15612 - "اسم الله على كل مسلم". "عد هق عن أبي هريرة".

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর নাম প্রত্যেক মুসলমানের উপর রয়েছে।

15613 - "والشاة إن رحمتها رحمك الله". "طب عن قرة بن إياس وعن معقل بن يسار".

ক্বুররাহ ইবনু ইয়াস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "আর ভেড়ার প্রতি যদি তুমি দয়া করো, তবে আল্লাহ তোমাকে দয়া করবেন।"

15614 - "من رحم ولو ذبيحة عصفور رحمه الله يوم القيامة". "خد طب والضياء عن أبي أمامة".
الإكمال

আবূ উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি দয়া দেখায়, যদিও তা একটি চড়ুই পাখির জবাইয়ের (প্রতিও) হয়, আল্লাহ কিয়ামতের দিন তাকে দয়া করবেন।

15615 - "انهر الدم بما شئت ما لم يكن سنا أو ظفرا فإن السن عظم وإن الظفر مدى الحبشة". "طب عن رافع بن خديج".

রাফে' ইবনে খাদীজ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "(তোমরা যবেহ করার জন্য) যা দিয়ে ইচ্ছা রক্ত প্রবাহিত করো, যতক্ষণ না তা দাঁত বা নখ হয়। কারণ দাঁত হলো (সাধারণ) হাড়, আর নখ হলো আবিসিনীয়দের ছুরি।

15616 - "كل شيء أنهر الدم وذكر اسم الله عليه فكلوا ما لم يكن سنا أو ظفرا، فإن السن عظم، وإن الظفر مدى الحبشة". "طب عنه".

যা কিছু রক্ত প্রবাহিত করে এবং যার উপর আল্লাহর নাম নেওয়া হয়েছে, তা তোমরা খাও—যদি না তা দাঁত অথবা নখ হয়। কারণ দাঁত হলো হাড় এবং নখ হলো হাবশাবাসীদের ছুরি।

15617 - "كل ما أنهر الدم ذكاة إلا السن والظفر". "طب عن رافع بن خديج".

রাফি' ইবনে খাদীজ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "যা কিছু রক্ত প্রবাহিত করে (যবেহ করার ক্ষেত্রে), সেটাই যবেহ (যাকাত) হিসেবে গণ্য, তবে দাঁত ও নখ নয়।"

15618 - "من أكل وشرب أو رمي صيدا فنسي أن يذكر اسم الله فليأكل منه ما لم يدع التسمية متعمدا". "طب عن معاذ".

মু'আয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কিছু খেলো, পান করলো অথবা শিকার করলো এবং আল্লাহর নাম (বিসমিল্লাহ) বলতে ভুলে গেল, সে যেন তা থেকে খায়, যদি না সে ইচ্ছাকৃতভাবে বিসমিল্লাহ বলা ছেড়ে দেয়।

15619 - "المسلم يكفيه اسمه فإن نسي أن يسمي حين يذبح فليذكر الله وليأكله". "ق عن ابن عباس".

ইবন আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মুসলিমের জন্য তার নামই যথেষ্ট। যদি সে যবেহ করার সময় বিসমিল্লাহ বলতে ভুলে যায়, তবে সে যেন আল্লাহকে স্মরণ করে এবং তা ভক্ষণ করে।

15620 - "سموا الله عليه أنتم وكلوه". "خ هـ عن عائشة" إن قوما قالوا للنبي صلى الله عليه وسلم: "إن قوما يأتوننا باللحم لا ندري أذكر اسم الله عليه أم لا، قال: فذكره".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, একদল লোক নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বললেন, "কিছু লোক আমাদের কাছে মাংস নিয়ে আসে, কিন্তু আমরা জানি না যে তারা এর উপর আল্লাহর নাম নিয়েছিল কি না।" তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তোমরা এর উপর আল্লাহর নাম উচ্চারণ করো এবং তা খাও।"

15621 - "ذبيحة المسلم حلال سمي أو لم يسم ما لم يتعمد والصيد كذلك ". "عبد بن حميد في تفسيره عن راشد بن سعد، مرسلا".

রাশেদ ইবনে সা'দ থেকে বর্ণিত, মুসলিমের জবাইকৃত পশু হালাল, সে আল্লাহর নাম নিয়ে জবাই করুক বা না করুক, যতক্ষণ না সে ইচ্ছাকৃতভাবে (আল্লাহর নাম ত্যাগ) করে। আর শিকারের ক্ষেত্রেও অনুরূপ বিধান।

15622 - "إن لهذه الإبل أوابد كأوابد الوحش فإذا غلبكم منها شيء فافعلوا به هكذا". "ط حم خ م د ت ن هـ حب عن رافع بن خديج" قال: "ند بعير فرماه رجل بسهم فحبسه، قال: فذكره".

