وأخبرنا إسحاق بن حازم عن يزيد بن رومان قال: وأخبرنا إسماعيل بن عيّاش عن يافع بن عامر عن سليمان بن موسى قال: وأخبرنا إبراهيم بن محمّد العَبْدَريّ عن أبيه، دَخَلَ حديثُ بعضهم في حديث بعض، قالوا: لمّا انصرف أهل العقبة الأولى الاثنا عشر وفشا الإسلام في دور الأنصار أرسلت الأنصار رجُلًا إلى رسول الله، صلى الله عليه وسلم، وكتبت إليه كتابًا: ابْعَثْ إلينا رجُلًا يُفَقّهُنا في الدين ويُقْرِئُنا القرآن، فبعث إليهم رسول الله، صلى الله عليه وسلم، مصعَب بن عُمير فقدم فنزل على أَسْعَد
(1) بن زُرارة، وكان يأتى الأنصارَ في دورهم وقبائلهم فيدعوهم إلى الإسلام ويقْرأ عليهم القُرْآن فيُسْلمُ الرجلُ والرجلان حتى ظهر الإسلام وفشا في دور الأنصار كلّها والعَوالى إلا دورًا من أوْس الله، وهي خَطْمَةُ ووائل وواقفٌ، وكان مصعب يُقرئهم القرآن ويعلّمهم، فكتب إلى رسول الله، صلى الله عليه وسلم، يستأذنه أن يُجَمّعَ، فأذن له وكتب إليه: انْظُرْ من اليوم الذي يَجْهَرُ فيه اليَهودُ لسَبْتهم فإذا زالت الشمس فازْدَلِفْ إلى الله فيه بركعتين واخْطُبْ فيهما
(2). فجمّعَ بهم مصعبُ بن عُمير في دار سعد بن خَيْثَمَة وهم اثنا عشر رجلًا، وما ذبح لهم يومئذ إلّا شاة، فهو أوّل من جَمّعَ في الإسْلامِ جُمْعَةً.
وقد روى قومٌ من الأنصار أن أوّل من جَمّعَ بهم أبو أُمامة أسعدُ بن زُرارة، ثمّ خرج مصعب بن عُمير من المدينة مع السبعين الذين وافَوْا رسولَ الله، صلى الله عليه وسلم، في العقبة الثانية من حاجّ الأوس والخزرج، ورافق أسعدَ بن زُرارة في سفره ذلك، فقدم مكّة فجاء منزل رسول الله، صلى الله عليه وسلم، أوّلًا ولم يَقْرَبْ منزله، فجعل يُخْبرُ رسولَ الله، صلى الله عليه وسلم، عن الأنصار وسُرْعتهم إلى الإسلام واسْتَبْطَأهم رسولُ الله، صلى الله عليه وسلم، فسُرّ رسولُ الله، صلى الله عليه وسلم، بكلّ ما أخبره وبلغ أمّه أنّه قد قدم فأرسلت إليه: يا عاقّ أتَقْدَمُ بَلَدًا أنا فيه لا تبدأ بي؟ فقال: ما كنتُ لأبْدأ بأحَد قبل رسول الله، صلى الله عليه وسلم، فلمّا سلّم على رسول الله، صلى الله عليه وسلم، وأخبره بما أخبره ذهب إلى أُمّه فقالت:
--------------------------------------------
ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ
খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 110
আমাদেরকে সংবাদ (أخبرنا) দিয়েছেন ইসহাক বিন হাযিম ইয়াযিদ বিন রুমান থেকে, তিনি বলেন: আমাদেরকে সংবাদ (أخبرنا) দিয়েছেন ইসমাইল বিন আইয়াশ ইয়াফে বিন আমির থেকে, তিনি সুলাইমান বিন মুসা থেকে, তিনি বলেন: আমাদেরকে সংবাদ (أخبرنا) দিয়েছেন ইব্রাহিম বিন মুহাম্মদ আল-আবদারি তার পিতা থেকে—তাদের একজনের বর্ণনা অন্যজনের বর্ণনার সাথে মিশে গেছে—তারা বলেন: যখন প্রথম আকাবার বারোজন ব্যক্তি প্রত্যাবর্তন করলেন এবং আনসারদের গৃহগুলোতে ইসলাম ছড়িয়ে পড়ল, তখন আনসারগণ রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট একজন লোক পাঠালেন এবং তাঁর নিকট একটি পত্র লিখলেন: আমাদের