18372 - كان إذا أتى مريضا أو أتي به قال: أذهب البأس رب الناس واشف أنت الشافي لا شفاء إلا شفاؤك شفاء لا يغادر سقما. "ت هـ عن عائشة"4
التفاؤل

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কোনো রোগীর কাছে যেতেন অথবা রোগীকে তাঁর কাছে আনা হতো, তখন তিনি বলতেন: "হে মানুষের রব, কষ্ট দূর করে দিন এবং আরোগ্য দান করুন, আপনিই আরোগ্যদাতা। আপনার আরোগ্য ব্যতীত অন্য কোনো আরোগ্য নেই। এমন আরোগ্য দান করুন যা কোনো রোগকে অবশিষ্ট রাখবে না।"

18373 - كان يتفاءل ولا يتطير، وكان يحب الاسم الحسن. "حم عن ابن عباس".

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি শুভ লক্ষণ গ্রহণ করতেন, কিন্তু কুলক্ষণে বিশ্বাস করতেন না। আর তিনি সুন্দর নাম পছন্দ করতেন।

18374 - كان يعجبه إذا خرج لحاجة أن يسمع: يا راشد يا نجيح. "ت1 ك عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন কোনো প্রয়োজনে (ঘরের বাইরে) বের হতেন, তখন 'হে রাশেদ (সঠিক পথপ্রাপ্ত)! হে নাজ়ীহ (সাফল্যমণ্ডিত)!'—এই কথা শুনতে তাঁর ভালো লাগতো।

18375 - كان يعبر على الأسماء. "البزار عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি নামসমূহের ব্যাখ্যা করতেন।

18376 - كان يعجبه الفأل الحسن ويكره الطيرة. "هـ عن أبي هريرة ك عن عائشة".

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) উত্তম শুভ লক্ষণ বা আশাবাদ পছন্দ করতেন এবং কুলক্ষণ বা কুসংস্কার অপছন্দ করতেন।

18377 - كان لا يتطير ولكن يتفاءل. "الحكيم والبغوي عن بريدة".
‌‌الباب الرابع: فى شمائل تتعلق بالأخلاق والأفعال والأقوال
…
الباب الرابع في شمائل تتعلق بالأخلاق والأفعال والأقوال

বুরায়দা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি কুলক্ষণ গ্রহণ করতেন না, কিন্তু তিনি শুভ লক্ষণ গ্রহণ করতেন।

18378 - كان خلقه القرآن. "حم م د عن عائشة"1

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "তাঁর চরিত্র ছিল কুরআন।"

18379 - كان أبغض الخلق إليه الكذب. "هب عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁর (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর) নিকট মিথ্যা ছিল সৃষ্টির মধ্যে সবচেয়ে ঘৃণিত।

18380 - كان إذا عمل عملا أثبته. "م د عن عائشة".

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি যখন কোনো আমল (কাজ) করতেন, তখন তা নিয়মিতভাবে প্রতিষ্ঠিত করতেন (অর্থাৎ নিয়মিতভাবে করে যেতেন)।

18381 - كان إذا اطلع على أحد من أهل بيته كذب كذبة لم يزل معرضا عنه حتى يحدث توبة. "حم ك عن عائشة".

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন তাঁর পরিবারের কারো সম্পর্কে জানতে পারতেন যে সে মিথ্যা বলেছে, তিনি সর্বদা তার প্রতি বিমুখ থাকতেন যতক্ষণ না সে তওবা করত।

18382 - كان إذا أتاه رجل فرأى في وجهه بشرا أخذه بيده.
"ابن سعد عن عكرمة مرسلا".

ইকরিমা থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন তাঁর কাছে কোনো ব্যক্তি আসতেন এবং তিনি তার চেহারায় আনন্দ বা প্রফুল্লতা দেখতে পেতেন, তখন তিনি তার হাত ধরে নিতেন।

18383 - كان إذا بلغه عن الرجل الشيء لم يقل: ما بال فلان يقول، ولكن يقول: ما بال أقوام يقولون كذا وكذا. "د2 عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট কোনো ব্যক্তি সম্পর্কে কোনো বিষয় পৌঁছাত, তখন তিনি বলতেন না: অমুকের কী হলো যে সে এমন কথা বলছে? বরং তিনি বলতেন: কিছু সংখ্যক লোকের কী হলো যে তারা এমন এমন কথা বলছে?

18384 - كان إذا رضي شيئا سكت. "ابن مندة عن سهيل بن سعد الساعدي أخي سهل".

সাহল ইবনে সা'দ আস-সা'ঈদী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি যখন কোনো বিষয়ে সন্তুষ্ট হতেন, তখন নীরব থাকতেন।

18385 - كان مما يقول للخادم: ألك حاجة؟. "حم عن رجل".

এক ব্যক্তি থেকে বর্ণিত, তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) খাদেমকে যা বলতেন, তার মধ্যে এটিও ছিল: তোমার কি কোনো প্রয়োজন আছে?

18386 - كان إذا كره شيئا رئي ذلك في وجهه. "طس عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কোনো কিছু অপছন্দ করতেন, তখন তা তাঁর চেহারায় লক্ষ্য করা যেত।

18387 - كان لا يأخذ بالقرف1 ولا يقبل قول أحد على أحد. "حل عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি শুধু সন্দেহের ভিত্তিতে কিছু গ্রহণ করতেন না এবং একজনের কথা আরেকজনের বিরুদ্ধে গ্রহণ করতেন না।

18388 - كان لا يدفع عنه الناس ولا يضربون عنه. "طب عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মানুষ তাঁর থেকে (কাউকে) দূরে সরিয়ে দিত না এবং তাঁর পক্ষ হয়ে (কাউকে) আঘাত করত না।

18389 - كان لا يواجه أحدا في وجهه بشيء يكرهه. "حم خد د2 ن عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কাউকে এমন কিছুর মাধ্যমে সরাসরি মুখোমুখি করতেন না যা সে অপছন্দ করত।

18390 - كان يحمل ماء زمزم. "ت ك عن عائشة"3
الشكر

আইশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি যমযমের পানি বহন করতেন।

18391 - كان إذا أتاه الأمر يسره قال: الحمد لله الذي بنعمته تتم الصالحات وإذا أتاه الأمر يكرهه قال: الحمد لله على كل حال.
"ابن السني في عمل يوم وليلة، ك عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এমন কোনো বিষয় আসত যা তাকে আনন্দিত করত, তখন তিনি বলতেন: 'আলহামদুলিল্লাহিল্লাযী বিনিয়ামাতিহি তাতিম্মুস সালিহাত' (সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যাঁর অনুগ্রহে সৎকাজসমূহ সম্পন্ন হয়)। আর যখন এমন কোনো বিষয় আসত যা তাকে অপ্রীতিকর লাগত, তখন তিনি বলতেন: 'আলহামদুলিল্লাহি আলা কুল্লি হাল' (সর্বাবস্থায় আল্লাহর জন্য সমস্ত প্রশংসা)।