18121 - كان يكبر يوم عرفة صلاة الغداة إلى صلاة العصر آخر أيام التشريق.
"هق عن جابر".

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি আরাফার দিন ফজরের সালাত থেকে শুরু করে আইয়ামে তাশরীকের শেষ দিন আসরের সালাত পর্যন্ত (তাকবীরে তাশরীক) বলতেন।

18122 - كان يلزق وجهه وصدره بالملتزم. "هق عن ابن عمرو".

ইবনু আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর মুখমণ্ডল ও বুক মুলতাযামের সাথে লাগিয়ে রাখতেন।

18123 - كان ينحر أضحيته بالمصلى. "خ 1د ن هـ عن ابن عمر".

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর কুরবানী ঈদগাহে (মুসাল্লায়) যবেহ করতেন।

18124 - كان إذا طاف بالبيت استلم الحجر والركن في كل طواف. "ك2 عن ابن عمر".
‌‌الفصل السادس: فى الجهاد وما يتعلق به
…
الفصل السادس "في الجهاد وما يتعلق به"

ইবন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি যখন বায়তুল্লাহর তাওয়াফ করতেন, তখন প্রত্যেক তাওয়াফে তিনি হাজরে আসওয়াদ ও রুকন স্পর্শ করতেন।

18125 - كان إذا بعث سرية أو جيشا بعثهم أول النهار. "د 1ت هـ عن صخر".

সাখর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন কোনো ক্ষুদ্র বাহিনী বা বিশাল সৈন্যদল প্রেরণ করতেন, তখন দিনের প্রথম ভাগে তাদেরকে পাঠাতেন।

18126 - كان إذا بعث أميرا قال: أقصر الخطبة وأقل الكلام الكلام سحرا.
"طب عن أبي أمامة".

আবূ উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন কোনো আমীরকে (নেতা বা প্রশাসককে) প্রেরণ করতেন, তখন বলতেন: খুতবাকে সংক্ষিপ্ত করবে এবং কথা কম বলবে। নিশ্চয়ই কথা (বাচনভঙ্গি) জাদুস্বরূপ।

18127 - كان إذا بعث أحدا من أصحابه في بعض أمره قال: بشروا ولا تنفروا ويسروا ولا تعسروا. " د 2عن أبي موسى".

আবূ মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন তাঁর সাহাবীগণের কাউকে কোনো কাজে পাঠাতেন, তখন বলতেন: তোমরা সুসংবাদ দাও, ঘৃণা সৃষ্টি করো না এবং সহজ করো, কঠিন করো না।

18128 - كان إذا غزا قال: اللهم أنت عضدي وأنت نصيري [بك أحول وبك أصول] وبك أقاتل. "حم د3 ت هـ حب والضياء عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন যুদ্ধে যেতেন, তখন তিনি বলতেন: "হে আল্লাহ! আপনিই আমার অবলম্বন এবং আপনিই আমার সাহায্যকারী। আপনার মাধ্যমেই আমি কৌশল করি এবং আপনার মাধ্যমেই আক্রমণ করি এবং আপনার মাধ্যমেই আমি যুদ্ধ করি।"

18129 - كان رايته سوداء ولواؤه أبيض. "د1 عن ابن عباس".

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁর (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর) ঝান্ডা ছিল কালো এবং তাঁর নিশান ছিল সাদা।

18130 - كان لا يولي واليا حتى يعممه ويرخي لها عذبة من جانب الأيمن نحو الأذن. "طب عن أبي أمامة".

আবূ উমামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কোনো শাসককে নিযুক্ত করতেন না, যতক্ষণ না তিনি তাকে পাগড়ি পরিয়ে দিতেন এবং ডান পাশ থেকে কান বরাবর পাগড়ির একটি লেজ ঝুলিয়ে দিতেন।

18131 - كان يعجبه أن يلقى العدو عند زوال الشمس. "طب عن ابن أبي أوفى".

ইবনু আবী আওফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর) কাছে সূর্য ঢলে যাওয়ার (দুপুরের) সময় শত্রুর মোকাবিলা করা পছন্দনীয় ছিল।

18132 - كان يكره رفع الصوت عند القتال. "طب، ك عن أبي موسى".

আবূ মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যুদ্ধের সময় উচ্চস্বরে আওয়াজ করা অপছন্দ করতেন।

18133 - كان إذا أتاه الفيء قسمه في يومه فأعطى الآهل حظين وأعطى العزب حظا. "د2 ك عن عوف بن مالك".

আওফ ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তাঁর নিকট 'ফায়' (বিনা যুদ্ধে প্রাপ্ত সম্পদ) আসত, তিনি তা সেই দিনই বন্টন করে দিতেন। অতঃপর তিনি বিবাহিত ব্যক্তিকে দুই ভাগ এবং অবিবাহিত ব্যক্তিকে এক ভাগ দিতেন।

18134 - كان إذا أتي بالسبي أعطى أهل البيت جميعا كراهية أن يفرق بينهم.
"حم هـ عن ابن مسعود".

ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তাঁর নিকট যুদ্ধবন্দী আনা হতো, তখন তিনি একই পরিবারের সদস্যদেরকে একসাথে দিয়ে দিতেন, কারণ তিনি তাদের মধ্যে বিচ্ছেদ ঘটানো অপছন্দ করতেন।

18135 - كان إذا بايع الناس يلقنهم فيما استطعت. "حم عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মানুষের কাছ থেকে বাই’আত (আনুগত্যের শপথ) গ্রহণ করতেন, তখন তিনি তাদেরকে 'যতটুকু তোমরা সক্ষম' এই মর্মে শপথবাক্য পাঠ করিয়ে দিতেন।

18136 - كان إذا أراد أن يستودع جيشا قال: استودع الله دينكم وأمانتكم وخواتيم أعمالكم. "د 3 ك عن عبد الله بن يزيد الخطمي".

আব্দুল্লাহ ইবনে ইয়াযীদ আল-খাতমী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন কোনো সেনাদলকে আল্লাহর কাছে সোপর্দ করতে (বিদায় দিতে) চাইতেন, তখন বলতেন: "আমি তোমাদের দ্বীন, তোমাদের আমানত এবং তোমাদের শেষ আমলগুলোকে আল্লাহর কাছে সোপর্দ করলাম (বা: আল্লাহর হেফাজতে দিলাম)।"

18137 - كان إذا أراد غزوة ورى1 بغيرها. "د، ك عن كعب بن مالك".
آلات الحرب وغيرها

কা'ব ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন কোনো যুদ্ধের ইচ্ছা করতেন, তখন তার আসল উদ্দেশ্য গোপন রাখার জন্য অন্য কোনো কিছুর আড়ালে রাখতেন।

18138 - كان له سيف محلى قائمته من فضة، ونعله من فضة وفيه حلق من فضة، وكان يسمى ذا الفقار، وكان له قوس تسمى ذا السداد2 وكان له كنانة تسمى ذا الجمع، وكان له درع موشحة بنحاس تسمى ذات الفضول، وكان له حربة تسمى النبعاء، وكان له مجن يسمى الذقن، وكان له فرس أشقر يسمى المرتجز، وكان له فرس أدهم يسمى السكب3 وكان له سرج يسمى الراح، وكان له بغلة شهباء تسمى الدلدل، وكان له ناقة تسمى القصوى، وكان له حمار يسمى يعفور وكان له بساط يسمى الكز، وكان له عنزة تسمى النمر، وكان له
ركوة تسمى الصادر، وكان له مرآة تسمى بالمدلة، وكان له مقراض يسمى الجامع، وكان له قضيب شوحط يسمى الممشوق. "طب عن ابن عباس".

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁর (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর) একটি সজ্জিত তরবারি ছিল, যার হাতল ছিল রূপার, তার খাপের প্রান্তও ছিল রূপার এবং তাতে রূপার আংটা ছিল। এটির নাম ছিল যুল-ফিকার (ذو الفقار)। তাঁর একটি ধনুক ছিল যার নাম ছিল যুস-সাদাদ (ذو السداد)। তাঁর একটি তীর রাখার তূণ ছিল যার নাম ছিল যুল-জাম’ (ذو الجمع)। তাঁর একটি বর্ম ছিল যা তামা দ্বারা সজ্জিত ছিল, তার নাম ছিল যাতুল-ফুদূল (ذات الفضول)। তাঁর একটি ছোট বর্শা (হারবাহ) ছিল যার নাম ছিল আন-নাব’আ (النبعاء)। তাঁর একটি ঢাল (মাজন) ছিল যার নাম ছিল আয-যাকান (الذقن)। তাঁর একটি রক্তিম (অশকর) ঘোড়া ছিল যার নাম ছিল আল-মুরতাজিজ (المرتجز)। তাঁর একটি ঘোর কালো (আদহাম) ঘোড়া ছিল যার নাম ছিল আস-সাকব (السكب)। তাঁর একটি জিন ছিল যার নাম ছিল আর-রাহ (الراح)। তাঁর একটি ধূসর (শহবা) খচ্চর ছিল যার নাম ছিল আদ-দুলদুল (الدلدل)। তাঁর একটি উটনী ছিল যার নাম ছিল আল-কাসওয়া (القصوى)। তাঁর একটি গাধা ছিল যার নাম ছিল ইয়া'ফুর (يعفور)। তাঁর একটি মাদুর ছিল যার নাম ছিল আল-কিয (الكز)। তাঁর একটি ছোট বল্লম (আনজা) ছিল যার নাম ছিল আন-নিম্র (النمر)। তাঁর একটি চামড়ার পাত্র (রকওয়া) ছিল যার নাম ছিল আস-সা’দির (الصادر)। তাঁর একটি আয়না ছিল যার নাম ছিল আল-মুদাল্লাহ (المدلة)। তাঁর একটি কাঁচি ছিল যার নাম ছিল আল-জামি’ (الجامع)। এবং তাঁর একটি শওহত কাঠের লাঠি ছিল যার নাম ছিল আল-মামশূক (الممشوق)।

18139 - كان فرسه يقال له المرتجز، وناقته القصوى، وبغلته الدلدل، وحماره عفير، ودرعه ذات الفضول، وسيفه ذو الفقار. "ك هق عن علي".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁর ঘোড়ার নাম ছিল আল-মুরতাজিজ, এবং তাঁর উটনী ছিল আল-কাসওয়া, এবং তাঁর খচ্চর ছিল আদ-দুলদুল, এবং তাঁর গাধা ছিল উফায়র, এবং তাঁর বর্ম ছিল যাতুল-ফুদূল, এবং তাঁর তলোয়ার ছিল যুল-ফিকার।

18140 - كان له حمار اسمه عفير. "حم عن علي؛ طب عن ابن مسعود".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁর একটি গাধা ছিল, যার নাম ছিল উফাইর।