18401 - كان لا يحدث حديثا إلا تبسم. "حم - عن أبي الدرداء".

আবূ দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি যখনই কোনো কথা বলতেন, তখনই মুচকি হাসতেন।

18402 - كان لا يضحك إلا تبسما. "حم ت1 ك عن جابر بن سمرة".

জাবির ইবনে সামুরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি মুচকি হাসি ছাড়া হাসতেন না।

18403 - كان يلاعب زينب بنت أم سلمة ويقول: يا زوينب يا زوينب مرارا.
"الضياء عن أنس".
الغضب

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) উম্মে সালামার কন্যা যায়নাবের সাথে খেলা করতেন এবং তিনি বারবার বলতেন: "হে যুওয়াইনাব, হে যুওয়াইনাব।"

18404 - كان إذا غضب وهو قائم جلس، وإذا غضب وهو جالس اضطجع، فيذهب غضبه. "ابن أبي الدنيا في ذم الغضب عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি যখন দাঁড়ানো অবস্থায় রাগান্বিত হতেন, তখন বসে যেতেন। আর যখন তিনি বসা অবস্থায় রাগান্বিত হতেন, তখন শুয়ে পড়তেন। ফলে তাঁর রাগ চলে যেত।

18405 - كان إذا غضب لم يجترئ عليه أحد إلا علي. "حل ك عن أم سلمة".

উম্মে সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) রাগান্বিত হতেন, তখন আলী ব্যতীত আর কারও তাঁর কাছে যাওয়ার সাহস হতো না।

18406 - كان إذا غضب احمرت وجنتاه. "طب عن ابن مسعود عن أم سلمة".

উম্মে সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) রাগান্বিত হতেন, তখন তাঁর গালদ্বয় লাল হয়ে যেত।

18407 - كان يقول لأحدهم عند المعاتبة: ماله ترب جبينه. "حم خ1 عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কাউকে তিরস্কার করার সময় বলতেন, "তার কী হয়েছে, তার কপাল ধূলিযুক্ত হোক।"

18408 - كان شديد البطش. "ابن سعد عن محمد بن علي مرسلا".

মুহাম্মদ ইবনে আলী থেকে বর্ণিত, তিনি ছিলেন প্রচণ্ড প্রতাপশালী।

18409 - كان إذا غضبت عائشة عرك بأنفها وقال: يا عويش قولي: اللهم رب محمد اغفر لي ذنبي، وأذهب غيظ قلبي، وأجرني من مضلات الفتن. "ابن السني عن عائشة".
السخاء

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) রাগান্বিত হতেন, তখন তিনি তাঁর নাক আলতোভাবে ধরে বলতেন: হে উয়াইশ, তুমি বলো: ‘হে আল্লাহ! মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর প্রতিপালক, তুমি আমার গুনাহ ক্ষমা করে দাও, আমার হৃদয়ের ক্রোধ দূর করে দাও এবং আমাকে পথভ্রষ্টকারী ফিতনাগুলো থেকে রক্ষা করো।’ (ইবনুস সুন্নী)

18410 - كان رحيما، وكان لا يأتيه أحد إلا وعده وأنجز له إن كان عنده.
"خد عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ছিলেন দয়ালু। আর তাঁর কাছে কেউ আসলে তিনি তাকে ওয়াদা করতেন, এবং তাঁর কাছে কিছু থাকলে তিনি তা পূর্ণ করে দিতেন।

18411 - كان لا يمنع شيئا يسأله. "حم عن أبي أسيد الساعدي".

আবু উসাইদ সাঈদী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এমন কোনো জিনিস ফিরিয়ে দিতেন না, যা তাঁর কাছে চাওয়া হতো।

18412 - كان لا يدخر شيئا لغد. "ت1 عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আগামীকালের জন্য কোনো কিছু সঞ্চয় করে রাখতেন না।

18413 - كان لا يسأل شيئا إلا أعطاه أو سكت. "ك عن أنس".
الفقر

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি এমন ছিলেন যে তাঁর কাছে কিছু চাওয়া হলে তিনি হয় তা প্রদান করতেন অথবা নীরব থাকতেন।

18414 - كان لا يجد من الدقل2 ما يملأ بطنه. "طب عن النعمان بن بشير".

