তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুহাম্মদ ইবনে উমর; তিনি বলেন: আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন (حدثني) আবদুল্লাহ ইবনে উসমান ইবনে আবি সুলাইমান ইবনে জুবাইর ইবনে মুতইম, তিনি তার পিতা থেকে বর্ণনা করেন; তিনি বলেন: যারা মদিনায় হিজরত (هجرة) করতে বের হয়েছিলেন, তাদের মধ্যে তারা পূর্ণমাত্রায় বের হয়েছিলেন—তাদের পুরুষ ও নারীগণ। তারা তাদের ঘরবাড়ি তালাবদ্ধ করে বের হয়েছিলেন এবং হিজরতকারী (مهاجر) হিসেবে বের হওয়া ছাড়া তাদের মধ্যে কেউ অবশিষ্ট ছিল না। তারা ছিলেন বনু গানম ইবনে দুদান-এর পরিবারবর্গ, বনু আবিল বুকাইর-এর পরিবারবর্গ এবং বনু মাজউন-এর পরিবারবর্গ।

তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুহাম্মদ ইবনে উমর, মুসা ইবনে মুহাম্মদ ইবনে ইবরাহিম থেকে, তিনি তার পিতা থেকে বর্ণনা করেন; তিনি বলেন: আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আবদুল্লাহ ইবনে জাহশ এবং আসিম ইবনে সাবিত ইবনে আবিল আফলাহ-এর মধ্যে ভ্রাতৃত্বের বন্ধন স্থাপন করে দিয়েছিলেন।

তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুহাম্মদ ইবনে উমর; তিনি বলেন: আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন (حدثني) খারিজাহ ইবনে আবদুল্লাহ, দাউদ ইবনে হুসাইন থেকে, তিনি নাফি ইবনে জুবাইর থেকে বর্ণনা করেন; তিনি বলেন: আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) হিজরতের সতেরোতম মাসের মাথায় রজব মাসে আবদুল্লাহ ইবনে জাহশকে নাখলা নামক স্থানে একটি ছোট সামরিক অভিযানে (سرية) প্রেরণ করেন। তার সাথে মুহাজিরদের একটি ছোট দল বের হয়েছিল, যাদের মধ্যে কোনো আনসারী ছিলেন না। তিনি তাঁকে তাদের উপর আমির (أمير) নিযুক্ত করেন এবং তাঁর জন্য একটি লিপি লিখে দেন। তিনি বললেন: যখন তুমি দুই দিন চলবে, তখন এটি উন্মোচন করবে এবং তাতে যা আছে তা দেখবে, অতঃপর আমি তোমাকে যে নির্দেশ দিয়েছি সেই অনুযায়ী অগ্রসর হবে।

তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুহাম্মদ ইবনে উমর; তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) নাজিহ আবু মাশার আল-মাদানি; তিনি বলেন: এই অভিযানেই (سرية) আবদুল্লাহ ইবনে জাহশকে আমিরুল মুমিনিন (أمير المؤمنين) হিসেবে অভিহিত করা হয়েছিল।

তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আফফান ইবনে মুসলিম এবং মুসা ইবনে ইসমাইল; তারা উভয়ে বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) হাম্মাদ ইবনে সালামাহ; তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আলি ইবনে যাইদ, সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব থেকে বর্ণনা করেন যে, এক ব্যক্তি উহুদ যুদ্ধের আগের দিন আবদুল্লাহ ইবনে জাহশকে বলতে শুনেছেন: "হে আল্লাহ! আগামীকাল যখন তারা এদের সাথে মোকাবিলা করবে, আমি আপনার নামে শপথ করছি যে, তারা যেন আমাকে হত্যা করে, আমার পেট বিদীর্ণ করে এবং আমার নাক-কান কেটে বিকৃত করে দেয়। অতঃপর যখন আপনি আমাকে জিজ্ঞেস করবেন, কেন তোমার সাথে এমন করা হলো? তখন আমি বলব: হে আল্লাহ! আপনার সন্তুষ্টির জন্য। যখন তারা যুদ্ধে লিপ্ত হলো, তখন তার সাথে তেমনই করা হলো। যে ব্যক্তি তাঁকে এ কথা বলতে শুনেছিলেন তিনি বলেন: তাঁর এই প্রার্থনা কবুল হয়েছে এবং দুনিয়াতে তাঁর দেহের ব্যাপারে তিনি যা চেয়েছিলেন আল্লাহ তাঁকে তা দান করেছেন; আর আমি আশা করি পরকালেও তিনি যা চেয়েছেন তা তাঁকে দান করা হবে।"

তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) উবায়দুল্লাহ ইবনে আবদুল মজিদ আল-হানাফি আল-বাসরি; তিনি বলেন: আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন (حدثني) কাসির ইবনে যাইদ; আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন (حدثني) আল-মুত্তালিব ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে হানতাব; রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন উহুদের উদ্দেশ্যে বের হলেন, তিনি শাইখাইনে অবতরণ করলেন এবং ভোর পর্যন্ত সেখানে অবস্থান করলেন। এরপর উম্মু সালামাহ তাঁর কাছে ঝলসানো শিনা নিয়ে আসলেন এবং তিনি তা আহার করলেন। অতঃপর তিনি তাঁর কাছে নাবীজ নিয়ে আসলেন এবং তিনি তা পান করলেন। এরপর কাওমের এক ব্যক্তি তা নিয়ে পান করলেন। অতঃপর আবদুল্লাহ ইবনে জাহশ তা নিয়ে দীর্ঘ চুমুকে পান করলেন। তখন এক ব্যক্তি তাঁকে বললেন: কিছু পানীয় অবশিষ্ট রাখো, তুমি কি জানো তুমি কাল সকালে কোথায় যাচ্ছো? তিনি বললেন: হ্যাঁ, আমি তৃপ্ত অবস্থায় আল্লাহর সাথে সাক্ষাৎ করাকে তৃষ্ণার্ত অবস্থায় তাঁর সাথে সাক্ষাৎ করার চেয়ে বেশি পছন্দ করি। হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে প্রার্থনা করি যে আমি যেন শহীদ (شهيد) হই এবং আমার দেহ যেন বিকৃত করা হয়। অতঃপর আপনি যখন জিজ্ঞেস করবেন, কেন এমন করা হয়েছে? তখন আমি বলব: আপনার জন্য এবং আপনার রাসুলের জন্য।

মুহাম্মদ ইবনে উমর বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে জাহশ উহুদ যুদ্ধে শহীদ (شهيد) হিসেবে নিহত হন, তাঁকে হত্যা করেছিল