কানযুল উম্মাল
141 - "أشهد عند الله أن لا يموت عبد يشهد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله صدقا من قلبه ثم يسدد إلا سلك في الجنة فقد وعدني ربي عز وجل أن يدخل من أمتي الجنة سبعين ألفا لاحساب عليهم ولاعقاب وإني لأرجو أن لا يدخلوها حتى تتبوؤا أنتم ومن صلح من آبائكم وأزواجكم وذرياتكم مساكن في الجنة" [حم حب والبغوي والبارودي وابن قانع طب عن رفاعة بن رفاعة الجهني ورجاله موثوقون وروى [هـ] بعضه.
রিফাআ'আ ইবনে রিফাআ'আ আল-জুহানী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেন,) আমি আল্লাহর কাছে সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, যে বান্দা অন্তর থেকে সত্যসহ সাক্ষ্য দেয় যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই এবং আমি আল্লাহর রাসূল, এরপর সে (সঠিক পথে) স্থির থাকে, সে অবশ্যই জান্নাতে প্রবেশ করবে। কারণ আমার পরাক্রমশালী ও মহিমান্বিত রব আমার কাছে ওয়াদা করেছেন যে, আমার উম্মতের সত্তর হাজার লোককে জান্নাতে প্রবেশ করাবেন, যাদের কোনো হিসাব বা শাস্তি হবে না। আর আমি নিশ্চিতভাবে আশা করি, তোমরা এবং তোমাদের মধ্যে যারা তোমাদের পিতা-মাতা, স্ত্রী ও সন্তানদের মধ্য থেকে সৎ, তারা জান্নাতে নিজেদের বাসস্থান গ্রহণ না করা পর্যন্ত তারা (ঐ সত্তর হাজার) জান্নাতে প্রবেশ করবে না।
142 - "اعلم أن من مات يشهد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله دخل الجنة" [ط حم ش د ع حل عن أنس] وصحح.
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জেনে রাখো যে, যে ব্যক্তি ‘আল্লাহ ব্যতীত কোনো ইলাহ নেই এবং আমি আল্লাহর রাসূল’—এই সাক্ষ্য প্রদান করা অবস্থায় মৃত্যুবরণ করবে, সে জান্নাতে প্রবেশ করবে।
143 - "إن الله قد حرم على النار من قال لا إله إلا الله يبتغي بذلك وجه الله" [ح م عن محمود بن الربيع عن عتبان بن مالك] صح.
উতবান ইবনে মালেক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ সেই ব্যক্তির উপর জাহান্নামের আগুন হারাম করে দিয়েছেন, যে আল্লাহর সন্তুষ্টি লাভের উদ্দেশ্যে ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ’ বলে থাকে।
144 - "اذهب فناد في الناس: أنه من شهد أن لا إله إلا الله موقنا أو مخلصا فله الجنة" [ابن خزيمة حب ص عن جابر] صح
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, [রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন]: যাও এবং লোকদের মাঝে ঘোষণা করো: যে ব্যক্তি নিশ্চিত বিশ্বাস সহকারে অথবা একনিষ্ঠতার সাথে সাক্ষ্য দেবে যে আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, তার জন্য জান্নাত রয়েছে।
145 - "إن الله عز وجل حرم النار على من شهد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله" [عبد بن حميد عبادة بن الصامت] .
উবাদা ইবনুস সামিত (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... নিশ্চয় আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা ঐ ব্যক্তির জন্য জাহান্নামের আগুনকে হারাম করে দিয়েছেন, যে সাক্ষ্য দেয় যে আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই এবং আমি আল্লাহর রাসূল।
146 - "إن الله عهد إلي أن لا يأتيني أحد من أمتي بلا إله إلا الله لا يخلط بها شيئا إلا وجبت له الجنة قالوا يا رسول الله وماالذي يخلط بلا إله إلا الله قال حرصا على الدنيا وجمعا لها ومنعا لها يقولون قول الأنبياء ويعملون عمل الجبابرة" [الحكيم عن زيد بن أرقم] .
