قال: أخبرنا محمّد بن عمر قال: أخبرنا محمّد بن عبد الله عن الزّهريّ عن عُبيد الله بن عبد الله بن عُتبة قال: أقطع رسول الله، صلى الله عليه وسلم، لعُبيدة بن الحارث والطّفيل وأخوَيْه موضعَ خِطَّتِهِم
(1) اليوم بالمدينة فيما بين بقيع الزّبير وبنى مازن.
قال: أخبرنا محمّد بن عمر قال: حدّثني موسى بن محمّد بن إبراهيم بن الحارث التيميّ عن أبيه قال: آخى رسول الله، صلى الله عليه وسلم، بين عُبيدة بن الحارث وبلال، وآخى بين عُبيدة بن الحارث وعُمير بن الحُمام الأنصاريّ، وقُتلا جميعًا يوم بدر.
قال: أخبرنا محمّد بن عمر قال: أخبرنا معاذ بن محمّد الأنصاريّ عن عبد الله بن عبد الله بن أبي صعصعة قال: كان أوّل لواء عقده رسول الله، صلى الله عليه وسلم، بعد أن قدم المدينة لحمزة بن عبد المطّلب، ثمّ عقد بعده لواء لعبيدة
(2) بن الحارث بن المطّلب وبعثه في ستّين راكبًا فلقوا أبا سفيان بن حرب بن أُميّة وهو في مائتين على ماءٍ يقال له أحْياءُ من بطن رابغ، فلم يكن بينهم يومئذٍ إلّا الرّمْيُ لم يَسُلّوا سيفًا ولم يَدْنُ بعضهم من بعض، وكان أوّلُ من رمى يومئذٍ سعد بن أبي وقّاص.
قال: أخبرنا محمّد بن عمر قال: حدّثني يونس بن محمّد الظّفَريّ عن أبيه قال: قَتَلَ عُبيدةَ بن الحارث شَيْبَةُ بن ربيعة يوم بدر فدفنه رسولُ الله، صلى الله عليه وسلم، بالصفراء، قال يونس: أرانى أبى قبرَ عُبيدةَ بن الحارث بذات أجْدال بالمضيق أسفل من عين الجَدْوَل وذلك من الصفراء، وكان عُبيدة يومَ قُتل ابن ثلاثٍ وستّين سنة.
* * *
33 - ذكر الطُّفَيلِ بن الحارثالطّفيل بن الحارث بن المطّلب بن عبد مناف بن قصيّ، وأمّه سُخيلة بنت خُزاعى الثّقَفيّة وهي أُمّ عُبيدة بن الحارث، وكان للطّفيل من الولد عامرُ بن
--------------------------------------------
ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ
খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 49
তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুহাম্মদ বিন উমর। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ, তিনি থেকে (عن) জুহরি, তিনি থেকে (عن) উবায়দুল্লাহ বিন আব্দুল্লাহ বিন উতবাহ বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) উবায়দাহ বিন আল-হারিস, তুফাইল এবং তার দুই ভাইকে মদিনায় তাদের বসতবাড়ির (خطتهم)
(১) জন্য জায়গা বরাদ্দ দিয়েছিলেন, যা বর্তমানে মদিনার বাকিউয যুবাইর এবং বনু মাজিনের মধ্যবর্তী স্থানে অবস্থিত।
তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুহাম্মদ বিন উমর। তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন (حدّثني) মুসা বিন মুহাম্মদ বিন ইব্রাহিম বিন আল-হারিস আত-তাইমি, তিনি তাঁর পিতা থেকে (عن) বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) উবায়দাহ বিন আল-হারিস এবং বিলালের মধ্যে ভ্রাতৃত্ব বন্ধন স্থাপন করে দিয়েছিলেন। আবার তিনি উবায়দাহ বিন আল-হারিস এবং উমাইর বিন আল-হুমাম আল-আনসারির মধ্যেও ভ্রাতৃত্ব বন্ধন স্থাপন করেছিলেন; তারা উভয়েই বদরের যুদ্ধে শহিদ হন।
তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুহাম্মদ বিন উমর। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুআয বিন মুহাম্মদ আল-আনসারি, তিনি থেকে (عن) আব্দুল্লাহ বিন আব্দুল্লাহ বিন আবি সা’সাআহ বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মদিনায় আগমনের পর সর্বপ্রথম যে পতাকা তিনি বেঁধেছিলেন তা ছিল হামজা বিন আব্দুল মুত্তালিবের জন্য। এরপর তিনি উবায়দাহ
(২) বিন আল-হারিস বিন আল-মুত্তালিবের জন্য পতাকা বাঁধেন এবং তাকে ষাটজন আরোহীর সাথে প্রেরণ করেন। তারা আবু সুফিয়ান বিন হারব বিন উমাইয়ার মুখোমুখি হন, যিনি দুইশ জন লোকের সাথে রাবিগ উপত্যকার ‘আহ্ইয়া’ নামক জলাশয়ের নিকট অবস্থান করছিলেন। সেদিন তাদের মধ্যে তীর নিক্ষেপ ছাড়া আর কোনো যুদ্ধ হয়নি; তারা তলোয়ার কোষমুক্ত করেননি এবং একে অপরের নিকটবর্তীও হননি। সেদিন সর্বপ্রথম তীর নিক্ষেপকারী ছিলেন সাদ বিন আবি ওয়াক্কাস।
তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুহাম্মদ বিন উমর। তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন (حدّثني) ইউনুস বিন মুহাম্মদ আজ-জাফারি, তিনি তাঁর পিতা থেকে (عن) বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: বদরের যুদ্ধে শায়বাহ বিন রাবিআহ উবায়দাহ বিন আল-হারিসকে হত্যা করেন, ফলে রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে আস-সাফরা নামক স্থানে দাফন করেন। ইউনুস বলেন: আমার পিতা আমাকে যাতু আজদাল নামক গিরিপথে আইনুল জাদওয়াল-এর নিচে আস-সাফরা এলাকায় উবায়দাহ বিন আল-হারিসের কবর দেখিয়েছিলেন। উবায়দাহ যখন শহিদ হন তখন তাঁর বয়স ছিল তেষট্টি বছর।
* * *
৩৩ - তুফাইল বিন আল-হারিসের বর্ণনাতুফাইল বিন আল-হারিস বিন আল-মুত্তালিব বিন আব্দ মানাফ বিন কুসাই। তাঁর মাতা সুখাইলা বিনতে খুজাই আস-সাকাফিয়্যাহ, যিনি উবায়দাহ বিন আল-হারিসেরও মাতা ছিলেন। তুফাইলের সন্তানদের মধ্যে ছিলেন আমির বিন...
--------------------------------------------