15872 - "الزكاة في خمس في البر والشعير والعنب والنخيل والزيتون". "ك في تاريخه عن عائشة".

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যাকাত হলো পাঁচটি জিনিসে: গম, যব, আঙ্গুর, খেজুর এবং জলপাইয়ে।

15873 - "لا تأخذا الصدقة إلا من هذه الأربعة الشعير والحنطة والزبيب والتمر". "طب ك ق عن أبي موسى ومعاذ" 2.

আবূ মূসা ও মুআয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা (দু'জন) সাদাকাহ (যাকাত) গ্রহণ করবে না, কেবল এই চারটি জিনিস ছাড়া: যব, গম, কিশমিশ (বা শুকনো আঙ্গুর) এবং খেজুর।

15874 - "لا زكاة في شيء من الحرث نخله وكرمه وزرعه حتى يبلغ خمسة أوسق فما بلغ خمسة أوسق ففيه الزكاة فما كان منه بالدواليب
والأيدي والنواضح ففيه نصف العشر وما كان منه مما تسقيه السماء والأنهار ففيه العشر والوسق ستون صاعا ولا زكاة في شيء من الفضة حتى تبلغ خمس أواق ففيه الزكاة، والوقية أربعون درهما فإذا بلغت مائتي درهم ففيه خمسة دراهم". "الرافعي عن أبي سعيد أبو عوانة قط وضعفه عن جابر".

আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ফসল, খেজুর গাছ, আঙ্গুর গাছ বা অন্য কোনো কিছুর মধ্যে যাকাত নেই যতক্ষণ না তা পাঁচ ওয়াসাক পরিমাণে পৌঁছায়। যখন তা পাঁচ ওয়াসাক পরিমাণে পৌঁছে, তখন তাতে যাকাত দিতে হবে। আর এর মধ্যে যা সেচযন্ত্র, হাতে অথবা পানি বহনকারী পশুর (নওয়াযিহ) সাহায্যে সেচ করা হয়, তাতে অর্ধ-উশর (বিশ ভাগের এক ভাগ) দিতে হবে। আর যা আকাশ (বৃষ্টি) এবং নদী-নালার পানি দ্বারা সেচ করা হয়, তাতে উশর (দশ ভাগের এক ভাগ) দিতে হবে। এক ওয়াসাক হলো ষাট সা'। আর কোনো রূপার মধ্যে যাকাত নেই যতক্ষণ না তা পাঁচ উকিয়্যা পরিমাণে পৌঁছায়। যখন তা পৌঁছায়, তখন তাতে যাকাত দিতে হবে। আর এক উকিয়্যা হলো চল্লিশ দিরহাম। অতএব, যখন তা দুইশত দিরহামে পৌঁছায়, তখন তাতে পাঁচ দিরহাম যাকাত দিতে হবে।

15875 - "لا صدقة في الزرع ولا في الكرم ولا في النخل إلا ما بلغ خمسة أوسق فذلك مائة فرق". "ابن جرير قط ق عن جابر وأبي سعيد قال قط: إسناده صالح".

জাবির ও আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, শস্য, দ্রাক্ষালতা এবং খেজুরের মধ্যে কোনো সদকা (যাকাত) নেই, তবে যা পাঁচ ওয়াসাক পরিমাণে পৌঁছে। আর তা হলো একশো ফারক পরিমাণ।

15876 - "ليس فيما دون خمسة أوسق زكاة". "ابن جرير ق عن ابن عمر وضعفه".

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "পাঁচ ওয়াসাকের কম পরিমাণ সম্পদে যাকাত নেই।"

15877 - "في كل شيء أخرجت الأرض العشر أو نصف العشر". "ابن النجار عن أبان عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, পৃথিবী যা কিছু উৎপন্ন করে, তার সবকিছুর মধ্যেই এক-দশমাংশ অথবা অর্ধ-দশমাংশ [যাকাত/উশর] রয়েছে।

15878 - "فيما سقت السماء والأنهار والعيون العشر وفيما سقت السانية نصف العشر". "حم م د ن ابن الجارود وابن خزيمة وأبو عوانة ق عن جابر". السانية: البعير الذي يستقى به الماء من البئر.

