17872 - "كان إذا دخل الخلاء وضع خاتمه". "4 2، حب ك عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন শৌচাগারে প্রবেশ করতেন, তখন তাঁর আংটি খুলে রাখতেন।

17873 - "كان إذا دخل الخلاء قال: اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث".
"حم ق 4 عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন শৌচাগারে প্রবেশ করতেন, তখন বলতেন: "হে আল্লাহ! আমি পুরুষ শয়তান ও নারী শয়তানদের (বা, অপবিত্রতা ও অপবিত্রকারী) অনিষ্ট থেকে আপনার নিকট আশ্রয় প্রার্থনা করছি।"

17874 - "كان إذا دخل الكنيف1 قال: بسم الله اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث". "ش عن أنس"2

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন টয়লেটে প্রবেশ করতেন, তখন বলতেন: বিসমিল্লাহ, হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট মন্দ জিন ও মন্দ জিনীনী (অথবা পুরুষ ও নারী শয়তান) থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি।

17875 - "كان إذا دخل الغائط قال: اللهم إني أعوذ بك من الرجس النجس الخبيث المخبث الشيطان الرجيم". "د في مراسيله عن الحسن مرسلا؛ ابن السني عنه عن أنس 34 عن بريدة، مرسلا".

বুরাইদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন শৌচাগারে প্রবেশ করতেন, তখন বলতেন: "হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট আশ্রয় প্রার্থনা করি অপবিত্র, নোংরা, মন্দ ও মন্দ সৃষ্টিকারী বিতাড়িত শয়তান থেকে।"

17876 - "كان إذا دخل المرفق1 لبس حذاءه وغطى رأسه". "ابن سعد عن حبيب بن صالح مرسلا".

হাবীব বিন সালিহ থেকে বর্ণিত, তিনি (রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন শৌচাগারে প্রবেশ করতেন, তখন জুতা পরিধান করতেন এবং মাথা আবৃত করতেন।

17877 - "كان إذا دخل الخلاء قال: اللهم إني أعوذ بك من الرجس النجس الخبيث الشيطان الرجيم، وإذا خرج قال: الحمد لله الذي أذاقني لذته وأبقى في قوته وأذهب عني أذاه". "ابن السني عن ابن عمر".

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি যখন বাথরুমে প্রবেশ করতেন, তখন বলতেন: “হে আল্লাহ! আমি তোমার কাছে আশ্রয় চাই অপবিত্র, ঘৃণিত, নিকৃষ্ট, বিতাড়িত শয়তান থেকে।” আর যখন বের হতেন, তখন বলতেন: “সকল প্রশংসা আল্লাহর, যিনি আমাকে এর স্বাদ গ্রহণ করালেন, আমার মধ্যে এর শক্তি বজায় রাখলেন এবং আমার থেকে এর কষ্ট দূর করলেন।”

17878 - "كان إذا دخل الخلاء قال: يا ذا الجلال". "ابن السني عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন শৌচাগারে প্রবেশ করতেন, তখন বলতেন: ‘ইয়া যাল জালাল’ (হে মহিমার অধিকারী)।

17879 - "كان إذا ذهب المذهب أبعد". "4 ك عن المغيرة"1

মুগীরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি যখন প্রাকৃতিক প্রয়োজন পূরণের জন্য যেতেন, তখন অনেক দূরে চলে যেতেন।

17880 - "كان يتبوأ لبوله كما يتبوأ لمنزله". "طس عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি তাঁর পেশাবের জন্য এমনভাবে জায়গা বেছে নিতেন, যেমন তিনি তাঁর বসার স্থান বেছে নিতেন।

17881 - "كان يغسل مقعدته ثلاثا". "هـ عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... তিনি তাঁর (পায়খানার স্থান) তিনবার ধৌত করতেন।

17882 - "كان أحب ما استتر به لحاجته هدف أو حائش2 نخل". "حم م د هـ عن عبد الله بن جعفر".
التيمم

আবদুল্লাহ ইবনে জা'ফর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, প্রাকৃতিক প্রয়োজন মেটানোর জন্য তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যা দ্বারা আড়াল করা সবচেয়ে বেশি পছন্দ করতেন, তা ছিল কোনো টিলা বা প্রাচীর অথবা খেজুর গাছের ঘন ঝোপ।

17883 - "كان يتمم بالصعيد فلم يمسح يديه ووجهه إلا مرة واحدة". "طب عن معاذ".

