11952 - في الضبع كبش. "هـ عن جابر".

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, হায়েনার জন্য একটি ভেড়া (জরিমানা হিসেবে) আবশ্যক।

11953 - في الضبع كبش، وفي الظبي شاة، وفي الأرنب عناق وفي اليربوع جفرة1 "عد هق عن جابر" "عد هق عن عمر".

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: হায়েনার (শিকারের ক্ষতিপূরণ হিসেবে) একটি মেষ, হরিণের জন্য একটি ছাগল, খরগোশের জন্য একটি বকরির বাচ্চা এবং ইয়ারবুর (লম্বা লেজবিশিষ্ট ইঁদুর সদৃশ প্রাণী) জন্য একটি জাবরা (দুই বছর বয়সী বকরির বাচ্চা) দিতে হবে।

11954 - في بيضة نعام صيام يوم، أو إطعام مسكين. "هق عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, উটপাখির ডিমের (কাফ্ফারা) হলো একদিন রোযা রাখা অথবা একজন মিসকীনকে খাদ্য খাওয়ানো।

11955 - في بيض النعام يصيبه المحرم ثمنه. "هـ عن أبي هريرة".
ما يباح للمحرم فعله
من منهج العمال

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ইহরাম অবস্থায় কোনো ব্যক্তি যদি উটপাখির ডিম নষ্ট করে, তবে তার মূল্য দিতে হবে।

11956 - يقتل المحرم السبع العادي والكلب العقور والفأرة والعقرب والحدأة والغراب. "ت هـ عن أبي سعيد".

আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মুহরিম (ইহরাম অবস্থায় থাকা ব্যক্তি) হিংস্র প্রাণী, হিংস্র কুকুর, ইঁদুর, বিচ্ছু, চিল এবং কাককে হত্যা করতে পারে।

11957 - خمس من الدواب ليس على المحرم في قتلهن جناح؛ الغراب والحدأة والفأرة والعقرب والكلب العقور.ى "مالك حم ق د ن هـ عن ابن عمر".

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, পাঁচটি প্রাণী রয়েছে, ইহরাম অবস্থায়ও সেগুলিকে হত্যা করলে কোনো গুনাহ নেই: দাঁড়কাক, চিল, ইঁদুর, বিচ্ছু এবং হিংস্র কুকুর।

11958 - خمس كلهن فاسقة يقتلهن المحرم ويقتلن في الحل والحرم؛ الفأرة والعقرب والحية والكلب العقور والغراب. "حم عن ابن عباس".

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, পাঁচটি প্রাণী রয়েছে, যাদের সবগুলোই ক্ষতিকর (ফাসিক্বাহ্)। ইহরামকারী ব্যক্তি সেগুলোকে হত্যা করতে পারে এবং সেগুলোকে হারামের (নিরাপদ এলাকার) ভেতরে ও বাইরে উভয় স্থানেই হত্যা করা যায়: ইঁদুর, বিচ্ছু, সাপ, হিংস্র কুকুর এবং কাক।

11959 - خمس من الدواب كلهن فاسق يقتلن في الحرم: الغراب والحدأة والعقرب والفأرة والكلب العقور. "ت ق عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, পাঁচটি প্রাণী রয়েছে, যাদের সবগুলোই ক্ষতিকর (ফাসিক), সেগুলোকে হারামের (পবিত্র এলাকার) ভেতরে হত্যা করা যাবে: দাঁড়কাক, চিল, বিচ্ছু, ইঁদুর এবং হিংস্র কুকুর।

11960 - خمس فواسق في الحل والحرم: الحية والغراب الأبقع والفأرة والكلب العقور والحرباء.
"م ن هـ عن عائشة"1

আয়শা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, পাঁচটি ক্ষতিকর (ফাসিক) প্রাণী হালাল (সাধারণ এলাকা) ও হারামের (পবিত্র এলাকা) মধ্যে উভয় স্থানেই (মেরে ফেলা) বৈধ: সাপ, আবকা (মিশ্রিত রঙের) কাক, ইঁদুর, হিংস্র কুকুর এবং গিরগিটি।

11961 - خمس قتلهن حلال في الحرم؛ الحية والعقرب والحدأة والفأرة والكلب العقور. "د عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, পাঁচটি প্রাণী এমন, হারামের (পবিত্র স্থানের) মধ্যেও যাদেরকে হত্যা করা বৈধ: সাপ, বিচ্ছু, চিল, ইঁদুর এবং হিংস্র কুকুর।

11962 - لعلك آذاك هوام رأسك، احلق رأسك، وصم ثلاثة أيام، أو أطعم ستة مساكين، أو انسك شاة. "ق د عن كعب بن عجرة".

কা'ব ইবনে উজরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... সম্ভবত তোমার মাথার উকুন তোমাকে কষ্ট দিচ্ছিল, (তাই) তুমি তোমার মাথা কামিয়ে ফেলো, আর তিন দিন রোযা রাখো, অথবা ছয়জন মিসকিনকে খাবার দাও, অথবা একটি বকরী যবেহ করো।

11963 - إذا اشتكى أحدكم عينيه وهو محرم ضمدها بالصبر. "م عن عثمان".

উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তোমাদের কেউ ইহরাম অবস্থায় চোখে ব্যথা অনুভব করে, তখন সে যেন সিবর (ঘৃতকুমারী বা অ্যালো) দ্বারা তাতে প্রলেপ দেয়।

11964 - لا ينكح المحرم ولا ينكح ولا يخطب. "م د ت هـ عن عثمان".

উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মুহরিম ব্যক্তি (ইহরাম অবস্থায় থাকা ব্যক্তি) নিজে বিবাহ করবে না, (অন্য কাউকে) বিবাহ করাবে না এবং বিবাহের প্রস্তাবও দেবে না।

11965 - اغسلوا المحرم في ثوبيه الذي أحرم فيهما، واغسلوه بماء وسدر، وكفنوه في ثوبيه ولا تمسوه بطيب، ولا تخمروا رأسه فإنه يبعث يوم القيامة محرما. "ن عن ابن عباس".

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা ইহরামকারী ব্যক্তিকে তার সেই দুটি কাপড়ের উপরই গোসল দাও, যা পরিধান করে সে ইহরাম করেছে। আর তাকে পানি ও বরই পাতা (সিডর) দ্বারা গোসল দাও এবং তাকে তার ওই দুটি কাপড়েই কাফন দাও। আর তার গায়ে সুগন্ধি স্পর্শ করো না এবং তার মাথা ঢেকো না, কারণ সে কিয়ামতের দিন ইহরামরত অবস্থায়ই উত্থিত হবে।

11966 - اغسلوه بماء وسدر وكفنوه في ثوبين ولا تمسوه طيبا ولا تخمروا رأسه ولا تحنطوه فإن الله تعالى يبعثه يوم القيامة ملبيا. "حم ق عن ابن عباس".
الإكمال

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা তাকে (ইহরাম অবস্থায় মৃত্যুবরণকারীকে) পানি ও বরই পাতা (কুল পাতা) দিয়ে গোসল দাও এবং তাকে দুটি কাপড়ে কাফন দাও। তাকে সুগন্ধি লাগিও না, তার মাথা ঢেকে দিও না এবং তাকে হুনূত (বিশেষ সুগন্ধি) দিও না। কারণ আল্লাহ তাআলা তাকে কিয়ামতের দিন তালবিয়া পাঠকারী অবস্থায় উঠাবেন।

11967 - احلق وأطعم فرقا1 بين ستة مساكين، أو صم ثلاثة، أو انسك نسيكة. "ت حسن صحيح عن كعب بن عجرة".

কা'ব ইবনে উজরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তুমি মাথা মুণ্ডন করো এবং ছয়জন মিসকিনকে এক ‘ফারাক’ (পরিমাপ) খাদ্য দান করো, অথবা তিন দিন রোযা রাখো, অথবা একটি কুরবানি করো।

11968 - قد آذاك هوام رأسك، احلق ثم اذبح شاة نسكا، أو صم ثلاثة أيام أو أطعم ثلاثة آصع2 من تمر على ستة مساكين. "حب عن كعب بن عجرة".

কাব ইবনে উজরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় তোমার মাথার উকুন তোমাকে কষ্ট দিচ্ছে, (তাই) তুমি মাথা মুণ্ডন করো, এরপর ইবাদতের উদ্দেশ্যে একটি বকরি কুরবানী করো, অথবা তিন দিন রোযা রাখো, অথবা ছয়জন মিসকীনকে তিন সা' পরিমাণ খেজুর খাদ্য হিসেবে দাও।

11969 - لعلك آذاك هوام رأسك، احلق رأسك واهد بقرة أشعرها أو قلدها. "طب عن ابن عمر".

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... হয়তো তোমার মাথার উকুন তোমাকে কষ্ট দিচ্ছিল, তাই তুমি মাথা কামিয়ে নাও এবং একটি গরু কুরবানী (হাদী) হিসেবে পেশ করো— যার কুঁজে তুমি আঁচড় কেটে দেবে অথবা তাকে মালা পরিয়ে দেবে।

11970 - الضبع صيد فإذا أصابه المحرم ففيه جزاء كبش مسن وتوكل. "ابن خزيمة والطحاوي قط ك وابن مردويه ق عن جابر".

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, হায়েনা (ধুবাহ) শিকারযোগ্য প্রাণী। সুতরাং, যখন কোনো ইহরামকারী তাকে শিকার করে (বা আঘাত করে), তখন তার ক্ষতিপূরণ হিসেবে একটি পূর্ণ বয়স্ক মেষ (দুম্বা) আবশ্যক হয় এবং এই বিধানটি নির্ভরযোগ্য।

11971 - في الضبع كبش وفي الظبي شاة وفي اليربوع جفرة.
"ق عن جابر" "عد ق عن عمر" "ق عن عمر" موقوفا وقال: هو الصحيح.

উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, হায়েনার (শিকারের ক্ষতিপূরণ) জন্য একটি দুম্বা, হরিণের জন্য একটি মেষ এবং জারবুয়ার জন্য একটি ছাগলছানা (জরিমানা হিসেবে দিতে হবে)।