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ফসল আকাশ, নদী ও ঝরনার পানি দ্বারা সেচ করা হয়, তাতে উশর (দশ ভাগের এক ভাগ) ওয়াজিব। আর যা সানিয়াহ (পশুর সাহায্যে সেচ) দ্বারা সেচ করা হয়, তাতে নিস্‌ফ উল-উশর (বিশ ভাগের এক ভাগ) ওয়াজিব।

15879 - "فيما سقت السماء والبعل والسيل العشر وفيما سقي بالنضح نصف العشر وإنما يكون ذلك في التمر والحنطة والحبوب وأما القثاء والبطيخ والرمان والقصب فقد عفا عنه رسول الله صلى الله عليه وسلم". "ك
ق عن معاذ" 1.

মু'আয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ফসল আকাশ (বৃষ্টি), মাটির অভ্যন্তরস্থ মূলের মাধ্যমে (স্বাভাবিকভাবে) এবং বন্যা/স্রোতের পানি দ্বারা সিক্ত হয়, তাতে উশর (দশ ভাগের এক ভাগ) দিতে হবে। আর যা সেচের মাধ্যমে সিক্ত হয়, তাতে অর্ধ-উশর (বিশ ভাগের এক ভাগ) দিতে হবে। এটা কেবল খেজুর, গম ও শস্যদানার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হবে। আর শসা, তরমুজ, আনার এবং আখের ক্ষেত্রে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তা (যাকাত) ক্ষমা করে দিয়েছেন।

15880 - " فيما سقت السماء العشر وفيما سقي بالغرب والدالية ففيه نصف العشر". "حم عن علي".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আকাশ যা দ্বারা সেচ করে তাতে উশর (এক-দশমাংশ) দিতে হয়, আর যা মশক বা ডালিয়া (সেচযন্ত্র) দ্বারা সেচ করা হয়, তাতে অর্ধ-উশর (এক-বিশমাংশ) দিতে হয়।

15881 - "ليس فيما دون خمسة أوساق صدقة ولا فيما دون خمس ذود صدقة وليس فيما دون خمس أواق صدقة". "طب عن أبي رافع".

আবু রাফে' (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, পাঁচ ওয়াসাকের কম পরিমাণে কোনো সদকা নেই, আর পাঁচটি উটের কম পরিমাণে কোনো সদকা নেই, আর পাঁচ উকিয়ার কম পরিমাণে কোনো সদকা নেই।

15882 - "ليس فيما دون خمسة أوساق صدقة ولا فيما دون خمس ذود صدقة وليس فيما دون خمس أواق صدقة". "طب عن أبي رافع".

আবূ রাফে' (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, পাঁচ ওয়াসাকের কম পরিমাণে কোনো সদকা (যাকাত) নেই, আর পাঁচ ধাওদের (উট) কম পরিমাণে কোনো সদকা (যাকাত) নেই, আর পাঁচ উকিয়্যার (রূপা) কম পরিমাণে কোনো সদকা (যাকাত) নেই।

15883 - " ليس فيما دون خمسة أوساق زكاة والوسق ستون مختوما". "ابن خزيمة وأبو عوانة قط ق عن أبي سعيد".

আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, পাঁচ ওয়াসকের কম পরিমাণে কোনো যাকাত নেই, আর এক ওয়াসক হলো ষাট 'সা' (নির্দিষ্ট পরিমাপের)।

15884 - " ليس على الرجل المسلم زكاة في كرمه ولا في زرعه إذا كان أقل من خمسة أوسق". "ابن خزيمة ك عن جابر وأبي سعيد" 2.

