কানযুল উম্মাল
10212 - "صاحب اليمين أمير على صاحب الشمال، فإذا عمل عبد حسنة كتبها بعشر أمثالها، فإذا عمل سيئة فأراد صاحب الشمال أن يكتبها قال له صاحب اليمين: أمسك، فيمسك ست ساعات، فإن استغفر الله منها لم يكتب عليه شيئا، وإن لم يستغفر الله كتبت عليه سيئة واحدة". "طب عن أبي أمامة".
আবু উমামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ডানদিকের ফেরেশতা বামদিকের ফেরেশতার উপর আমির (প্রধান)। যখন কোনো বান্দা একটি নেক আমল করে, তখন সে সেটিকে তার মতো দশটি হিসাবে লিখে নেয়। আর যখন সে কোনো পাপ কাজ করে এবং বামদিকের ফেরেশতা সেটি লিখতে চায়, তখন ডানদিকের ফেরেশতা তাকে বলেন: ‘থামো।’ অতঃপর সে ছয় ঘণ্টা থেমে থাকে। যদি সে এর জন্য আল্লাহর কাছে ক্ষমা চায়, তবে তার বিরুদ্ধে কিছুই লেখা হয় না। আর যদি সে আল্লাহর কাছে ক্ষমা না চায়, তবে তার উপর একটি মাত্র পাপ লেখা হয়।
10213 - "الطابع معلق بقائمة العرش، فإذا انتهكت الحرمة وعمل بالمعاصي واجترئ على الله بعث الله الطابع فيطبع الله على قلبه فلا يعقل بعد ذلك شيئا". "البزار هب عن ابن عمر".
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "মোহর (সীল) আরশের খুঁটির সাথে ঝুলন্ত থাকে। যখন পবিত্রতা নষ্ট করা হয়, পাপকাজ করা হয় এবং আল্লাহর ব্যাপারে ঔদ্ধত্য প্রকাশ করা হয়, তখন আল্লাহ সেই মোহর প্রেরণ করেন এবং তিনি তার হৃদয়ে সীল মেরে দেন। এরপর সে আর কিছুই বুঝতে পারে না।"
10214 - "عفو الله أكبر من ذنوبك". "فر عن عائشة".
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: আল্লাহর ক্ষমা তোমার গুনাহের চেয়েও অনেক বড়।
10215 - قال الله تعالى: {أنا أكرم وأعظم عفوا من أن أستر على عبد مسلم في الدنيا ثم أفضحه بعد إذ سترته، ولا أزال أغفر لعبدي ما استغفرني} . "الحكيم عن الحسن" مرسلا "عق عنه عن أنس".
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তা'আলা বলেন, "আমি এতই উদার এবং ক্ষমায় এতই মহান যে, দুনিয়াতে কোনো মুসলিম বান্দার দোষ গোপন রাখার পর আমি তাকে প্রকাশ করে দেবো। আর আমার বান্দা যতক্ষণ আমার কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করতে থাকবে, ততক্ষণ আমি তাকে ক্ষমা করতে থাকব।"
10216 - قال الله تعالى: {يا ابن آدم إنك ما دعوتني ورجوتني غفرت لك على ما كان منك ولا أبالي، يا ابن آدم لو بلغت ذنوبك عنان السماء ثم استغفرتني غفرت لك ولا أبالي، يا ابن آدم لو أنك أتيتني بقراب
الأرض خطايا ثم لقيتني لا تشرك بي شيئا لأتيتك بقرابها مغفرة} . "ت والضياء عن أنس".
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তা'আলা বলেছেন: হে বনি আদম, তুমি যতক্ষণ আমাকে ডাকবে এবং আমার কাছে (ক্ষমা) প্রত্যাশা করবে, আমি তোমার সব গুনাহ ক্ষমা করে দেব এবং আমি কোনো পরোয়া করি না। হে বনি আদম, তোমার গুনাহ যদি আকাশের মেঘমালা পর্যন্তও পৌঁছে যায়, অতঃপর তুমি আমার কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করো, আমি তোমাকে ক্ষমা করে দেব এবং আমি কোনো পরোয়া করি না। হে বনি আদম, যদি তুমি পৃথিবী পূর্ণ পরিমাণ পাপ নিয়েও আমার কাছে আসো, কিন্তু আমার সাথে কাউকে শরীক না করে আমার সাথে সাক্ষাৎ করো, তাহলে আমি পৃথিবী পূর্ণ পরিমাণ ক্ষমা নিয়ে তোমার কাছে আসব।
10217 - "كفى بالمرء نصرا أن ينظر إلى عدوه في معاصي الله". "فر عن علي".
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, একজন মানুষের জন্য এতটুকুই সাহায্য যথেষ্ট যে সে তার শত্রুকে আল্লাহর পাপাচারে লিপ্ত দেখে।
10218 - "كفارة الذنب الندامة، ولو لم تذنبوا لأتى الله بقوم يذنبون فيغفر لهم". "حم طب عن ابن عباس".
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "গুনাহের কাফফারা হলো অনুশোচনা (বা অনুতাপ)। আর যদি তোমরা গুনাহ না করতে, তবে আল্লাহ এমন এক জাতিকে নিয়ে আসতেন যারা গুনাহ করত, অতঃপর তিনি তাদেরকে ক্ষমা করতেন।"
10219 - "كل أمتي يدخلون الجنة إلا من أبى، من أطاعني دخل الجنة ومن عصاني فقد أبى". "خ عن أبي هريرة".
