16312 - "يصبح على كل سلامى من أحدكم في كل يوم صدقة فله بكل صلاة صدقة وصيام صدقة وحج صدقة وتسبيح صدقة وتكبير صدقة، وتحميد صدقة، ويجزئ أحدكم من ذلك ركعتا الضحى". "م عن أبي ذر" 1.

আবূ যার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমাদের প্রত্যেকের শরীরের প্রতিটি জোড়ার উপর প্রতিদিন সাদকা (দান) আবশ্যক হয়। আর তার জন্য প্রতিটি সালাত (নামায) সাদকা, সিয়াম (রোযা) সাদকা, হজ্ব সাদকা, তাসবীহ (সুবহানাল্লাহ) সাদকা, তাকবীর (আল্লাহু আকবার) সাদকা এবং তাহমীদ (আলহামদুলিল্লাহ) সাদকা। আর তোমাদের কারও জন্য এর পরিবর্তে দু’রাকাআত সালাতুত-দুহা (চাশতের নামায) যথেষ্ট।

16313 - "يصبح على كل سلامى من ابن آدم صدقة، تسليمه على من لقي صدقة، وأمره بالمعروف صدقة، ونهيه عن المنكر صدقة، وإماطته الأذى عن الطريق صدقة، وبضعة أهله صدقة، ويجزئ من
ذلك كله ركعتان من الضحى، قالوا: يا رسول الله أحدنا يقضي شهوته وتكون له صدقة. قال: أرأيت لو وضعها في غير حلها ألم يكن يأثم". "د عن أبي ذر" 1.

আবূ যার্র (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মানব সন্তানের প্রতিটি জোড়ের (বা অঙ্গের) উপর সকাল হলে সদকা দেওয়া অপরিহার্য হয়ে পড়ে। তার সাথে যার দেখা হয় তাকে সালাম দেওয়া সদকা, আর তার সৎকাজের নির্দেশ দেওয়া সদকা, এবং তার মন্দ কাজ থেকে নিষেধ করা সদকা, আর রাস্তা থেকে কষ্টদায়ক বস্তু সরিয়ে দেওয়া সদকা, আর তার স্ত্রীর সাথে (ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক স্থাপন) সদকা। আর এই সবকিছুর পরিবর্তে চাশতের (দুহা) দুই রাকাত সালাতই যথেষ্ট। সাহাবীগণ বললেন, ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমাদের কেউ কি তার (যৌন) চাহিদা পূরণ করবে আর এর জন্যও তার সদকা হবে? তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: তোমরা কি মনে করো, যদি সে তা হারাম উপায়ে ব্যবহার করত, তবে কি সে গুনাহগার হত না?

16314 - "على كل نفس في كل يوم طلعت عليه الشمس صدقة منه على نفسه، قلت: يا رسول الله من أين أتصدق وليس لنا أموال؟ قال: لأن من أبواب الصدقة التكبير وسبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله وأستغفر الله، وتأمر بالمعروف، وتنهى عن المنكر، وتعزل الشوكة عن طريق الناس، والعظم والحجر، وتهدى الأعمى، وتسمع الأصم والأبكم حتى يفقه وتدل المستدل على حاجة له قد علمت مكانها، وتسعى بشدة ساقيك مع اللهفان المستغيث، وترفع بشدة ذراعيك مع الضعيف كل ذلك من أبواب الصدقة منك على نفسك ولك في جماعك زوجتك أجر، قال أبو ذر: كيف يكون لي أجر في شهوتي؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: أرأيت لو كان لك ولد فأدرك ورجوت أجره فمات أكنت تحتسب به؟ قلت: نعم قال: فأنت خلقته، قال: بل الله خلقه، قال
فأنت هديته؟ قال: بل الله هداه، قال: فأنت رزقته، قال: بل الله كان يرزقه، قال: كذلك فضعه في حلاله وجنبه حرامه فإن شاء الله أحياه وإن شاء أماته ولك أجر". "حم ن حب عن أبي ذر".