জাবির ও আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কোনো মুসলিম ব্যক্তির উপর তার আঙ্গুরের বাগান বা তার ফসলের জন্য যাকাত ওয়াজিব হয় না, যদি তার পরিমাণ পাঁচ ওয়াসাকের কম হয়।

15885 - "إنها تخرص 3 كما يخرص النخل ثم تؤدي زكاته زبيبا كما تؤدي زكاة النخل تمرا". "ت: حسن غريب عن عتاب بن أسيد
أنَّ النبي صلى الله عليه وسلم قال في زكاة الكروم، فذكره" 1.

আত্তাব ইবনু উসাইদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আঙ্গুর ক্ষেত্রের যাকাত সম্পর্কে বলেছেন: "তা (আঙ্গুর) অনুমান (খুরূস) করা হবে, যেমন খেজুর গাছ অনুমান করা হয়। তারপর তার যাকাত কিসমিস হিসাবে আদায় করা হবে, যেমন খেজুর গাছের যাকাত খেজুর হিসাবে আদায় করা হয়।"

15886 - "يخرص العنب كما يخرص النخل وتؤخذ زكاته زبيبا كما تؤخذ زكاة النخل تمرا". "ق عن عتاب بن أسيد".

আত্তাব ইবনে আসীদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আঙ্গুর ফলের মূল্য অনুমান করা হবে, যেমন খেজুর ফলের মূল্য অনুমান করা হয়। আর এর যাকাত কিশমিশ হিসেবে নেওয়া হবে, যেমন খেজুরের যাকাত খেজুর হিসেবে নেওয়া হয়।

15887 - " خذوا ودعوا الثلث فإن لم تدعوا الثلث فدعوا الربع". "طب عن سهل بن أبي حثمة" أن النبي صلى الله عليه وسلم قال للخراص.
زكاة العسل
الإكمال

সাহল ইবনে আবী হাছমা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ফল-অনুমানকারীদের (খারাছগণকে) বললেন: "তোমরা (জাকাত) নাও, আর এক-তৃতীয়াংশ (ফল) ছেড়ে দাও। আর যদি তোমরা এক-তৃতীয়াংশ ছেড়ে না দাও, তবে এক-চতুর্থাংশ ছেড়ে দাও।"

15888 - " في العسل العشر في كل ثنتي عشرة قربة قربة وليس فيما دون ذلك شيء". "طب عن ابن عمر".

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মধুতে এক-দশমাংশ (উশর) রয়েছে; প্রতি বারো মশক মধুতে এক মশক (যাকাত দিতে হবে)। আর এর চেয়ে কম পরিমাণে কিছু নেই।

15889 - "في كل عشرة أرطال من العسل رطل". "أبو عروبة الحراني في حديث أبي يوسف القاضي - عن الأحوص بن حكيم عن أبيه، مرسلا".
ما لا زكاة فيه
الإكمال

আহওয়াস ইবনে হাকিম থেকে বর্ণিত, প্রত্যেক দশ রিতল (Ratl) মধুতে এক রিতল (Ratl) যাকাত রয়েছে।

15890 - "لا صدقة في الكسعة والجبهة والنخة". "الحاكم في الكنى ق عن الحسن عن عبد الرحمن بن سمرة، د في مراسيله ق عن الحسن مرسلا أبو عبيد في الغريب، ق عن كثير بن دينار الخراساني مرسلا، وعن الضحاك مرسلا".

আবদুর রহমান ইবনে সামুরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "কাস'আ, জাবহা এবং নুখখা-তে কোনো সাদাকাহ (যাকাত) নেই।"

15891 - " قد عفوت عن صدقة الخيل والرقيق وليس فيما دون المائتين زكاة". "طس عن ابن عباس".

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: "(নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:) আমি ঘোড়া ও গোলামের সাদকা (যাকাত) অব্যাহতি দিয়েছি। আর দুই শত (দিরহাম/দীনার)-এর কম পরিমাণে কোনো যাকাত নেই।"