18272 - كان قميصه فوق الكعبين، وكان كمه مع الأصابع. "ك عن ابن عباس".

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁর জামা (পাঞ্জাবী) ছিল টাখনুর উপরে এবং তাঁর আস্তিন ছিল আঙ্গুল পর্যন্ত।

18273 - كان كم قميصه إلى الرسغ. "د4 ت عن
أسماء بنت يزيد".

আসমা বিনত ইয়াযিদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁর জামার আস্তিন কবজি পর্যন্ত ছিল।

18274 - كان له برد يلبسه في العيدين والجمعة. "هق عن جابر".

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁর একটি চাদর ছিল যা তিনি দুই ঈদের দিনে এবং জুমুআর দিনে পরিধান করতেন।

18275 - كان له ملحفة مصبوغة بالورس والزعفران يدور بها على نسائه، فإذا كانت ليلة هذه رشتها بالماء، وإذا كانت ليلة هذه رشتها بالماء وإذا كانت ليلة هذه رشتها بالماء. "خط عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁর একটি চাদর ছিল যা ওয়ার্স (এক প্রকার সুগন্ধি রং) এবং জাফরান দ্বারা রঞ্জিত ছিল। তিনি সেটি পরিধান করে তাঁর স্ত্রীদের কাছে যেতেন। যখন এই স্ত্রীর রাত আসত, তখন তিনি চাদরটিতে পানি ছিটিয়ে দিতেন; আবার যখন অন্য স্ত্রীর রাত আসত, তখনও তিনি চাদরটিতে পানি ছিটিয়ে দিতেন; এবং যখন আরেক স্ত্রীর রাত আসত, তখনও তিনি চাদরটিতে পানি ছিটিয়ে দিতেন।

18276 - كان يتبع الحرير من الثياب فينزعه. "حم عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কাপড়ের মধ্যে রেশম (এর অংশ) অনুসন্ধান করতেন এবং তা খুলে ফেলতেন।

18277 - كان يرخي الإزار من بين يديه ويرفعه من ورائه. "ابن سعد عن يزيد بن حبيب، مرسلا".

ইয়াযীদ ইবনু হাবীব থেকে বর্ণিত, তিনি ইযার বা লুঙ্গি সামনের দিক থেকে ঢিলা করে দিতেন এবং পেছনের দিক থেকে উঠিয়ে রাখতেন।

18278 - كان يكثر القناع. "ت1 في الشمائل هب عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কান্না' (মাথার আবরণী) বেশি ব্যবহার করতেন।

18279 - كان يكثر القناع ويكثر دهن رأسه ويسرح لحيته. "هب عن سهل بن سعد" 2

সাহল ইবনে সা'দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি ঘন ঘন (মাথা) আবৃত রাখতেন, ঘন ঘন তাঁর মাথায় তেল ব্যবহার করতেন এবং তাঁর দাড়ি আঁচড়াতেন।

18280 - كان يكسو بناته خمر القز والإبريسم. "ابن النجار عن ابن عمر".

আবদুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি তাঁর কন্যাদেরকে রেশম ও মিহি রেশমের তৈরি ওড়না পরিধান করাতেন।

18281 - كان يلبس برده الأحمر في العيدين والجمعة. "هق عن جابر".

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) দুই ঈদ ও জুমু'আর দিন তাঁর লাল চাদর (বা পোশাক) পরিধান করতেন।

18282 - كان يلبس قميصا قصير الكمين والطول. "هـ1 عن ابن عباس".

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি এমন একটি জামা পরিধান করতেন, যার হাতা এবং দৈর্ঘ্য উভয়ই খাটো ছিল।

18283 - كان يلبس قميصا فوق الكعبين مستوي الكمين بأطراف أصابعه.
"ابن عساكر عن ابن عباس".

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি জামা পরিধান করতেন যা ছিল টাখনুর উপরে এবং যার আস্তিনদ্বয় আঙ্গুলের ডগা পর্যন্ত সমান ছিল।

18284 - كان يلبس قلنسوة بيضاء. "طب عن ابن عمر".

ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি সাদা টুপি পরিধান করতেন।

18285 - كان يلبس قلنسوة بيضاء لاطئة. "ابن عساكر عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি সাদা রঙের একটি আঁটসাঁট টুপি পরিধান করতেন।

18286 - كان يلبس القلانس تحت العمائم وبغير العمائم، ويلبس العمائم بغير القلانس، وكان يلبس القلانس اليمانية وهن البيض المضربة ويلبس ذوات الآذان في الحرب، وكان ربما نزع قلنسوته فجعلها سترة بين يديه وهو يصلي، وكان من خلقه أن يسمي سلاحه ودوابه ومتاعه. "الروياني وابن عساكر عن ابن عباس".

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) পাগড়ির নিচে এবং পাগড়ি ছাড়াও টুপি পরিধান করতেন। আবার তিনি টুপি ছাড়াও পাগড়ি পরিধান করতেন। তিনি ইয়েমেনি টুপি পরিধান করতেন, যা ছিল সাদা এবং সেলাই করা। আর যুদ্ধের সময় তিনি কানওয়ালা টুপি পরিধান করতেন। কখনও কখনও তিনি সালাত আদায় করার সময় তাঁর টুপি খুলে সামনে সুতরাহ হিসেবে রাখতেন। আর তাঁর স্বভাব ছিল যে, তিনি তাঁর অস্ত্রশস্ত্র, চতুষ্পদ জন্তু ও আসবাবপত্রের নাম রাখতেন।

18287 - كان إذا قدم عليه الوفد لبس أحسن ثيابه وأمر علية أصحابه بذلك.
"البغوي عن جندب بن مكيث"1
الطيب

জুনদুব ইবন মাকীস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তাঁর নিকট কোনো প্রতিনিধিদল আসত, তখন তিনি তাঁর সর্বোত্তম পোশাক পরিধান করতেন এবং তাঁর সাহাবীগণের নেতৃস্থানীয়দেরকেও অনুরূপ করতে নির্দেশ দিতেন। (এবং সুগন্ধিও ব্যবহার করতেন)।

18288 - كان أحب الرياحين إليه الفاغية2 "طس، هب عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁর নিকট প্রিয়তম সুগন্ধি ছিল ফাঘিয়াহ।

18289 - كان إذا أتي بمدهن الطيب لعق منه ثم ادهن.
"ابن عساكر عن سالم بن عبد الله بن عمر، والقاسم مرسلا".

আল-কাসিম থেকে বর্ণিত, যখন তাঁর (রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর) কাছে সুগন্ধি তেলের শিশি আনা হতো, তখন তিনি তা থেকে চেটে নিতেন, এরপর তা মাখতেন।

18290 - كان له سكة يتطيب منها."د عن أنس"3

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... তাঁর কাছে একটি শিশি ছিল, যা থেকে তিনি সুগন্ধি ব্যবহার করতেন।

18291 - كان لا يرد الطيب. "حم خ4 ت ن هـ عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সুগন্ধি প্রত্যাখ্যান করতেন না।