ابن خيثمة. قال محمّد بن عمر: شهد أبو كبشة مع رسول الله، صلى الله عليه وسلم، بدرًا وأُحُدًا والمشاهد كلّها، وتوفّى أوّل يوم اسْتُخْلفَ عمر بن الخطّاب وذلك يوم الثلاثاء لثمان بقين من جمادى الآخرة سنة ثلاث عشرة من الهجرة.
* * *
31 - ذكر صالح شُقْرانَغلام رسول الله، صلى الله عليه وسلم، وكان لعبد الرّحمن بن عوف فأعْجَبَ رسولَ الله، صلى الله عليه وسلم، فأخذه منه بالثمن، وكان عبدًا حبشيًّا وهو صالح بن عديّ، شهد بدرًا وهو مملوك فاستعمله رسول الله، صلى الله عليه وسلم، على الأسرى ولم يُسْهِمْ له، فجزاه كلّ رجل له أسيرٌ فأصاب أكثر ممّا أصاب رجلٌ من القوم من المقُسَّم. وحضر بدرًا أيضًا ثلاثة أعبُد مماليك: غلامٌ لعبد الرّحمن بن عوف، وغلام لحاطب بن أبي بَلْتَعَة، وغلامٌ لسعد بن معاذ، فجزاهم رسول الله، صلى الله عليه وسلم، ولم يُسهِمْ لهم.
قال: أخبرنا محمّد بن عمر قال: أخبرنا أبو بكر بن عبد الله بن أبي سَبْرَة عن أبى بكر بن عبد الله بن أبي جَهْم العَدَويّ قال: استعمل رسولُ الله، صلى الله عليه وسلم، شُقْران مولاه على جميع ما وُجِدَ في رِحَالِ
(1) أهل المريسيع من رِثّة المتاع والسلاح والنّعَم والشاء وَجَمْع
(2) الذَّرّيّة ناحيةً، وأوصى له رسول الله، صلى الله عليه وسلم، عند وفاته، وكان فيمن حضر غُسْلَ رسول الله، صلى الله عليه وسلم، مع أهل بيته، وكانوا ثمانيةً سِوَى شقران.
* * *
--------------------------------------------
ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ
খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 47
ইবনে খাইসামাহ। মুহাম্মাদ বিন উমর বলেন: আবু কাবশাহ আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে বদর, উহুদ এবং সমস্ত যুদ্ধসমূহে অংশগ্রহণ করেছেন। তিনি উমর বিন আল-খাত্তাবের খিলাফতপ্রাপ্তির প্রথম দিন অর্থাৎ তেরো হিজরি সনের জুমাদাল আখিরা মাসের অবশিষ্ট আট দিন থাকতে মঙ্গলবার ইন্তেকাল করেন।
* * *
৩১ - সালিহ শুকরানের আলোচনাতিনি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর ভৃত্য ছিলেন। তিনি আব্দুর রহমান বিন আউফের মালিকানাধীন ছিলেন, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁকে পছন্দ করলেন এবং তাঁর নিকট থেকে মূল্যের বিনিময়ে তাঁকে গ্রহণ করলেন। তিনি ছিলেন একজন হাবশি দাস এবং তাঁর নাম সালিহ বিন আদি। তিনি দাস থাকা অবস্থায় বদর যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেন, তাই আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁকে যুদ্ধবন্দীদের দায়িত্বে নিয়োজিত করেন এবং তাঁর জন্য কোনো গনিমতের অংশ নির্ধারণ করেননি। তবে যে ব্যক্তির নিকট যুদ্ধবন্দী ছিল, তারা প্রত্যেকেই তাঁকে প্রতিদান প্রদান করেন, ফলে তিনি গনিমতের বণ্টন থেকে প্রাপ্ত একজন সাধারণ মানুষের চেয়েও বেশি লাভ করেন। এছাড়াও বদর যুদ্ধে আরও তিনজন দাস উপস্থিত ছিলেন: আব্দুর রহমান বিন আউফের একজন ভৃত্য, হাতিব বিন আবি বালতা’আহ-এর একজন ভৃত্য এবং সাদ বিন মু’আযের একজন ভৃত্য। আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁদেরকে প্রতিদান দিয়েছিলেন কিন্তু গনিমতের অংশ দেননি।
তিনি বলেন: মুহাম্মাদ বিন উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু বকর বিন আব্দুল্লাহ বিন আবি সাবরাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর বিন আব্দুল্লাহ বিন আবি জাহম আল-আদাবি থেকে, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর মুক্তদাস (مولى) শুকরানকে আল-মুরাইসি’ গোত্রের লোকদের উটের হাওদার আসবাবপত্র, অস্ত্রশস্ত্র, গবাদি পশু এবং ভেড়া—যা কিছু সেখানে পাওয়া গিয়েছিল—সেগুলোর ওপর এবং পরিবার-পরিজনদের একপাশে সমবেত করার দায়িত্বে নিয়োজিত করেছিলেন। আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর ইন্তেকালের সময় তাঁর জন্য অসিয়ত করে গিয়েছিলেন। তিনি তাঁর পরিবারের সদস্যদের সাথে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর জানাজার গোসলে উপস্থিত ছিলেন; শুকরান ব্যতীত তাঁরা সংখ্যায় আটজন ছিলেন।
* * *
--------------------------------------------