আবু যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সূর্য উদিত হয় এমন প্রতিটি দিনেই প্রত্যেক ব্যক্তির জন্য তার নিজের পক্ষ থেকে নিজের জন্য সাদকা করা আবশ্যক। আমি (আবু যর) বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! আমাদের তো কোনো সম্পদ নেই, তাহলে আমরা কোত্থেকে সাদকা করব? তিনি বললেন: কারণ সাদকার দরজাগুলোর মধ্যে রয়েছে— আল্লাহু আকবার বলা, সুবহানাল্লাহ বলা, আলহামদুলিল্লাহ বলা, লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ বলা, আস্তাগফিরুল্লাহ বলা, ভালো কাজের আদেশ করা, খারাপ কাজ থেকে নিষেধ করা, মানুষের রাস্তা থেকে কাঁটা, হাড় এবং পাথর সরিয়ে দেওয়া, অন্ধকে পথ দেখানো, বধির ও বোবাকে শোনানো যাতে সে বুঝতে পারে, কোনো অনুসন্ধানকারীকে তার প্রয়োজনীয় বস্তুর সঠিক স্থান জানা থাকলে তা বলে দেওয়া, সাহায্যপ্রার্থী পীড়িত ব্যক্তির সাথে তীব্র গতিতে পা চালিয়ে ছুটে যাওয়া এবং দুর্বল ব্যক্তিকে নিজের দু'হাত ব্যবহার করে সাহায্য করা। এই সব কিছুই তোমার নিজের পক্ষ থেকে নিজের জন্য সাদকার দরজা। আর তোমার স্ত্রীর সাথে সহবাস করার মধ্যেও তোমার জন্য প্রতিদান রয়েছে। আবু যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, আমার কামনা-বাসনা পূরণের মাধ্যমে কীভাবে আমার জন্য প্রতিদান হতে পারে? রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: তুমি কি মনে করো না, তোমার যদি এমন একটি সন্তান হয় যে উপযুক্ত বয়সে পৌঁছায়, আর তুমি তার প্রতিদানের আশা করো, কিন্তু সে মারা যায়— তখন কি তুমি তার (মৃত্যুর কারণে) সওয়াবের প্রত্যাশা করো না? আমি বললাম: হ্যাঁ। তিনি বললেন: তুমি কি তাকে সৃষ্টি করেছ? আমি বললাম: বরং আল্লাহই তাকে সৃষ্টি করেছেন। তিনি বললেন: তুমি কি তাকে হিদায়াত দিয়েছ? আমি বললাম: বরং আল্লাহই তাকে হিদায়াত দিয়েছেন। তিনি বললেন: তুমি কি তাকে রিযিক দিয়েছ? আমি বললাম: বরং আল্লাহই তাকে রিযিক দিয়েছেন। তিনি বললেন: তেমনই তুমি তাকে হালালের স্থানে রাখো এবং হারাম থেকে বিরত রাখো। যদি আল্লাহ চান, তবে তাকে বাঁচিয়ে রাখেন, আর যদি চান, তবে তাকে মৃত্যু দেন। আর এর বিনিময়ে তোমার জন্য প্রতিদান রয়েছে।

16315 - "كل ما صنعت إلى أهلك فهو صدقة عليهم". "طب عن عمرو بن أمية".

আমর ইবনে উমাইয়াহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা তোমাদের পরিবারের জন্য যা কিছু করবে, তা তাদের জন্য সদকা (দান) হিসাবে গণ্য হবে।

16316 - "كل معروف صدقة". "حم خ عن جابر حم م د عن حذيفة".

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, প্রতিটি ভালো কাজই হলো সাদকা।

16317 - "كل معروف صنعته إلى غني أو فقير صدقة". "خط في الجامع عن جابر طب عن ابن مسعود".

ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "তুমি ধনী বা দরিদ্র যার প্রতিই কোনো ভালো কাজ বা উপকার করো, তা-ই সাদকা।"

16318 - "كل معروف صدقة وما أنفق المسلم من نفقة على نفسه وأهله كتب له بها صدقة، وما وقي به المرء المسلم عرضه كتب له به صدقة وكل نفقة أنفقها المسلم فعلى الله خلفها والله ضامن إلا نفقة في بنيان أو معصية". "عبد بن حميد ك عن جابر".

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, প্রতিটি নেক কাজই সাদাকা। আর মুসলিম ব্যক্তি তার নিজের এবং পরিবারের জন্য যা কিছু খরচ করে, তার বিনিময়ে তার জন্য সাদাকা লেখা হয়। আর মুসলিম ব্যক্তি যা দিয়ে তার সম্ভ্রম রক্ষা করে, তার বিনিময়েও তার জন্য সাদাকা লেখা হয়। আর মুসলিম ব্যক্তি যে কোনো খরচই করুক না কেন, তার প্রতিদান আল্লাহর উপর বর্তায় এবং আল্লাহ তার জিম্মাদার, তবে নির্মাণ (দালান তৈরি) বা পাপের (অবৈধ) ক্ষেত্রে খরচ করা ব্যতীত।

16319 - "كل معروف صدقة والدال على الخير كفاعله والله يحب إغاثة اللهفان". "هب عن ابن عباس".

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, প্রতিটি ভালো কাজই হলো সাদাকাহ (দান)। আর যে ব্যক্তি কল্যাণের পথ দেখায়, সে কল্যাণের কাজ সম্পাদনকারীর মতোই। আর আল্লাহ্ বিপন্ন-দুঃখীর সাহায্য করা ভালোবাসেন।

16320 - "ليس صدقة أعظم أجرا من ماء". "هب عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "পানি (দান) অপেক্ষা বেশি সওয়াবের আর কোনো সাদাকাহ নেই।"

16321 - "ما أطعمت زوجتك فهو لك صدقة، وما أطعمت ولدك فهو لك صدقة، وما أطعمت خادمك فهو لك صدقة، وما أطعمت نفسك فهو لك صدقة". "حم طب عن المقدام بن معد يكرب".

