কানযুল উম্মাল

Null

10060 - عن الزهري " أن زيد بن ثابت وابن عملا كانا لا يريان ببيع القطوط 2 إذا خرجت بأسا، قال: ولكن لا يحل لمن ابتاعها أن
‌‌باب في الاحتكار والتسعير
‌‌الاحتكار
…
باب في الاحتكار والتسعير
الاحتكار

যায়েদ ইবনে ছাবিত (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি এবং ইবনে আমলা (তারা দুজন) 'আল-কুতুত' যখন বের হত (বা দৃশ্যমান হতো), তখন তা বিক্রি করাতে কোনো দোষ মনে করতেন না। (বর্ণনাকারী) বলেছেন: কিন্তু যে ব্যক্তি তা ক্রয় করবে, তার জন্য তা বৈধ নয় যে...

Null

10062 - عن عمر قال: "احتكار الطعام بمكة الحاد بظلم". "ص خ في تاريخه وابن المنذر".

উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: "মক্কায় খাদ্যদ্রব্য গুদামজাত করা হলো যুলুমের (অন্যায়ের) মাধ্যমে ইলহাদ (ধর্মদ্রোহিতা)।"

10063 - عن يعلى بن منية أنه سمع عمر بن الخطاب يقول: "يا أهل مكة لا تحتكروا الطعام بمكة، فإن احتكار الطعام بها للبيع إلحاد". "الأزرقي".

উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: হে মক্কাবাসীগণ, তোমরা মক্কায় খাদ্য গুদামজাত করো না। কারণ সেখানে বিক্রয়ের উদ্দেশ্যে খাদ্য গুদামজাত করা 'ইলহাদ' (ধর্মীয় সীমালঙ্ঘন/গুরুতর পাপ)। (আল-আযরাকী)

10064 - عن عمر قال: "من احتكر طعاما ثم تصدق برأس ماله والربح لم يكفر عنه". "ش".

উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যে ব্যক্তি খাদ্যদ্রব্য মজুদ করে, তারপর সে যদি মূলধন ও লাভ উভয়ই সদকা করে দেয়, তবুও তা তার (সেই পাপের) কাফফারা হবে না।

10065 - عن عمرا أنه خرج إلى السوق، فرأى ناسا يحتكرون بفضل أدهانهم، فقال عمر: "ولا نعمة عين، يأتينا الله بالرزق حتى إذا نزل بسوقنا قام أقوام فاحتكروا بفضل أدهانهم عن الأرملة والمسكين، إذا
‌‌التسعير

উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি একবার বাজারে গেলেন এবং দেখলেন যে লোকেরা তাদের উদ্বৃত্ত তেল/চর্বি মজুত করে রাখছে। তখন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: "এতে কোনোই চোখের স্বস্তি নেই! আল্লাহ আমাদের জন্য রিযিক পাঠান, কিন্তু যখন তা আমাদের বাজারে আসে, তখন কিছু লোক উঠে দাঁড়ায় এবং বিধবা ও মিসকিনের কাছ থেকে উদ্বৃত্ত তেল/চর্বি একচেটিয়াভাবে মজুত করে রাখে। (এইভাবে চলতে থাকলে) তখন তো মূল্য নির্ধারণের প্রয়োজন হবে!"

Null