যায়দ ইবনে আরকাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাআলা আমার কাছে এই প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন যে, আমার উম্মতের মধ্য থেকে যে কেউ 'লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ' (আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই) নিয়ে আমার কাছে আসবে এবং এর সাথে কোনো কিছু মিশ্রিত করবে না, তার জন্য জান্নাত ওয়াজিব হয়ে যাবে। তাঁরা (সাহাবীগণ) জিজ্ঞাসা করলেন, হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! কী সেই জিনিস যা 'লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ'-এর সাথে মিশ্রিত হয়? তিনি বললেন, দুনিয়ার প্রতি প্রবল লোভ, তা সঞ্চয় করা এবং (আল্লাহর হক থেকে) বিরত থাকা। তারা নবীদের কথা বলে কিন্তু কাজ করে অত্যাচারী শাসকদের মতো।
147 - "إن الأرض لتقبل من هو شر منه ولكن الله أحب أن يريكم تعظيم حرمة لا إله إلا الله" [هـ عن عمران بن حصين] .
ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই পৃথিবী তার চেয়েও মন্দ লোকদেরকে গ্রহণ করে নেয়, কিন্তু আল্লাহ চেয়েছেন তোমাদেরকে 'লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ'-এর পবিত্রতার মর্যাদা প্রদর্শন করতে।
148 - "إن العبد من أمتي إذا قال لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله تطلست ذنوبه كما يطلس أحدكم الكتاب الأسود من الرق الأبيض
فإذا قال أشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله فتحت له أبواب الجنة ولايمر بصف من صفوف الملائكة إلا قال محمد رسول الله ولم يردها شيء دون الجبار عز وجل" [السجزي في الإبانة عن ابن مسعود] وقال غريب جدا.
ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই আমার উম্মতের কোনো বান্দা যখন বলে, ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়া আন্না মুহাম্মাদান রাসুলুল্লাহ’ (আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই এবং মুহাম্মদ আল্লাহর রাসূল), তখন তার গুনাহসমূহ এমনভাবে মুছে ফেলা হয়, যেমন তোমাদের কেউ সাদা চামড়ার উপর থেকে কালো লেখাকে সাদা চামড়া বা কাগজ থেকে মুছে ফেলে। আর যখন সে বলে, ‘আশহাদু আল্লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়া আন্না মুহাম্মাদান রাসুলুল্লাহ’ (আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই এবং মুহাম্মদ আল্লাহর রাসূল), তখন তার জন্য জান্নাতের দরজাগুলো খুলে দেওয়া হয়। আর সে ফিরিশতাদের যে সারির পাশ দিয়েই অতিক্রম করে, তারা (ফিরিশতারা) কেবল বলতে থাকে, ‘মুহাম্মদ আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)’ এবং মহাপ্রতাপশালী মহান আল্লাহ পর্যন্ত পৌঁছানোতে কোনো কিছুই তাকে বাধা দেয় না।
149 - "إني لأعلم كلمة لا يقولها عبد حقا من قلبه إلا حرم على النار لا إله إلا الله" [حل عن عمر] .
উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি অবশ্যই এমন একটি বাক্য জানি, যা কোনো বান্দা তার অন্তর থেকে সত্যতার সাথে উচ্চারণ করলে তাকে জাহান্নামের জন্য হারাম করে দেওয়া হয়। আর তা হলো: ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ’ (আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই)।
150 - "إني لأعلم كلمة لا يقولها عبد حقا من قلبه إلا حرمه الله على النار" [حم ع وابن خزيمة حب ك عن عثمان] .
উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি অবশ্যই এমন একটি বাক্য জানি, কোনো বান্দা যা তার অন্তর থেকে সত্যতার সাথে উচ্চারণ করে না, তবে আল্লাহ তাকে জাহান্নামের জন্য হারাম করে দেন।
151 - "إني لأعلم كلمة لا يقولها رجل يحضره الموت إلا وجد روحه لها روحا حين تخرج من جسده وكانت له نورا يوم القيامة لا إله إلا الله" [حم س ع ك عن طلحة بن عبيد الله] .
তালহা ইবনে উবাইদুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন,) নিশ্চয়ই আমি এমন একটি কালিমার কথা জানি, যা কোনো ব্যক্তির মৃত্যু নিকটবর্তী হলে সে তা উচ্চারণ করলে, যখন তার রূহ শরীর থেকে বের হবে, তখন সে (ঐ কালিমার কারণে) প্রশান্তি লাভ করবে এবং কিয়ামতের দিন তা তার জন্য নূর (আলো) হবে। (তা হলো) 'লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ'।
152 - "إني لأعلم كلمة لا يقولها عبد حقا من قلبه فيموت على ذلك إلا حرمه الله على النار" [حب ك عن عثمان عن عمر] .
উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "নিশ্চয় আমি এমন একটি কালিমা জানি, যা কোনো বান্দা আন্তরিকভাবে সত্যসহকারে তার অন্তর থেকে বলে এবং সে এর উপরই মৃত্যুবরণ করে, তবে আল্লাহ তাকে জাহান্নামের জন্য হারাম (নিষিদ্ধ) করে দেন।"
153 - "إني لأرجو أن لا يموت أحد يشهد أن لا إله إلا الله صادقا من قلبه فيعذبه الله" [الديلمي عن ابن عمر] .
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আমি আশা করি যে, যে কেউ আন্তরিকতার সাথে তার অন্তর থেকে সাক্ষ্য দেয় যে, আল্লাহ ব্যতীত কোনো উপাস্য নেই, আল্লাহ তাকে শাস্তি দেবেন না।
154 - "إني لأرجو أن لا يموت أحد يشهد أن لا إله إلا الله مخلصا
من قلبه فيعذبه الله عز وجل" [الديلمي والخطيب عن ابن عمر] .
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "আমি অবশ্যই আশা করি যে, আন্তরিকভাবে তার অন্তর থেকে ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ’ এর সাক্ষ্য প্রদানকারী কোনো ব্যক্তি মারা গেলে আল্লাহ আযযা ওয়া জাল তাকে শাস্তি দেবেন না।"
155 - " من قال لا إله إلا الله يصدق لسانه وقلبه دخل من أي أبواب الجنة الثمانية شاء" [ابن النجار عن عقبة بن عامر عن أبي بكر] .
আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "যে ব্যক্তি ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ’ বলে, আর তার জিহ্বা ও অন্তর তা সত্য বলে প্রমাণ করে, সে জান্নাতের আটটি দরজার যে কোনোটি দিয়ে ইচ্ছা প্রবেশ করবে।"
156 - "أول شيء خطه الله في الكتاب الأول إني أنا الله لا إله إلا أنا سبقت رحمتي غضبي فمن شهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا عبده ورسوله فله الجنة" [الديلمي عن ابن عباس] .
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সর্বপ্রথম আল্লাহ তাআলা প্রথম কিতাবে যা লিপিবদ্ধ করেছেন (তা হলো): 'নিশ্চয়ই আমি আল্লাহ, আমি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই। আমার দয়া আমার ক্রোধের উপর প্রাধান্য লাভ করেছে। সুতরাং, যে ব্যক্তি সাক্ষ্য দেবে যে আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই এবং মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর বান্দা ও রাসূল, তার জন্য রয়েছে জান্নাত।'
157 - "ثمن الجنة لا إله إلا الله وثمن النعمة الحمد لله" [الديلمي عن الحسن عن أنس] .
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জান্নাতের মূল্য হলো ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ’ এবং নেয়ামতের মূল্য হলো ‘আলহামদু লিল্লাহ’।
158 - "حدثني جبريل فقال يقول الله تعالى لا إله إلا الله حصني فمن دخل حصني أمن من عذابي" [ابن عساكر عن علي] .
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জিবরীল (আঃ) আমাকে বলেছেন যে, আল্লাহ তা'আলা বলেন: ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ’ (আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই) হলো আমার দুর্গ। সুতরাং যে আমার দুর্গে প্রবেশ করল, সে আমার আযাব থেকে নিরাপদ হয়ে গেল।
159 - "حرم على النار من قال لا إله إلا الله يبتغي بها وجه الله" [طب عن عتبان بن مالك] .
উতবান ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আল্লাহর সন্তুষ্টি লাভের উদ্দেশ্যে ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ’ বলে, তার উপর জাহান্নামের আগুন হারাম করে দেওয়া হয়েছে।
160 - "من جاء بشهادة أن لا إله إلا الله وحده لاشريك له وأن محمدا عبده ورسوله حرم على النار" [مسدد وابن النجار عن أبي موسى] .
আবু মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি এই সাক্ষ্যসহ আসবে যে, আল্লাহ্ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, তিনি এক, তাঁর কোনো শরীক নেই এবং নিশ্চয়ই মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর বান্দা ও রাসূল, তাকে জাহান্নামের (আগুন) এর জন্য হারাম করা হবে।