن محمّد بن إبراهيم عن أبى بكر بن عبد الله بن أبى جَهْم عن أبى بكر بن سليمان بن أَبِى حَثْمَة عن أبى جَهْم بن حُذَيْفة بن غانم قال: أوحَى الله إلى إبراهيم، صلى الله عليه وسلم، أن يبنيَ البيت، وهو يومئذ ابن مائة سنة، وإسْماعيل يومئذ ابن ثلاثين سنة، فبناه معه، وتوفى إسماعيل بعد أبيه فدفن داخل الحِجْر ممّا يلى الكعبة مع أمّه هاجر، وولى نابت بن إسماعيل البيت بعد أبيه مع أخواله جُرْهُم.

قال: أخبرنا خالد بن خِداش بن عجلان، أخبرنا عبد الله بن وهْب المصرى، أخبرنا حَرملة بن عِمران عن إسحاق بن عبد الله بن أبى فَروة أنه قال: ما يُعْلَم موضع قبر نبىّ من الأنبياء إلّا ثلاثة: قبر إسماعيل، فإنّه تحت الميزاب بين الركن والبيت، وقبر هود، فإنّه فى حِقْفٍ من الرمْل تحت جبل من جبال اليمن عليه شجرة تَنْدَى، وموضعه أشدّ الأرض حرًّا، وقبر رسول الله، صلى الله عليه وسلم، فإن هذه قبورهم بحقّ.

* * *

 

‌ذكر القرون والسنين التى بين آدم ومحمد، عليهما الصلاة والسلام

قال: أخبرنا قبيصة بن عقبة، أخبرنا سفيان بن سعيد عن أبيه عن عكرمة قال: كان بين آدم ونوح عشرة قرون كلّهم على الإسلام.

قال: أخبرنا محمد بن عمر بن واقد الأسلمى عن غير واحد من أهل العلم قالوا: كان بين آدم ونوح عشرة قرون، والقرن مائة سنة، وبين نوح وإبراهيم عشرة قرون، والقرن مائة سنة، وبين إبراهيم وموسى بن عمران عشرة قرون، والقرن مائة سنة.

قال: أخبرنا هشام بن محمد بن السائب عن أبيه عن أبى صالح عن ابن عباس قال: كان بين موسى بن عمران وعيسى بن مريم ألف سنة وتسعمائة سنة

ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 35


তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে উমর আল-আসলামি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), উসামা ইবনে যাইদ ইবনে আসলাম তাঁর পিতা থেকে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثني) যে, তিনি বলেন: ইসমাইল (আ.) যখন বিশ বছর বয়সে পদার্পণ করলেন, তখন তাঁর মাতা হাজেরা ইন্তেকাল করেন। সে সময় তাঁর বয়স ছিল নব্বই বছর। অতঃপর ইসমাইল (আ.) তাঁকে হিজর-এ (কাবা সংলগ্ন হাতিমে) দাফন করেন।

তিনি বলেন: এবং মুহাম্মদ ইবনে উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: মূসা ইবনে মুহাম্মদ ইবনে ইব্রাহিম আমার নিকট আবু বকর ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আবি জাহম থেকে বর্ণনা করেছেন (حدثني), তিনি আবু বকর ইবনে সুলাইমান ইবনে আবি হাছমাহ থেকে এবং তিনি আবু জাহম ইবনে হুযাইফা ইবনে গানিম থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন: আল্লাহ তাআলা ইব্রাহিম (আ.)-এর প্রতি ওহি (وحي) প্রেরণ করেন যেন তিনি বায়তুল্লাহ (কাবা ঘর) নির্মাণ করেন। সে সময় তাঁর বয়স ছিল একশ বছর এবং ইসমাইল (আ.)-এর বয়স ছিল ত্রিশ বছর। অতঃপর তিনি তাঁর সাথে এটি নির্মাণ করেন। ইসমাইল (আ.) তাঁর পিতার ইন্তেকালের পর মৃত্যুবরণ করেন এবং তাঁকে কাবা সংলগ্ন হিজরের অভ্যন্তরে তাঁর মা হাজেরার সাথে দাফন করা হয়। ইসমাইল (আ.)-এর পর তাঁর পুত্র নাবিত তাঁর মাতুল গোত্র জুরহুমের সহায়তায় কাবা ঘরের তত্ত্বাবধানের দায়িত্ব পালন করেন।

তিনি বলেন: খালিদ ইবনে খিদাস ইবনে আজলান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), আব্দুল্লাহ ইবনে ওয়াহাব আল-মিসরি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), হারমালা ইবনে ইমরান আমাদের ইসহাক ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আবি ফারওয়া থেকে সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) যে, তিনি বলেন: আম্বিয়ায়ে কিরামের মধ্যে কেবল তিনজনের কবরের অবস্থান নিশ্চিতভাবে জানা যায়: ইসমাইল (আ.)-এর কবর, যা মিজাবের নিচে রুকন ও বায়তুল্লাহর মধ্যবর্তী স্থানে অবস্থিত; হুদ (আ.)-এর কবর, যা ইয়েমেনের পাহাড়গুলোর মধ্যে একটি পাহাড়ের নিচে বালুকাময় প্রান্তরে (হিকফ) অবস্থিত, যার ওপর একটি সিক্ত বৃক্ষ রয়েছে এবং সেই স্থানটি পৃথিবীর সবচেয়ে উত্তপ্ত ভূমি; আর রাসুলুল্লাহ (সা.)-এর কবর। প্রকৃতপক্ষে এগুলোই তাঁদের সুনিশ্চিত কবর।

* * *

 

‌আদম ও মুহাম্মদ (আলাইহিমাস সালাতু ওয়াস সালাম)-এর মধ্যবর্তী শতাব্দী বা প্রজন্ম (قرن) ও বছরসমূহের বিবরণ

তিনি বলেন: কাবিদাহ ইবনে উকবা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), সুফিয়ান ইবনে সাঈদ তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি ইকরিমা থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) যে, তিনি বলেন: আদম ও নূহ (আ.)-এর মধ্যবর্তী সময়ে দশটি শতাব্দী বা প্রজন্ম (قرن) ছিল, যাদের সকলেই ইসলামের ওপর প্রতিষ্ঠিত ছিল।

তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে উমর ইবনে ওয়াকিদ আল-আসলামি একাধিক আহলে ইলম (বিদ্বান) থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) যে, তাঁরা বলেছেন: আদম ও নূহ (আ.)-এর মাঝে দশটি শতাব্দী বা প্রজন্ম (قرن) ছিল এবং প্রতি শতাব্দী বা প্রজন্ম (قرن) হলো একশ বছর। নূহ ও ইব্রাহিম (আ.)-এর মাঝে দশটি শতাব্দী বা প্রজন্ম (قرن) ছিল এবং প্রতি শতাব্দী বা প্রজন্ম (قرن) একশ বছর। আর ইব্রাহিম ও মূসা ইবনে ইমরান (আ.)-এর মাঝে দশটি শতাব্দী বা প্রজন্ম (قرن) ছিল এবং প্রতি শতাব্দী বা প্রজন্ম (قرن) একশ বছর।

তিনি বলেন: হিশাম ইবনে মুহাম্মদ ইবনে সায়েব তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু সালেহ থেকে এবং তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) যে, তিনি বলেন: মূসা ইবনে ইমরান ও ঈসা ইবনে মারিয়াম (আ.)-এর মধ্যবর্তী সময়কাল ছিল এক হাজার নয়শ বছর।