মিকদাম ইবনে মা'দীকারিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তুমি তোমার স্ত্রীকে যা আহার করাও, তা তোমার জন্য সাদাকা; আর তুমি তোমার সন্তানকে যা আহার করাও, তা তোমার জন্য সাদাকা; আর তুমি তোমার সেবককে যা আহার করাও, তা তোমার জন্য সাদাকা; এবং তুমি নিজেকে যা আহার করাও, তা তোমার জন্য সাদাকা।

16322 - " ما أعطى الرجل امرأته فهو له صدقة". "طب حم عن عمرو بن أمية الضمري".

আমর ইবনু উমাইয়াহ আদ-দামরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, “পুরুষ যা কিছু তার স্ত্রীকে প্রদান করে, তা তার জন্য সাদাকাহ (দান)।”

16323 - "ما أنفق الرجل في بيته وأهله وولده وخدمه فهو له صدقة". "هب عن أبي أمامة".

আবু উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, “একজন ব্যক্তি তার ঘর, পরিবার, সন্তান-সন্ততি এবং তার সেবকদের জন্য যা কিছু খরচ করে, তা তার জন্য সাদকা (দান) হিসেবে গণ্য হয়।”

16324 - "ما من صدقة أفضل من قول الحق". "هب عن جابر".

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সত্য কথা বলার চেয়ে উত্তম কোনো দান (সদকা) নেই।

16325 - "ما من صدقة أحب إلى الله من قول الحق". "هب عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর কাছে সত্য কথা বলার চেয়ে প্রিয় আর কোনো সদকা নেই।

16326 - "من منح منيحة لبن أو هدى زقاقا 1 فهو كعتق نسمة". "حم د ت ك هـ عن البراء".

আল-বারা’ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি (সাময়িক ব্যবহারের জন্য) দুধেল পশু দান করে অথবা গলি পথের দিশা দেয়, তবে তা একটি গোলাম আযাদ করার মতো।

16327 - "من منح منيحة ورق أو منيحة لبن، أو هدى زقاقا فهو كعتق نسمة". "حم د ت حب هـ عن البراء" 2.

আল-বারাআ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি সাময়িকভাবে ব্যবহারের জন্য রৌপ্য বা টাকা দান করে, অথবা দুধের জন্য (দুধেল) পশু দান করে, অথবা কোনো গলিপথে (অজানা) পথ দেখায়, সেটি একটি গোলাম আজাদ করার সমতুল্য।

16328 - "من منح منيحة غدت بصدقة وراحت بصدقة صبوحها 1 وغبوقها". "م عن أبي هريرة".

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "যে ব্যক্তি সাময়িক ভোগের জন্য (দুধের) কোনো পশু দান করে (মানীহা), তার সকালে যাওয়াটা সাদাকাহ হিসেবে গণ্য হয় এবং বিকেলে ফিরে আসাটাও সাদাকাহ হিসেবে গণ্য হয়; তার সকালের দুগ্ধপান এবং সন্ধ্যার দুগ্ধপান (উভয়ই সওয়াব বয়ে আনে)।"

16329 - "أتدرون أي الصدقة أفضل، قالوا: الله ورسوله أعلم، قال: المنيحة أن يمنح أحدكم الدرهم أو ظهر الدابة أو لبن الشاة أو لبن البقرة". "حم عن ابن مسعود".

ইবনু মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন,) তোমরা কি জানো, কোন্ সাদাকা (দান) সর্বোত্তম? তাঁরা বললেন, আল্লাহ ও তাঁর রাসূলই অধিক অবগত। তিনি বললেন: মানীহা (ব্যবহারের জন্য সাময়িক দান)। তা হলো, তোমাদের কেউ একটি দিরহাম দান করে, অথবা আরোহণের জন্য পশুর পিঠ দান করে, অথবা মেষের দুধ দান করে, অথবা গরুর দুধ দান করে।

16330 - "أربعون خلقا يدخل الله بها الجنة أرفعها منحة شاة". "طس عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "আল্লাহ চল্লিশটি স্বভাবের (গুণাবলী) কারণে জান্নাতে প্রবেশ করান, সেগুলোর মধ্যে সর্বোচ্চ হচ্ছে একটি বকরী (দুধের জন্য) ধার দেওয়া।"

16331 - " أربعون خصلة أعلاهن منيحة العنز ما من عامل يعمل بخصلة منها رجاء ثوابها وتصديق موعودها إلا أدخله الله بها الجنة". "خ د عن عبد الله بن عمر" 2.

আবদুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "চল্লিশটি গুণ রয়েছে, সেগুলোর মধ্যে সবচেয়ে উঁচু হলো ছাগী (দুধের জন্য) দান করা। যে কোনো আমলকারী তার সওয়াবের আশা এবং প্রতিশ্রুত ফলকে বিশ্বাস করে সেগুলোর মধ্য থেকে কোনো একটি গুণে আমল করে, আল্লাহ অবশ্যই এর মাধ্যমে তাকে জান্নাতে প্রবেশ করাবেন।"