নিকট এমন একজন ব্যক্তি প্রেরণ করুন যিনি আমাদের দ্বীন সম্পর্কে গভীর জ্ঞান দান করবেন এবং আমাদের কুরআন পাঠ করে শোনাবেন। অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাদের নিকট মুসআব বিন উমায়েরকে প্রেরণ করেন। তিনি সেখানে পৌঁছে আসআদ বিন যুরারার গৃহে অবস্থান করেন। তিনি আনসারদের ঘরে ঘরে এবং গোত্রগুলোতে গিয়ে তাদের ইসলামের দাওয়াত দিতেন এবং তাদের সামনে কুরআন পাঠ করতেন। ফলে একজন-দুজন করে ইসলাম গ্রহণ করতে লাগল, এমনকি আওস আল্লাহর কয়েকটি গোত্র—যথা খাতমাহ, ওয়াইল ও ওয়াকিফ—ব্যতীত আনসারদের সমস্ত ঘরে এবং মদিনার উপকণ্ঠের উচ্চভূমিগুলোতে (আওয়ালি) ইসলাম প্রকাশ্য রূপ লাভ করল ও ছড়িয়ে পড়ল। মুসআব তাদের কুরআন পাঠ করে শোনাতেন এবং শিক্ষা দিতেন। এরপর তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট জুমার নামাজ (جمعة) কায়েম করার অনুমতি চেয়ে পত্র লিখলেন। রাসূলুল্লাহ তাকে অনুমতি দিলেন এবং লিখে পাঠালেন: যে দিনটিতে ইহুদিরা তাদের সাব্বাথ উপলক্ষে উচ্চকণ্ঠ হয়, সেই দিন যখন সূর্য ঢলে পড়বে তখন দুই রাকাত নামাজের মাধ্যমে আল্লাহর নৈকট্য অন্বেষণ কর এবং তাতে খুতবা দাও। অতঃপর মুসআব বিন উমায়ের সা’দ বিন খাইসামার গৃহে তাদের নিয়ে জুমার নামাজ (جمعة) কায়েম করেন; তখন তারা সংখ্যায় ছিলেন বারোজন পুরুষ এবং সেদিন তাদের জন্য মাত্র একটি বকরি জবাই করা হয়েছিল। ইসলামে তিনিই প্রথম জুমার নামাজ (جمعة) কায়েমকারী।
আনসারদের একটি দল বর্ণনা (رواية) করেছেন যে, সর্বপ্রথম যিনি তাদের নিয়ে জুমার নামাজ (جمعة) কায়েম করেছিলেন তিনি হলেন আবু উমামাহ আসআদ বিন যুরারা। অতঃপর মুসআব বিন উমায়ের মদিনা থেকে সেই সত্তরজন লোকের সাথে বের হলেন যারা হজ পালনকারী আওস ও খাযরাজ গোত্রের অন্তর্ভুক্ত হয়ে দ্বিতীয় আকাবায় রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে সাক্ষাৎ করেছিলেন। সেই সফরে তিনি আসআদ বিন যুরারার সঙ্গী ছিলেন। মক্কায় পৌঁছে তিনি সর্বপ্রথম রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট উপস্থিত হলেন এবং নিজের গৃহে যাননি। তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট আনসারদের সম্পর্কে এবং তাদের দ্রুত ইসলাম গ্রহণের সংবাদ দিতে থাকলেন; রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাদের জন্য অপেক্ষমান ছিলেন। মুসআব যা কিছু জানালেন তাতে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) অত্যন্ত আনন্দিত হলেন। এদিকে মুসআবের মায়ের নিকট সংবাদ পৌঁছল যে তিনি মক্কায় এসেছেন। তিনি তার নিকট লোক পাঠিয়ে বললেন: ওহে অবাধ্য সন্তান! তুমি এমন এক শহরে এলে যেখানে আমি রয়েছি, অথচ আমার কাছে আগে এলে না? মুসআব বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর আগে অন্য কারো নিকট উপস্থিত হওয়ার লোক নই। যখন তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে সালাম জানালেন এবং যা সংবাদ দেওয়ার ছিল তা দিলেন, তখন তিনি তার মায়ের নিকট গেলেন। তখন তার মা বললেন:
--------------------------------------------