17212 - "سيد الأدهان دهن البنفسج، وإن فضل البنفسج على سائر الأدهان كفضلي على سائر الرجال". "الشيرازي في الألقاب عن أنس وهو أمثل طرقه".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তেলসমূহের নেতা হলো বেগুনি ফুলের তেল। আর সকল তেলের ওপর বেগুনি তেলের মর্যাদা ঠিক তেমনই, যেমন সকল পুরুষের ওপর আমার (নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর) মর্যাদা।

17213 - "من ادَّهن ولم يسم ادهن معه سبعون شيطانا". "ابن السني في عمل يوم وليلة عن دويد بن نافع القرشي مرسلا".
الإكمال

দুওয়াইদ ইবনু নাফি আল-কুরাশী থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি তেল ব্যবহার করে কিন্তু (আল্লাহর) নাম নেয় না, সত্তর জন শয়তান তার সাথে তেল ব্যবহার করে।

17214 - "ادهنوا باللبان 1 فإنه أحظى لكم عند نسائكم وادهنوا بالبنفسج فإنه بارد في الصيف حار في الشتاء". "عد والديلمي عن علي".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, “তোমরা লুবান (সুগন্ধি) দ্বারা তৈল মেখে নাও, কারণ এটি তোমাদের স্ত্রীদের কাছে তোমাদেরকে অধিক প্রিয়পাত্র করে তুলবে। আর তোমরা বনফুল (ভায়োলেট) তেল মেখে নাও, কারণ এটি গ্রীষ্মকালে শীতল এবং শীতকালে উষ্ণ।”

17215 - "إذا أدهن أحدكم فليبدأ بحاجبيه فإنه يذهب بالصداع وذلك أول ما ينبت على ابن آدم من الشعر". "الحكيم عن قتادة عن أنس".
"‌‌الحلق والقص والتقصير"

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তোমাদের কেউ তেল মাখে, তখন সে যেন তার ভ্রু দ্বারা শুরু করে। কারণ তা মাথা ব্যথা দূর করে। আর এটাই হলো মানব সন্তানের উপর গজানো প্রথম লোম।

17216 - "احلقوه كله أو اتركوه كله". "د، ن عن ابن عمر" 1.

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

"হয় তা পুরোটাই কামিয়ে ফেলো অথবা পুরোটাই ছেড়ে দাও।"

17217 - "أحفوا الشوارب 2 وعفوا اللحى". "م ت ن عن ابن عمر، عد عن أبي هريرة".

ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

তোমরা গোঁফ ভালোভাবে ছেঁটে ফেলো এবং দাড়ি লম্বা করো।

17218 - "أحفوا الشوارب وأعفوا اللحى ولا تشبهوا باليهود". "الطحاوي عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "গোঁফ ছোট করো, দাড়ি লম্বা হতে দাও এবং তোমরা ইয়াহুদিদের সাথে সাদৃশ্য রেখো না।"

17219 - "أحفوا الشوارب وأعفوا اللحى وانتفوا الشعر الذي في الآناف". "عد هب عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده".

আব্দুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "তোমরা গোঁফ খাটো করো, দাড়ি বাড়তে দাও (পূর্ণ করো) এবং নাকের ভেতরের লোম তুলে ফেলো।"

17220 - "من لم يحلق عانته ويقلم أظفاره ويجز شاربه فليس منا". "حم عن رجل من بني غفار".

বনু গিফার গোত্রের একজন ব্যক্তি থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি তার গুপ্তস্থানের লোম মুণ্ডন না করে, তার নখ না কাটে এবং তার গোঁফ ছেঁটে না ফেলে, সে আমাদের অন্তর্ভুক্ত নয়।

17221 - "انهكوا 1 الشوارب واعفوا اللحى". "خ عن ابن عمر".

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা গোঁফ খুব ছোট করো এবং দাড়ি লম্বা করো।

17222 - "أعفوا اللحى وجزوا الشوارب وغيروا شيبكم ولا تشبهوا باليهود والنصارى". "حم عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "তোমরা দাড়ি লম্বা করো (বা বাড়াও), গোঁফ খাটো করো, তোমাদের পাকা চুল পরিবর্তন করো (রং করো) এবং ইহুদি ও খ্রিস্টানদের (নাসারাদের) সাথে সাদৃশ্য রেখো না।"

17223 - "جزوا الشوارب وأرخوا اللحى، خالفوا المجوس". "م عن أبي هريرة".

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা গোঁফ ছেঁটে ফেলো এবং দাড়ি লম্বা করো। তোমরা মাজুসদের (অগ্নিপূজকদের) বিরোধিতা করো।

17224 - "خالفوا المشركين أحفوا الشوارب وأوفوا اللحى". "ق عن ابن عمر".

ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: তোমরা মুশরিকদের বিরোধিতা করো: গোঁফ ছোট করো এবং দাড়ি লম্বা (বা পূর্ণ) রাখো।

17225 - "خذوا من عرض لحاكم واعفوا طولها". "أبو عبد الله محمد بن مخلد الدوري في جزئه عن عائشة رضي الله تعالى عنها".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা তোমাদের দাঁড়ির পার্শ্বদেশ (প্রস্থ) থেকে নাও এবং এর দৈর্ঘ্যকে ছেড়ে দাও।

17226 - "قصوا الشوارب وأعفوا اللحى". "حم عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা গোঁফ ছোট করো এবং দাড়ি লম্বা করো।

17227 - "قصوا الشوارب مع الشفاه". "طب عن الحكيم بن عمير".

আল-হাকীম ইবনে উমাইর থেকে বর্ণিত, তোমরা ঠোঁটের সাথে মিলিয়ে গোঁফ ছেঁটে দাও।

17228 - "الفطرة قص الأظفار وأخذ الشارب وحلق العانة". "هـ عن ابن عمر".

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ফিতরাত হলো নখ কাটা, গোঁফ ছোট করা এবং গুপ্তস্থানের লোম পরিষ্কার করা।

17229 - "الفطرة خمس: الختان، وحلق العانة، ونتف الإبط، وتقليم الأظفار، وحلق الشارب". "خ ن عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ফিতরাত হলো পাঁচটি: খত্না, নাভির নিচের লোম মুণ্ডন, বগলের লোম উপড়ে ফেলা, নখ কাটা এবং গোঁফ খাটো করা।

17230 - "من الفطرة: حلق العانة وتقليم الأظفار وقص الشارب". "خ عن ابن عمر".

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, স্বাভাবিক প্রকৃতির (ফিতরাত) অংশ হলো: নাভির নিচের লোম মুণ্ডন করা, নখ কাটা এবং গোঁফ খাটো করা।

17231 - "من الفطرة المضمضة والاستنشاق والسواك وقص الشارب وتقليم الأظفار ونتف الإبط والاستحداد 1 وغسل البراجم والانتضاح 2 والاختتان". "هـ طب عن عمار بن ياسر".

আম্মার ইবনে ইয়াসির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, প্রাকৃতিক স্বভাবজাত বিষয়াবলীর (ফিতরাহ) অন্তর্ভুক্ত হলো কুলি করা, নাকে পানি দেওয়া, মেসওয়াক করা, গোঁফ ছাঁটা, নখ কাটা, বগলের লোম উপড়ে ফেলা, লজ্জাস্থানের লোম মুণ্ডানো, গাঁটের ভাঁজগুলো ধৌত করা, [পেশাবের পর লজ্জাস্থানে] পানি ছিটিয়ে পবিত্রতা অর্জন করা এবং খতনা করা।