15652 - عن عكرمة عن ابن عباس وأبي هريرة رضي الله تعالى عنهما قال: "نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن شريطة الشيطان". "كر" 1.
‌‌حرف الراء: كتاب الرضاع من قسم الأقوال
‌‌كتاب الرضاع من قسم الأقوال
…
حرف الراء: وفيه كتابان: الرضاع والرهن
"كتاب الرضاع" من قسم الأقوال

ইবনু আব্বাস ও আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁরা বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ‘শরীতাশ শয়তান’ (শয়তানের শর্ত বা চিহ্ন) থেকে নিষেধ করেছেন।

15653 - "الرضاع يغير الطباع". "هـ والقضاعي عن ابن عباس" 1.

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "স্তন্যপান স্বভাব পরিবর্তন করে।"

15654 - "الرضاعة تحرم ما تحرم الولادة". "مالك، ق، ت عن عائشة" 2.

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "দুধপান (স্তন্যপান) সেইসব সম্পর্ককে হারাম করে দেয় যা জন্মসূত্র (রক্তের সম্পর্ক) হারাম করে।"

15655 - "إن الله تعالى حرم من الرضاع ما حرم من النسب". "ت عن علي" 3.

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ তাআলা বংশগত কারণে যা হারাম করেছেন, দুধের সম্পর্কের কারণেও তা হারাম করেছেন।

15656 - "لا رضاع إلا ما فتق الأمعاء". "هـ عن ابن الزبير" 1.

ইবন যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দুধপান কেবল তখনই [ধর্তব্য হবে], যখন তা [শিশুর] নাড়িভূঁড়ি ভেদ করে (অর্থাৎ পেট ভরে যায়)।

15657 - "لا تحرم المصة والمصتان". "حم م 4 عن عائشة حب عن ابن الزبير".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, একবার বা দু’বার স্তনপান (দুধ পান) দ্বারা (বিবাহ) হারাম হয় না।

15658 - "كيف وقد قيل". "خ عن عقبة بن الحارث" 2.

উকবাহ ইবনুল হারিস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "(তা) কিভাবে (হবে) অথচ তা বলা হয়েছে।"

15659 - "انظرن من إخوانكن فإن الرضاعة من المجاعة ". "حم ق د هـ ن عائشة" 3.

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "(তোমরা) লক্ষ্য কর, কাদেরকে তোমরা ভাই হিসেবে গ্রহণ করছ, কারণ দুগ্ধপান (দুধ-সম্পর্ক) ক্ষুধা নিবারণের মাধ্যমেই (বংশীয় সম্পর্কের মতো হারাম হওয়ার বিধান) স্থাপন করে। "

15660 - "يحرم من الرضاع ما يحرم من النسب". "حم ق د ن هـ عن عائشة، حم م ن هـ عن ابن عباس".

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দুধের সম্পর্কের কারণে সেসব কিছুই হারাম হয়, যা বংশের সম্পর্কের কারণে হারাম হয়।

15661 - "إن الله حرم من الرضاع ما حرم من الولادة". "هق عن عائشة".

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাআলা দুগ্ধপানের (স্তন্যদানের) মাধ্যমে সেই বিষয়গুলো হারাম করেছেন, যা তিনি জন্মসূত্রে (বংশীয় সম্পর্কের কারণে) হারাম করেছেন।

15662 - "لا تحرم الإملاجة والإملاجتان" 1. "حم م ن هـ عن أم الفضل".

উম্মুল ফাদল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, একবার বা দুইবার স্তন্যপান (বিবাহের সম্পর্ক) হারাম করে না।

15663 - "لا رضاع إلا ما أنشر العظم وأنبت اللحم". "د عن ابن مسعود".

ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এমন স্তন্যপান ব্যতীত (অন্য কিছুতে) দুধ সম্পর্ক স্থাপিত হয় না, যা হাড়কে শক্ত করে এবং গোশত সৃষ্টি করে।

15664 - "لا يحرم من الرضاع إلا ما فتق الأمعاء في الثدي وكان قبل الفطام". "ت عن أم سلمة".
الإكمال

উম্মে সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "দুধ পান দ্বারা কেবল সেই পানই (বৈবাহিক সম্পর্ককে) হারাম করে যা স্তন থেকে অন্ত্রে প্রবেশ করে এবং যা ছিল দুধ ছাড়ানোর বয়সের আগে।"

15665 - "أما علمت أن الله تعالى حرم من الرضاعة ما حرم من النسب". "طب عن ابن عباس".

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (তিনি বললেন,) তুমি কি জানো না যে, আল্লাহ তা‘আলা বংশগত (রক্তের) কারণে যা হারাম করেছেন, দুগ্ধপানের (স্তন্যদানের) কারণেও তাই হারাম করেছেন।

15666 - "إن الله حرم من الرضاعة ما حرم من الولادة". "ت حسن صحيح عن عائشة".

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তা'আলা দুধপানের কারণে সেই সমস্ত সম্পর্ককে হারাম করেছেন, যা জন্মগত সম্পর্কের কারণে হারাম করেছেন।

15667 - "يحرم من الرضاعة ما يحرم من الولادة". "عب وابن جرير عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দুগ্ধপানের কারণে যেসব সম্পর্ক হারাম হয়, জন্মসূত্রেও (বংশীয় কারণে) সেসব সম্পর্ক হারাম হয়।

15668 - "يحرم من الرضاع مايحرم من النسب من خال أو عم أو ابن أخ". "ابن جرير عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দুধপানের মাধ্যমে (বিবাহের ক্ষেত্রে) সেইসব সম্পর্ক হারাম হয়ে যায়, যা বংশগত কারণে হারাম হয়; যেমন: মামা, চাচা অথবা ভাইয়ের ছেলে।

15669 - "أرضعيه تحرمي عليه ويذهب الذي في نفس أبي حذيفة". "م د ن هـ عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (তিনি বললেন:) তুমি তাকে দুধ পান করাও, ফলে সে তোমার জন্য হারাম হয়ে যাবে এবং আবূ হুযাইফার মনে যে দ্বিধা ছিল, তা দূর হয়ে যাবে।

15670 - "لا تحرم الرضعة والرضعتان". "طب عن زيد بن ثابت".

যায়দ ইবনে ছাবিত (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, একবার বা দুইবার স্তন্যপান (বিবাহের বন্ধন) হারাম করে না।

15671 - "لا تحرم المصة ولا المصتان ولا الرضعة ولا الرضعتان". "طب عن أم الفضل".

উম্মুল ফাদল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, একবার স্তন চোষা কিংবা দুইবার স্তন চোষা, অথবা একবার দুধ পান করা কিংবা দুইবার দুধ পান করা (বিবাহের ক্ষেত্রে) হারাম (নিষিদ্ধ) করে না।