মু'আয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি পবিত্র মাটি দ্বারা তায়াম্মুম করতেন এবং তিনি তাঁর হাত ও মুখমণ্ডল কেবল একবারই মাসাহ করতেন।

17884 - "كان إذا واقع بعض أهله فكسل3 أن يقوم ضرب يده على الحائط فتيمم" "طس عن عائشة".
‌‌الفصل الثانى: فى الصلاة وآدبها وسننها
…
الفصل الثاني "في الصلاة وآدابها وسننها"

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন তাঁর কোনো স্ত্রীর সাথে সহবাস করতেন এবং (গোসলের জন্য) উঠতে আলস্যবোধ/ক্লান্তি করতেন, তখন দেয়ালে হাত মেরে তায়াম্মুম করতেন।

17885 - "كان من أخف الناس صلاة في تمام". "م 1 ت ن عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ছিলেন পূর্ণাঙ্গভাবে সালাত আদায় করা সত্ত্বেও মানুষের মধ্যে সালাতের ক্ষেত্রে অন্যতম দ্রুত সম্পন্নকারী।

17886 - "كان أخف الناس صلاة على الناس وأطول الناس صلاة لنفسه".
"حم ع عن أبي واقد".

আবু ওয়াকিদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মানুষের জন্য নামাযে সবচেয়ে হালকা (সংক্ষিপ্তকারী) ছিলেন এবং নিজের জন্য নামাযে সবচেয়ে দীর্ঘকারী ছিলেন।

17887 - "كان إذا استفتح الصلاة قال: سبحانك اللهم وبحمدك وتبارك اسمك وتعالى جدك ولا إله غيرك". "د ت 2 هـ ك عن عائشة ن هـ ك عن أبي سعيد طب عن ابن مسعود وعن واثلة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন সালাত শুরু করতেন, তখন বলতেন: “সুবহানাকা আল্লাহুম্মা ওয়া বিহামদিকা, ওয়া তাবারাকাসমুকা, ওয়া তা‘আলা জাদ্দুকা, ওয়া লা ইলাহা গাইরুকা।” (অর্থাৎ: হে আল্লাহ! আপনি পবিত্র এবং আপনার প্রশংসাসহ আমি আপনার পবিত্রতা ঘোষণা করছি। আপনার নাম বরকতময়, আপনার মহত্ত্ব সুউচ্চ, আর আপনি ছাড়া অন্য কোনো উপাস্য নেই।)

17888 - "كان إذا اشتد البرد بكر بالصلاة، وإذا اشتد الحر أبرد بالصلاة" [يعني الجمعة] . "خ ن عن أنس"3

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন শীত তীব্র হতো, তখন তিনি সালাত তাড়াতাড়ি আদায় করতেন এবং যখন গরম তীব্র হতো, তখন তিনি সালাত ঠাণ্ডা (বিলম্ব) করে আদায় করতেন। [অর্থাৎ জুমআর সালাত]।

17889 - "كان إذا انصرف من صلاته استغفر ثلاثا، ثم قال: اللهم أنت السلام ومنك السلام تباركت يا ذا الجلال والإكرام"."حم م1 4 عن ثوبان".

ছাওবান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন তাঁর সালাত শেষ করতেন, তখন তিনি তিনবার ক্ষমা প্রার্থনা করতেন (ইস্তেগফার পড়তেন), অতঃপর বলতেন: ‘আল্লাহুম্মা আনতাস সালামু ওয়া মিনকাস সালাম। তাবারকতা ইয়া যাল জালালি ওয়াল ইকরাম।’ (অর্থ: হে আল্লাহ, আপনিই ‘আস-সালাম’ (শান্তি), আর আপনার থেকেই শান্তি আসে। আপনি বরকতময়, হে মহিমা ও সম্মানের অধিকারী।)

17890 - "كان إذا انصرف انحرف". "د عن يزيد بن الأسود".

ইয়াযীদ ইবনুল আসওয়াদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি যখন (সালাত শেষ করে) ফিরতেন, তখন অন্যদিকে ঘুরে যেতেন।

17891 - "كان إذا رفع رأسه من الركوع في صلاة الصبح في آخر ركعة قنت". "محمد بن نصر عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ফজর সালাতের শেষ রাকাতে রুকু থেকে মাথা তোলার পর কুনূত পড়তেন।