হাদীস বিএন

الطبقات الكبرى - ابن سعد

Part 3 | Page 95

قال وكسر يد غلامٍ ذات يومٍ فجئَ بالغلام إلى صفيّة، وقيل لها ذلك، فقالت صفيّة:

كَيفَ وجَدتَ زَبْرا أَأَقِطًا أَوْ تمرا أم مُشمَعِلًّا صَقرَا؟

قال: أخبرنا محمّد بن عمر قال: أخبرني مصعب بن ثابث قال: حدّثني أبو الأسود محمّد بن عبد الرّحمن بن نوفل قال: وكان إسلام الزّبير بعد أبى بكر، كان رابعًا أو خامسًا.

قال: وأَخبرتُ عن حمّاد بن أُسامة عن هشام بن عروة أن الزّبير أسلم وهو ابن ستّ عشرة سنة، ولم يتخلّف عن غزوة غزاها رسول الله، صلى الله عليه وسلم.

قالوا: وهاجر الزّبير إلى أرض الحبشة الهجرتين جميعًا.

قال: أخبرنا محمّد بن عمر قال: أخبرنا محمّد بن صالح عن عاصم بن عمر بن قَتادة قال: لمّا هاجر الزّبير بن العوّام من مكّة إلى المدينة نزل على المنذر بن محمّد بن عقبة بن أُحيحة بن الجُلاح.

قال: أخبرنا محمّد بن عمر قال: حدّثني موسى بن محمّد بن إبراهيم عن أبيه قال: آخى رسول الله، صلى الله عليه وسلم، بين الزّبير وبين ابن مسعود.

قال: أخبرنا محمّد بن إسماعيل بن أبي فُديك المدنيّ قال: أخبرنا عبد الله بن محمّد بن عمر بن عليّ بن أبي طالب عن أبيه أنّ النّبيّ، صلى الله عليه وسلم، حين آخى بين أصحابه آخى بين الزّبير وطلحة.

قال: أخبرنا يزيد بن هارون قال: أخبرنا حمّاد بن سَلَمَةَ عن هشام بن عروة عن أبيه قال: وأخبرنا محمّد بن عمر عن عبد الرّحمن بن أبي الزناد عن هشام بن عروة عن أبيه قال: وأخبرنا محمّد بن عمر قال: أخبرنا محمّد بن عبد الله عن الزّهريّ عن عروة قال: آخى رسول الله، صلى الله عليه وسلم بين الزّبير بن العوام وكعب بن مالك.

قال: أخبرنا عبد الله بن نُمير عن هشام بن عروة عن بَشير بن عبد الرّحمن بن كعب بن مالك قال: كان النّبيّ صلى الله عليه وسلم، آخى بين الزبير وبين كعب بن مالك.

قال: أخبرنا محمّد بن عمر قال: أخبرنا موسى بن محمّد بن إبراهيم عن أبيه

ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 95


তিনি বলেন, একদিন তিনি এক দাসের হাত ভেঙে ফেলেন। অতঃপর দাসটিকে সাফিয়্যার কাছে নিয়ে আসা হয় এবং তাকে এ বিষয়ে জানানো হয়। তখন সাফিয়্যা বললেন:

তোমরা জাবরকে কেমন পেলে সে কি পনির কিংবা খেজুরের মতো নাকি এক ক্ষিপ্র বাজপাখি?

তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুহাম্মদ বিন উমর। তিনি বলেন: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন (أخبرني) মুসআব বিন সাবিত। তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثني) আবু আল-আসওয়াদ মুহাম্মদ বিন আব্দুর রহমান বিন নওফাল। তিনি বলেন: জুবায়েরের ইসলাম গ্রহণ ছিল আবু বকরের পর; তিনি ছিলেন চতুর্থ অথবা পঞ্চম (ব্যক্তি)।

তিনি বলেন: আমাকে হাম্মাদ বিন উসামা থেকে (عن) হিশাম বিন উরওয়ার সূত্রে সংবাদ দেওয়া হয়েছে (أخبرت) যে, জুবায়ের যখন ইসলাম গ্রহণ করেন তখন তাঁর বয়স ছিল ষোলো বছর। আর তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে অংশগ্রহণ করেছেন এমন কোনো যুদ্ধ থেকে কখনো পিছিয়ে থাকেননি।

তাঁরা বলেন: জুবায়ের আবিসিনিয়া অভিমুখে উভয় হিজরতেই অংশগ্রহণ করেছিলেন।

তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুহাম্মদ বিন উমর। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুহাম্মদ বিন সালিহ, আসিম বিন উমর বিন কাতাদা থেকে (عن); তিনি বলেন: জুবায়ের বিন আল-আওয়াম যখন মক্কা থেকে মদিনায় হিজরত করেন, তখন তিনি আল-মুনজির বিন মুহাম্মদ বিন উকবা বিন উহাইহা বিন আল-জুলাহর নিকট অবস্থান করেন।

তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুহাম্মদ বিন উমর। তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثني) মুসা বিন মুহাম্মদ বিন ইব্রাহিম, তাঁর পিতার সূত্রে (عن); তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম জুবায়ের এবং ইবনে মাসউদের মধ্যে ভ্রাতৃত্ব স্থাপন করে দেন।

তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুহাম্মদ বিন ইসমাইল বিন আবি ফুদাইক আল-মাদানি। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ বিন উমর বিন আলি বিন আবি তালিব, তাঁর পিতার সূত্রে (عن) যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন সাহাবিদের মধ্যে ভ্রাতৃত্ব স্থাপন করেন, তখন তিনি জুবায়ের ও তালহার মধ্যে ভ্রাতৃত্ব স্থাপন করেছিলেন।

তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) ইয়াজিদ বিন হারুন। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) হাম্মাদ বিন সালামাহ, হিশাম বিন উরওয়া থেকে (عن), তিনি তাঁর পিতার সূত্রে (عن)। (এবং) তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুহাম্মদ বিন উমর, আব্দুর রহমান বিন আবি যিনাদ থেকে (عن), হিশাম বিন উরওয়া থেকে (عن), তিনি তাঁর পিতার সূত্রে (عن)। (এবং) তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুহাম্মদ বিন উমর। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ, যুহরি থেকে (عن), উরওয়া সূত্রে (عن); তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম জুবায়ের বিন আল-আওয়াম এবং কাব বিন মালিকের মধ্যে ভ্রাতৃত্ব স্থাপন করে দিয়েছিলেন।

তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আব্দুল্লাহ বিন নুমাইর, হিশাম বিন উরওয়া থেকে (عن), বাশির বিন আব্দুর রহমান বিন কাব বিন মালিকের সূত্রে (عن); তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম জুবায়ের ও কাব বিন মালিকের মধ্যে ভ্রাতৃত্ব কায়েম করেছিলেন।

তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুহাম্মদ বিন উমর। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুসা বিন মুহাম্মদ বিন ইব্রাহিম, তাঁর পিতার সূত্রে (عن)