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন,) আমার উম্মতের সকলেই জান্নাতে প্রবেশ করবে, তবে যে অস্বীকার করে সে ব্যতীত। যে আমার আনুগত্য করে, সে জান্নাতে প্রবেশ করে, আর যে আমার অবাধ্যতা করে, সে-ই অস্বীকার করল (প্রত্যাখ্যান করল)।
10220 - "كل بني آدم خطاء، وخير الخطائين التوابون". "ن حم ت هـ م ك عن أنس" 1.
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "আদম সন্তানেরা সকলেই ভুলকারী (পাপী), আর ভুলকারীদের মধ্যে উত্তম হলো তারা যারা বারবার তওবা করে।"
10221 - "كلكم يدخلون الجنة إلا من شرد على الله شراد البعير على أهله". "طس ك عن أبي أمامة".
আবূ উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমাদের সবাই জান্নাতে প্রবেশ করবে, তবে সে ব্যক্তি ছাড়া, যে তার মালিকদের থেকে পালিয়ে যাওয়া উটের মতো আল্লাহ থেকে বিচ্যুত হয়ে যায়।
10222 - "لو أخطأتم حتى تبلغ خطاياكم السماء ثم تبتم لتاب الله عليكم". "هـ عن أبي هريرة".
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যদি তোমরা ভুল করতে থাকো, এমনকি তোমাদের পাপসমূহ আকাশ পর্যন্ত পৌঁছে যায়, তারপর তোমরা তওবা করো, তাহলে আল্লাহ তোমাদের তওবা কবুল করবেন।
10223 - "لو لم تذنبوا لجاء الله بقوم يذنبون فيغفر لهم". "حم عن ابن عباس".
আবদুল্লাহ ইবন আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "যদি তোমরা পাপ না করতে, তবে আল্লাহ এমন এক জাতিকে আনতেন, যারা পাপ করবে এবং অতঃপর তিনি তাদের ক্ষমা করে দেবেন।"
10224 - "لولا أنكم تذنبون لخلق الله خلقا يذنبون فيغفر لهم". "حم م ت عن أبي أيوب".
আবূ আইয়্যুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যদি তোমরা পাপ না করতে, তবে আল্লাহ এমন এক সৃষ্টি তৈরি করতেন যারা পাপ করত এবং তিনি তাদের ক্ষমা করে দিতেন।
10225 - "لو أن العباد لم يذنبوا لخلق الله خلقا يذنبون فيغفر لهم. وهو الغفور الرحيم". "ك عن ابن عمر".
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যদি বান্দারা গুনাহ না করত, তবে আল্লাহ এমন এক সম্প্রদায় সৃষ্টি করতেন যারা গুনাহ করবে এবং তিনি তাদের ক্ষমা করে দেবেন। আর তিনিই হলেন পরম ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।
10226 - "والذي نفسي بيده: لو لم تذنبوا لذهب الله بكم ولجاء بقوم يذنبون فيستغفرون الله فيغفر لهم". "حم م عن أبي هريرة".
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: যার হাতে আমার জীবন, তাঁর কসম! যদি তোমরা পাপ না করো, তবে আল্লাহ তোমাদের নিশ্চিহ্ন করে দেবেন এবং এমন এক জাতি সৃষ্টি করবেন যারা পাপ করবে, অতঃপর তারা আল্লাহর কাছে ক্ষমা চাইবে আর তিনি তাদের ক্ষমা করে দেবেন।
10227 - "ليتمنين أقوام لو أكثروا من السيئآت: الذين بدل الله عز وجل سيئآتهم حسنات". "ك عن أبي هريرة".
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, অবশ্যই এমন কিছু লোক আকাঙ্ক্ষা করবে যে, তারা যদি আরও বেশি মন্দ কাজ করত! (তারা হলো) ঐসব লোক, যাদের মন্দ কাজগুলোকে আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা নেকীতে পরিবর্তন করে দিয়েছেন।
10228 - "ليخش أحدكم أن يؤخذ عند أدنى ذنوبه في نفسه". "حل عن محمد بن النضر الحارثي" مرسلا.
মুহাম্মাদ ইবনুন-নাদর আল-হারিছী থেকে বর্ণিত, তোমাদের প্রত্যেকে যেন ভয় করে যে, তার নিজের বিষয়ে করা সামান্যতম গুনাহের কারণেও যেন তাকে পাকড়াও করা না হয়।
10229 - "ما اختلج عرق ولا عين إلا بذنب، وما يدفع الله أكثر". "طص والضياء عن البراء".
বারা' (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, “কোনো শিরা কম্পিত হয় না এবং কোনো চোখ কাঁপে না, তবে তা কোনো পাপের কারণে। তবে আল্লাহ যা দূর করে দেন (বা ক্ষমা করে দেন), তা এর চেয়েও অনেক বেশি।”
10230 - "ما أصر من استغفر وإن عاد في اليوم سبعين مرة". "د ت عن أبي بكر".
আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি ক্ষমা চায়, সে (পাপের উপর) জিদকারী থাকে না, যদিও সে দিনে সত্তর বার সেই পাপটি করে।
10231 - "ما علم الله من عبد ندامة على ذنب إلا غفر له من قبل أن
يستغفر منه". "ك عن عائشة".
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ কোনো বান্দার মধ্যে কোনো পাপের জন্য অনুশোচনা দেখেননি, কিন্তু তার ক্ষমা চাওয়ার পূর্বেই তিনি তাকে ক্ষমা করে দিয়েছেন।