15892 - "ليس على المسلم في عبده ولا فرسه صدقة". "ش حم خ د ت ن هـ عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "মুসলিমের উপর তার দাস বা তার ঘোড়ার জন্য কোন সদকা (যাকাত) নেই।"

15893 - "عفوت لكم عن صدقة الجبهة والكسعة والنخة". "ق عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "[রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন] আমি তোমাদের জন্য জাবহা, কাস'আহ এবং নুখ্‌খার সাদকা (যাকাত) ক্ষমা করে দিলাম।"

15894 - "ليس في المثيرة 1 صدقة". "قط عن جابر".

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, লাঙ্গলের উপর (বা চাষের যন্ত্রপাতির উপর) কোনো সাদাকাহ (যাকাত) নেই।

15895 - "ليس في مثيرة الأرض زكاة". "ابن خزيمة عن جابر".

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জমিতে কর্ষণকারীর উপর কোনো যাকাত নেই।

15896 - "ليس على من أسلف مالا زكاة". "ابن منده عن كثير بن
عبد الله بن عمرو بن عوف عن أبيه عن جده عن سهل بن قيس المزني، وقال: غريب".
"‌‌ أحكام متفرقة"
الإكمال

সাহল বিন ক্বায়স আল-মুযানী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি (অন্যকে) সম্পদ কর্জ হিসেবে দিয়েছে, তার উপর যাকাত নেই।

15897 - "أتى رجل من بني تميم إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله إذا أديت الزكاة إلى رسولك فقد برئت منها إلى الله وإلى رسوله، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: نعم إذا أديتها إلى رسولي فقد برئت منها فلك أجرها وإثمها على من بدلها". "حم ق عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, বনু তামীম গোত্রের এক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে এসে বলল: হে আল্লাহর রাসূল! আমি যদি আপনার দূতের কাছে যাকাত প্রদান করি, তাহলে আমি আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের কাছে তা থেকে দায়মুক্ত হব। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: হ্যাঁ, যখন তুমি তা আমার দূতের কাছে প্রদান করবে, তখন তুমি তা থেকে দায়মুক্ত হবে। এর সওয়াব তোমার জন্য, আর যে ব্যক্তি তাতে পরিবর্তন আনবে, তার উপর এর পাপ বর্তাবে।

15898 - "إذا أديت زكاة مالك فليس بكنز". "طب ق عن أم سلمة".

উম্মু সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তুমি তোমার সম্পদের যাকাত আদায় করো, তখন তা কান্য (গুপ্তধন/সঞ্চয়) হিসেবে গণ্য হবে না।

15899 - "تؤخذ صدقات أهل البادية على مياههم وبأفنيتهم". "طس ق عن عائشة" 1.

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মরুবাসীদের (বেদুঈনদের) সাদাকা তাদের পানির উৎসস্থলসমূহে এবং তাদের উঠানসমূহে (বা উন্মুক্ত চত্বরে) গ্রহণ করা হবে।

15900 - "لا زكاة في مال حتى يحول عليه الحول". "هـ ق عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কোনো সম্পদে যাকাত নেই, যতক্ষণ না তার উপর এক বছর পূর্ণ হয়।

15901 - " لا يفرق بين مجتمع ولا يجمع بين متفرق في الصدقة والخليطان ما اجتمع على الفحل والراعي والحوض". "ق عن سعد".

সা'দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যাকাতের (সাদাকাহর) ক্ষেত্রে একত্রিত সম্পদকে বিভক্ত করা হবে না এবং বিচ্ছিন্ন সম্পদকে একত্রিত করা হবে না। আর দুই শরীক (মিলিত সম্পদ) হলো সেটাই, যা একটি পুরুষ পশুর (উর্বরতার জন্য), একজন রাখালের এবং একটি হাউযের (জলাধারের) উপর একত্রিত হয়েছে।

15902 - "لا ثنى في الصدقة". "الديلمي عن أنس" 1.

