10592 - "عمل هذا قليلا وأجر كثيرا". "ق عن البراء".

বারা' (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "এই আমলটি অল্প, কিন্তু এর সওয়াব (বা প্রতিদান) অনেক।"

10593 - "غدوة في سبيل الله أو روحة خير من الدنيا وما فيها". "حم ق هـ عن أنس" "ق ت ن هـ عن سهل بن سعد" "م هـ عن أبي هريرة" "ت عن ابن عباس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর পথে একটি সকালের যাত্রা অথবা একটি বিকালের যাত্রা দুনিয়া ও এর মধ্যে যা কিছু আছে তার চেয়েও উত্তম।

10594 - "غدوة في سبيل الله أو روحة خير مما طلعت عليه الشمس وغربت". "حم م ن عن أبي أيوب".

আবু আইয়ুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর রাস্তায় সকাল-সন্ধ্যায় একবার বের হওয়া সেই সব কিছু থেকে উত্তম যার উপর সূর্য উদিত হয় ও অস্তমিত হয়।

10595 - "غزوة في البحر مثل عشر غزوات في البر، والذي يسدر 1 في البحر كالمتشحط في دمه في سبيل الله". "هـ عن أم الدرداء".

উম্মু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সাগরে একটি যুদ্ধাভিযান স্থলভাগের দশটি যুদ্ধাভিযানের মতো। আর যে ব্যক্তি সাগরে (গিয়ে) অসুস্থ হয়ে পড়ে, সে আল্লাহর পথে তার রক্তে রঞ্জিত শহীদের ন্যায়।

10596 - "غزوة في البحر خير من عشر غزوات في البر، ومن أجاز البحر فكأنما أجاز الأودية كلها، والمائد فيه كالمتشحط في دمه في سبيل الله". "طب هب عن ابن عمر".

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সমুদ্রে একটি যুদ্ধ (গাযওয়া) দশটি স্থলযুদ্ধের চেয়ে উত্তম। আর যে ব্যক্তি সমুদ্র অতিক্রম করল, সে যেন সকল উপত্যকা অতিক্রম করল। আর যে ব্যক্তি সমুদ্রে অসুস্থ হয় (সমুদ্রপীড়ায় ভোগে), সে আল্লাহর পথে আপন রক্তে লুণ্ঠিত ব্যক্তির মতো।

10597 - "حجة لمن لم يحج خير من عشر غزوات، وغزوة لمن حج خير من عشر حجج، وغزوة في البحر خير من عشر غزوات في البر ومن أجاز البحر فكأنما أجاز الأودية كلها، والمائد فيه كالمتشحط في دمه". "طب هب عن ابن عمر".

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি হজ্জ করেনি, তার একটি হজ্জ দশটি যুদ্ধাভিযান (গাযওয়াহ) অপেক্ষা উত্তম; আর যে ব্যক্তি হজ্জ করেছে, তার একটি যুদ্ধাভিযান দশটি হজ্জ অপেক্ষা উত্তম; আর সমুদ্রে একটি যুদ্ধাভিযান স্থলে দশটি যুদ্ধাভিযান অপেক্ষা উত্তম; যে ব্যক্তি সমুদ্র অতিক্রম করে, সে যেন সমস্ত উপত্যকা অতিক্রম করল; আর যে ব্যক্তি তাতে (সমুদ্রে) কষ্ট পায়, সে যেন আপন রক্তে লিপ্ত শহীদের মতো।

10598 - "أول جيش من أمتي يركبون البحر قد أوجبوا، وأول جيش من أمتي يغزون مدينة قيصر مغفور لهم". "خ عن أم حرام بنت ملحان".

উম্মে হারাম বিনতে মিলহান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমার উম্মতের প্রথম যে বাহিনী সমুদ্রে যুদ্ধযাত্রা করবে, তাদের জন্য (জান্নাত) ওয়াজিব হয়ে গেছে। আর আমার উম্মতের প্রথম সেই বাহিনী যারা কায়সারের শহর আক্রমণ করবে, তাদের ক্ষমা করে দেওয়া হবে।

10599 - "حجة خير من أربعين غزوة، وغزوة خير من أربعين حجة". "البزار عن ابن عباس".

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, একটি হজ চল্লিশটি গাযওয়া (ধর্মযুদ্ধ) অপেক্ষা উত্তম, এবং একটি গাযওয়া চল্লিশটি হজ অপেক্ষা উত্তম।

10600 - "الحجة أفضل من عشر غزوات، والغزوة أفضل من عشر حجات". "هب عن أبي هريرة".

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, একটি হজ দশটি গাযওয়ার (ধর্মযুদ্ধের) চেয়েও শ্রেষ্ঠ, আর একটি গাযওয়া দশটি হজের চেয়েও শ্রেষ্ঠ।

10601 - "حجة قبل غزوة أفضل من خمسين غزوة، وغزوة بعد حجة أفضل من خمسين حجة، ولموقف ساعة في سبيل الله أفضل من خمسين حجة". "حل عن ابن عمر".

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এক যুদ্ধের পূর্বে করা একটি হজ্জ পঞ্চাশটি যুদ্ধের চেয়ে উত্তম। আর একটি হজ্জের পরে করা একটি যুদ্ধ পঞ্চাশটি হজ্জের চেয়ে উত্তম। এবং আল্লাহর পথে (জিহাদের জন্য) এক মুহূর্তের অবস্থান পঞ্চাশটি হজ্জের চেয়ে উত্তম।

10602 - "الغازي في سبيل الله عز وجل، والحاج والمعتمر وفد الله دعاهم فأجابوه، وسألوه فأعطاهم". "هـ حب عن ابن عمر".

ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর পথে জিহাদকারী (গাজী), হজ্জকারী এবং উমরাহ পালনকারীগণ হলেন আল্লাহর প্রতিনিধি দল (বা মেহমান)। আল্লাহ্ তাদের আহ্বান করেছেন, আর তারা তাতে সাড়া দিয়েছে। তারা তাঁর কাছে চেয়েছে, আর তিনি তাদের দান করেছেন।

10603 - "الغبار في سبيل الله إسفار الوجوه يوم القيامة". "حل عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর পথের ধূলো কিয়ামতের দিন মুখমণ্ডলকে উজ্জ্বল করবে।

10604 - "الغزو خير لوديك"1. "فر عن أبي الدرداء".

আবূ দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "জিহাদ (ধর্মযুদ্ধ) তোমার ছেলের জন্য উত্তম।"

10605 - "الغزو غزوان: فأما من غزا ابتغاء وجه الله تعالى، وأطاع الإمام وأنفق الكريمة، وياسر الشريك، واجتنب الفساد في الأرض فإن نومه ونبهه. 2 أجر كله، وأما من غزا فخرا ورياء وسمعة وعصا الإمام وأفسد في الأرض فإنه لن يرجع بالكفاف". "حم د ن ك هب عن معاذ".

মু'আয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জিহাদ (আল্লাহর পথে যুদ্ধ) দুই প্রকার। প্রথমত, যে আল্লাহর সন্তুষ্টি লাভের উদ্দেশ্যে জিহাদ করে, এবং শাসকের (ইমামের) আনুগত্য করে, উত্তম সম্পদ খরচ করে, সঙ্গীর সাথে নম্র ব্যবহার করে এবং পৃথিবীতে বিপর্যয় সৃষ্টি করা থেকে বিরত থাকে, তার ঘুম ও তার জাগ্রত থাকা সবকিছুই নেকী (পুরস্কার)। আর যে ব্যক্তি অহংকার, লোক-দেখানো ও সুখ্যাতির জন্য জিহাদ করে, এবং শাসকের অবাধ্যতা করে ও পৃথিবীতে ফ্যাসাদ সৃষ্টি করে, সে ন্যূনতম প্রতিদান নিয়েও ফিরতে পারবে না।

10606 - "في الخيل وأبوالها وأرواثها كف 3 من مسك الجنة". "ابن أبي عاصم في الجهاد عن عريب المليكي".

উরাইব আল-মালিকী থেকে বর্ণিত, "ঘোড়া এবং সেগুলোর পেশাব ও গোবর জান্নাতের কস্তুরীর এক অঞ্জলি (পরিমাণ)।"

10607 - "قال الله تعالى: أيما عبد من عبادي يخرج مجاهدا في سبيل الله ابتغاء مرضاتي ضمنت أن أرجعه إن رجعته بما أصاب من أجر أو غنيمة، وإن قبضته أن أغفر له وأرحمه وأدخله الجنة". "حل عن ابن عمر".

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তা‘আলা বলেন: আমার বান্দাদের মধ্যে যে-ই আমার সন্তুষ্টি লাভের উদ্দেশ্যে আমার পথে জিহাদ করার জন্য বের হয়, আমি তাকে ফিরিয়ে আনার নিশ্চয়তা দিই—যদি আমি তাকে ফিরিয়ে আনি, তবে সে যা অর্জন করেছে (যেমন) সাওয়াব অথবা গনিমত সহকারে। আর যদি আমি তাকে মৃত্যু দিই, তবে আমি তাকে ক্ষমা করে দেব, তার প্রতি রহম করব এবং তাকে জান্নাতে প্রবেশ করাব।

10608 - "قفلة كغزوة". "حم د ك عن ابن عمر".

ইবন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, [জিহাদ থেকে] ফেরত যাত্রাও [পূর্ণ] গাযওয়ার (জিহাদের) সমতুল্য।

10609 - "قيام ساعة في الصف للقتال في سبيل الله خير من قيام ستين سنة". "عد وابن عساكر عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর পথে যুদ্ধের সারিতে এক ঘণ্টা দাঁড়িয়ে থাকা ষাট বছর (ইবাদতে) দাঁড়িয়ে থাকার চেয়ে উত্তম।

10610 - "كفى ببارقة السيوف على رأسه فتنة". "ن عن رجل".

এক ব্যক্তি থেকে বর্ণিত, "তার মাথার উপর তরবারির ঝলকানিই ফিতনা বা বিপর্যয়ের জন্য যথেষ্ট।"

10611 - " كل عمل منقطع عن صاحبه إذا مات إلا المرابط في سبيل الله فإنه ينمى له عمله ويجري عليه رزقه إلى يوم القيامة". "طب حل عن العرباض".

ইরবাদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন কোনো ব্যক্তি মারা যায়, তখন তার সব আমল বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়, তবে আল্লাহর পথে সীমান্ত রক্ষাকারী (মুর্তাবিত) ব্যক্তি ব্যতীত। কারণ তার আমল তার জন্য বাড়তে থাকে এবং কিয়ামত দিবস পর্যন্ত তার রিযিক তার উপর জারি থাকে।