15472 - "الآن بردن عليه جلده". "حم قط ك عن جابر".

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এখন তার শরীর ঠান্ডা হয়ে গেল।

15473 - "سبحان الله ماذا نزل من التشديد فسكتنا وفزعنا فلما
كان من الغد سألته فقلت يا رسول الله ما هذا التشديد الذي نزل؟ فقال في الدين: والذي نفسي بيده لو أن رجلا قتل في سبيل الله ثم أحيي ثم قتل ثم أحيي ثم قتل وعليه دين ما دخل الجنة حتى يقضى عنه دينه". "حم ن ك عن محمد بن جحش".

মুহাম্মদ ইবন জাহশ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন ওই কঠোর নির্দেশটি শুনলেন তখন বললেন) “সুবহানাল্লাহ! কী কঠিন নির্দেশই না অবতীর্ণ হলো!” এতে আমরা নীরব হয়ে গেলাম এবং ভীত হয়ে পড়লাম। পরের দিন আমি তাঁকে জিজ্ঞেস করলাম: ইয়া রাসূলাল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! এই যে কঠিন নির্দেশ অবতীর্ণ হলো, তা কী ছিল? তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: তা হলো ঋণ সম্পর্কে। যাঁর হাতে আমার প্রাণ, তাঁর কসম! যদি কোনো ব্যক্তি আল্লাহর পথে নিহত হয়, তারপর জীবিত হয়, তারপর নিহত হয়, তারপর জীবিত হয়, তারপর নিহত হয়, আর তার উপর ঋণ থাকে, তবে সে জান্নাতে প্রবেশ করবে না, যতক্ষণ না তার ঋণ পরিশোধ করা হয়।

15474 - "من مات وعليه دينار أو درهم قضي من حسناته ليس ثم دينار ولا درهم". "هـ عن ابن عمر".

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি মারা গেল, আর তার উপর এক দীনার বা এক দিরহামের পাওনা রইল, তা তার নেক আমল থেকে পরিশোধ করা হবে, কারণ সেখানে (আখিরাতে) কোনো দীনার বা দিরহাম নেই।

15475 - "ها هنا أحد من بني فلان إن صاحبكم مأسور بدينه". "حم د عن سمرة".

সামুরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (তিনি বললেন,) "বনু অমুক গোত্রের কেউ কি এখানে আছে? নিশ্চয়ই তোমাদের সাথী তার ঋণের কারণে আবদ্ধ/বন্দী হয়ে আছে।"

15476 - "الدين شين الدين". "أبو نعيم في المعرفة عن مالك بن يخامر، القضاعي عنه عن معاذ".

মু'আয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "ঋণ ধর্মের জন্য কলঙ্ক।"

15477 - "الدين دينان فمن مات وهو ينوي قضاءه فأنا وليه، ومن مات لا ينوي قضاءه فذاك الذي يؤخذ من حسناته ليس يومئذ دينار ولا درهم". "طب عن ابن عمر".

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ঋণ দুই প্রকার। যে ব্যক্তি তা পরিশোধ করার নিয়ত রেখে মৃত্যুবরণ করে, আমি তার অভিভাবক। আর যে ব্যক্তি তা পরিশোধ করার নিয়ত না রেখে মৃত্যুবরণ করে, তার নেক আমল থেকে (হক) নেওয়া হবে, কারণ, সেদিন কোনো দীনার বা দিরহাম থাকবে না।

15478 - "الدين راية الله في الأرض فإذا أراد أن يذل عبدا وضعها في عنقه". "ك عن ابن عمر".

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ঋণ হলো পৃথিবীতে আল্লাহর পতাকা। যখন তিনি কোনো বান্দাকে লাঞ্ছিত করতে চান, তখন তিনি তা তার গলায় স্থাপন করেন।

15479 - "الدين هم بالليل ومذلة بالنهار". "فر عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ঋণ রাতের বেলায় দুশ্চিন্তা এবং দিনের বেলায় লাঞ্ছনা।

15480 - "الدين ينقص من الدين والحسب". "فر عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "ঋণ দ্বীন ও মর্যাদা উভয়ই কমিয়ে দেয়।"

15481 - "إن أعظم الذنوب عند الله أن يلقاه بها عبد بعد الكبائر التي نهى الله عنها أن يموت الرجل وعليه دين لا يدع له قضاء". "حم د عن أبي موسى".