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সাদাকায় (যাকাত আদায়ে) পুনরাবৃত্তি নেই।

15903 - "يا أبا حذيم إنما الصدقة خمس وإلا فعشر وإلا فخمس عشرة وإلا فعشرون وإلا فخمس وعشرون وإلا فثلاثون وإلا فخمس وثلاثون فإن كثرت فأربعون". "حم ع ويعقوب بن سفيان والمنجنيقي في مسنده وابن سعد والبغوي والباوردي وابن قانع طب ص عن ذيال بن عبيد بن حنظلة بن حذيم عن جده".
ذيل الأحكام

যিয়্যাল ইবনে উবায়েদ ইবনে হানযালা ইবনে হুযায়ম থেকে বর্ণিত, তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেন যে, (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন): “হে আবূ হুযায়ম! সাদকা (যাকাতের জন্য উটের ন্যূনতম সংখ্যা) হলো পাঁচটি। আর তা না হলে দশটি। আর তা না হলে পনেরোটি। আর তা না হলে বিশটি। আর তা না হলে পঁচিশটি। আর তা না হলে ত্রিশটি। আর তা না হলে পঁয়ত্রিশটি। আর যদি (উট) সংখ্যায় অনেক বেড়ে যায়, তবে চল্লিশটি (হিসাব হবে)।”

15904 - "نهى عن الجداد 1 بالليل، والحصاد بالليل". "هـ ق عن الحصين".
"‌‌فرع يتعلق بعامل الزكاة"

আল-হুসাইন থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) রাতে ফল কাটা এবং রাতে শস্য কাটা (বা ফসল সংগ্রহ) থেকে নিষেধ করেছেন।

15905 - "إياك والحلوب". "م هـ عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "তোমরা দোহনকৃত পশু (দুগ্ধবতী পশু) হতে সতর্ক থাকবে।"

15906 - "لا جلب ولا جنب ولا شغار في الإسلام". "ن والضياء عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ইসলামে কোনো 'জলব', 'জানব' এবং 'শিগার' নেই।

15907 - "لا جلب ولا جنب ولا تؤخذ صدقاتهم إلا في دورهم". "د عن عمرو بن شعيب" 1.

আমর ইবনে শুআইব থেকে বর্ণিত, "(যাকাত আদায়ের ক্ষেত্রে) জ্বলব করা যাবে না, জনব করা যাবে না এবং তাদের সদকা (যাকাত) তাদের বাসস্থান ছাড়া গ্রহণ করা হবে না।"

15908 - " لا جلب ولا جنب ولا شغار في الإسلام ومن انتهب نهبة فليس منا". "حم ق ن عن عمران بن حصين".

ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "ইসলামে জালাব নেই, জানাব নেই এবং শিগারও নেই। আর যে ব্যক্তি লুট করে, সে আমাদের দলভুক্ত নয়।"

15909 - "تؤخذ صدقات المسلمين على مياههم". "حم هـ عن ابن عمرو".

ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মুসলমানদের সাদাকাহ তাদের পানির ঘাটের কাছে সংগ্রহ করা হবে।

15910 - "سيأتيكم ركيب مبغضون فإذا جاؤكم فرحبوا بهم وخلوا بينهم وبين ما يبتغون فإن عدلوا فلأنفسهم وإن ظلموا فعليها وأرضوهم فإن تمام زكاتكم رضاهم وليدعوا لكم". "د عن جابر بن عتيك" 2.

জাবির ইবনে আতীক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, শীঘ্রই তোমাদের কাছে কিছু অপ্রিয় আরোহী দল (যাকাত সংগ্রহকারী) আসবে। তারা যখন তোমাদের কাছে আসবে, তখন তাদের স্বাগত জানাও এবং তারা যা চায় (সংগ্রহ করতে), তার জন্য তাদের পথ ছেড়ে দাও। যদি তারা ন্যায়বিচার করে, তবে তা তাদের নিজেদের (কল্যাণের) জন্য, আর যদি তারা জুলুম করে, তবে তার ভার তাদের ওপরেই বর্তাবে। তোমরা তাদের সন্তুষ্ট রাখো, কেননা তাদের সন্তুষ্টির ওপরই তোমাদের যাকাতের পূর্ণতা নির্ভর করে এবং (এর ফলে) যাতে তারা তোমাদের জন্য দুআ করে।

15911 - "إذا أتاكم المصدق فليصدر عنكم وهو عنكم راض". "حم م ت ن هـ عن جرير".

জারীর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তোমাদের কাছে যাকাত সংগ্রহকারী আসে, তখন সে যেন তোমাদের নিকট থেকে এমন অবস্থায় ফিরে যায় যে, সে তোমাদের প্রতি সন্তুষ্ট।