রাফে' ইবনে খাদীজ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নিশ্চয় এই উটগুলোর মধ্যে বন্য পশুর মতো বন্য স্বভাব রয়েছে। সুতরাং যদি এর কোনোটি তোমাদের আয়ত্তের বাইরে চলে যায়, তবে তার সাথে এইরকম আচরণ করবে। তিনি বলেন: একটি উট পালিয়ে গিয়েছিল। এক ব্যক্তি তীর মেরে সেটিকে থামিয়েছিল। (রাবী) বললেন, অতঃপর তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এই বিধানটি উল্লেখ করেন।

15623 - "ذكاة الجنين ذكاة أمه إذا أشعر". "ش عن أبي سعيد".

আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, গর্ভস্থ ভ্রূণের যবেহ (তাকে হালাল করার উপায়) তার মায়ের যবেহ-এর মাধ্যমেই হয়ে যায়, যদি তাতে লোম গঁজিয়ে থাকে।

15624 - "ذكاة الجنين ذكاة أمه إذا أشعر، أو لم يشعر". "ق عن ابن عمرو".

আবদুল্লাহ ইবনু আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, গর্ভস্থ সন্তানের যবেহ হলো তার মায়ের যবেহ, চাই তার লোম গজাুক বা না গজাুক।

15625 - "ما فاتكم من هذه البهائم فاحبسوه بما تحبسون به الوحش". "أبو نعيم عن جابر وسنده ضعيف جدا".

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমাদের গৃহপালিত পশুদের মধ্য থেকে যা কিছু পালিয়ে যায়, সেগুলোকে তোমরা সেইভাবে আটকে রাখো, যেভাবে তোমরা বন্য পশুদের আটকে রাখো।

15626 - "إن لم تأكلوها فأطعموني". "طب عن العرباض" "أن النبي صلى الله عليه وسلم سئل عن ذبائح النصارى قال: فذكره".

আল-ইরবায (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে খ্রিষ্টানদের যবেহকৃত প্রাণী সম্পর্কে জিজ্ঞেস করা হলে তিনি বললেন: "যদি তোমরা তা না খাও, তবে আমাকে খেতে দাও।"

15627 - "لا تأكل الشريطة فإنها ذبيحة الشيطان". "حم ك ق عن أبي هريرة وابن عباس معا" 1.

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ও ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা 'শারীতাহ' (অর্থাৎ, অবৈধ উপায়ে যবেহকৃত বা আঘাতপ্রাপ্ত মৃত প্রাণী) ভক্ষণ করো না, কেননা তা শয়তানের যবেহকৃত।

15628 - "أفلا قبل هذا أو تريد أن تميتها موتتين". "طب عن العباس" قال: "مرَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم على رجل واضع رجله على صفحة شاة وهو يحد شفرته وهي تلحظ إليه ببصرها قال: فذكره" 2.
‌‌الباب الثاني: "في محظورات الذبح"

আল-আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এক ব্যক্তির পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, যে একটি ভেড়ার পাজরের ওপর তার পা রেখেছিল এবং সে তার ছুরি ধার দিচ্ছিল। আর ভেড়াটি তার চোখের দৃষ্টিতে তার দিকে তাকিয়ে ছিল। তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তুমি কি এটা এর আগেই করতে পারোনি? নাকি তুমি তাকে দু'বার মৃত্যু দিতে চাও?"

15629 - "شيئان لا أذكر فيهما الذبيحة والعطاس هما مخلصان لله". "فر عن ابن عباس".

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "দুটি বিষয় এমন, আমি সে দুটিতে যবেহ (জবাই) এবং হাঁচির কথা উল্লেখ করি না। এই দুটিই আল্লাহর জন্য একনিষ্ঠভাবে নিবেদিত।"

15630 - "كل شيء قطع من الحي فهو ميت". "حل عن أبي سعيد".

আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "জীবন্ত প্রাণী থেকে যা কিছু কেটে নেওয়া হয়, তা মৃত।"

15631 - "ما قطع من البهيمة وهي حية فهو ميت". "حم د ت ك عن أبي واقد هـ ك عن ابن عمر، ك عن أبي سعيد طب عن تميم".

আবূ ওয়াকিদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "কোনো জীবন্ত চতুষ্পদ প্রাণী থেকে যে অংশ কেটে নেওয়া হয়, তা মৃত।"