আবু মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: "নিশ্চয় আল্লাহর নিকট সবচেয়ে বড় গুনাহ, যা নিয়ে কোনো বান্দা তাঁর সাথে মিলিত হবে— আল্লাহ যে সকল কবীরা গুনাহ থেকে নিষেধ করেছেন সেগুলোর পর— তা হলো এই যে, কোনো ব্যক্তি এমন অবস্থায় মারা গেল যে তার উপর ঋণ রয়েছে, কিন্তু সে তা পরিশোধের জন্য কোনো (ব্যবস্থা বা সম্পদ) রেখে যায়নি।"

15482 - "إن صاحب الدين له سلطان على صاحبه حتى يقضيه". "هـ عن ابن عباس".

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই ঋণের পাওনাদারের তার (ঋণী) ব্যক্তির উপর কর্তৃত্ব থাকে যতক্ষণ না সে তা পরিশোধ করে।

15483 - "إياكم والدين فإنه هم بالليل ومذلة بالنهار". "هب عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা ঋণ থেকে বিরত থাকো। কারণ তা রাতের বেলা দুশ্চিন্তা এবং দিনের বেলা অপমান।

15484 - "أيما رجل يدين دينا وهو مجمع على أن لا يوفيه إياه لقي الله سارقا". "هـ عن صهيب" 1.

সুহাইব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে কোনো লোক ঋণ গ্রহণ করে, অথচ তার দৃঢ় সংকল্প হলো যে সে তা পরিশোধ করবে না, সে আল্লাহর সাথে চোর হিসেবে সাক্ষাৎ করবে।

15485 - "صاحب الدين مأسور بدينه في قبره يشكو إلى الله الوحدة". "طب وابن النجار عن البراء".

বারা' (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ঋণগ্রস্ত ব্যক্তি তার ঋণের কারণে কবরে আবদ্ধ থাকে এবং আল্লাহর কাছে একাকীত্বের অভিযোগ করে।

15486 - "صاحب الدين مغلول في قبره لا يفكه إلا قضاء دينه". "فر عن أبي سعيد".

আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ঋণগ্রস্ত ব্যক্তি তার কবরে আবদ্ধ থাকে। তার ঋণ পরিশোধ ব্যতীত অন্য কিছু তাকে মুক্ত করে না।

15487 - "لأن يلبس أحدكم ثوبا من رقاع شتى خير له من أن يأخذ بأمانته ما ليس عنده". "حم عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমাদের কেউ যদি বিভিন্ন ধরনের তালিযুক্ত পোশাক পরিধান করে, তবে তা তার জন্য উত্তম, এমন কিছু তার আমানতের (বিশ্বস্ততার) ভিত্তিতে গ্রহণ করার চেয়ে যা তার কাছে নেই।

15488 - "نفس المؤمن معلقة بدينه حتى يقضي عنه". "حم ت هـ ك عن أبي هريرة" 1.

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মুমিনের আত্মা তার ঋণের সাথে আবদ্ধ থাকে যতক্ষণ না তা তার পক্ষ থেকে পরিশোধ করা হয়।

15489 - "لا تخيفوا أنفسكم، فقيل: يا رسول الله وبما نخيف أنفسنا؟ قال: بالدين". "هق عن عقبة بن عامر".
الإكمال

উকবাহ ইবন আমির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “তোমরা নিজেদেরকে ভীত করো না।” তখন জিজ্ঞেস করা হলো: হে আল্লাহর রাসূল! কিসের দ্বারা আমরা নিজেদেরকে ভীত করব? তিনি বললেন: “ঋণের (দাইনের) দ্বারা।”

15490 - "لا تخيفوا الأنفس بعد أمنها، قالوا: يا رسول الله وما ذاك؟ قال: الدين". "حم طب ك ق عن عقبة بن عامر" 2.

উকবাহ ইবনু আমির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা নিরাপত্তা লাভের পর আত্মাসমূহকে ভীত-সন্ত্রস্ত করো না। তাঁরা বললেন, ইয়া রাসূলাল্লাহ! সেটা কী? তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, ঋণ।

15491 - "لا تفزعوا قلوبكم بعد النهي، قيل: وما يفزع قلوبنا يا رسول الله، قال: الدين". "هب عن صفوان بن سليم، بلاغا".

সফওয়ান ইবনে সুলাইম থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "নিষেধের পর তোমরা তোমাদের অন্তরকে ভীত করো না।" জিজ্ঞেস করা হলো: "হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! কী আমাদের অন্তরকে ভীত করে?" তিনি বললেন: "ঋণ (বা দেনা)।"