নু'মান ইবনু বাশীর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি নিম্নমানের খেজুর (দাকাল) থেকেও পেট ভর্তি করার মতো কিছু পেতেন না।

18415 - كان يشد صلبه بالحجر من الغرث3 "ابن سعد عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি ক্ষুধার কারণে তাঁর পিঠে পাথর দিয়ে শক্ত করে বাঁধতেন।

18416 - كان يبيت الليالي المتتابعة طاويا وأهله لا يجدون عشاء
وكان أكثر خبزهم خبز الشعير. "حم ت1 هـ عن ابن عباس".
الخروج من البيت

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) লাগাতার রাতসমূহ ক্ষুধার্ত অবস্থায় কাটাতেন, আর তাঁর পরিবারের লোকেরা রাতের খাবার পেত না। আর তাদের বেশিরভাগ রুটি ছিল যবের রুটি।

18417 - كان إذا خرج من بيته قال: بسم الله لا حول ولا قوة إلا بالله التكلان على الله. "هـ2 ك وابن السني عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তিনি তাঁর ঘর থেকে বের হতেন, তখন বলতেন: আল্লাহর নামে, আল্লাহর সাহায্য ছাড়া কোনো শক্তি নেই, কোনো ক্ষমতাও নেই। আল্লাহর উপরই ভরসা।

18418 - كان إذا خرج من بيته قال: بسم الله توكلت على الله، اللهم إنا نعوذ بك من أن نزل أو نضل أو نظلم أو نظلم أو نجهل أو يجهل علينا. "ت3 وابن السني عن أم سلمة".

উম্মে সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি যখন তাঁর ঘর থেকে বের হতেন, তখন বলতেন: “বিসমিল্লাহ, তাওয়াক্কালতু আলাল্লাহ (আল্লাহর নামে, আমি আল্লাহর ওপর ভরসা করলাম)। হে আল্লাহ! আমরা তোমার কাছে আশ্রয় চাই যেন আমরা পদস্খলিত না হই অথবা পথভ্রষ্ট না হই, অথবা যেন আমরা জুলুম না করি অথবা আমাদের ওপর জুলুম না করা হয়, অথবা যেন আমরা অজ্ঞতার আচরণ না করি বা আমাদের সাথে অজ্ঞতার আচরণ না করা হয়।”

18419 - كان إذا خرج من بيته قال: بسم الله، رب أعوذ بك من أن أزل أو أضل أو أظلم أو أظلم، أو أجهل أو يجهل علي. "حم ن هـ4 ك عن أم سلمة. زاد ابن عساكر: أو أن أبغي أو أن يبغى علي".

উম্মে সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন তাঁর ঘর থেকে বের হতেন, তখন বলতেন: “বিসমিল্লাহ (আল্লাহর নামে)। হে আমার রব, আমি আপনার কাছে আশ্রয় চাই যেন আমি পদস্খলিত না হই, অথবা পথভ্রষ্ট না হই, অথবা যুলুম না করি, অথবা আমার উপর যেন যুলুম করা না হয়, অথবা মূর্খতা না করি, অথবা আমার উপর যেন মূর্খতাসুলভ আচরণ করা না হয়।” ইবনু আসাকির অতিরিক্ত যোগ করেছেন: “অথবা আমি যেন বাড়াবাড়ি না করি, অথবা আমার উপর যেন বাড়াবাড়ি করা না হয়।”

18420 - كان إذا خرج من بيته قال: بسم الله توكلت على الله لا حول ولا قوة إلا بالله، اللهم إني أعوذ بك أن أضل أو أضل أو أزل أو أزل أو أظلم أو اظلم أو أجهل أو يجهل علي أو أبغي أو يبغى علي. "طب عن بريدة".

বুরাইদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর ঘর থেকে বের হতেন, তখন বলতেন: "বিসমিল্লাহ, তাওয়াক্কালতু আলাল্লাহ, লা হাওলা ওয়ালা কুওয়াতা ইল্লা বিল্লাহ। হে আল্লাহ, আমি আপনার কাছে আশ্রয় চাই যেন আমি পথভ্রষ্ট না হই অথবা আমাকে কেউ পথভ্রষ্ট করতে না পারে, অথবা আমি যেন পদস্খলিত না হই কিংবা আমাকে কেউ পদস্খলিত না করে, অথবা আমি যেন কারো প্রতি জুলুম না করি কিংবা আমার উপর যেন জুলুম না করা হয়, অথবা আমি যেন মূর্খতাসুলভ আচরণ না করি কিংবা আমার প্রতি যেন মূর্খতাসুলভ আচরণ করা না হয়, অথবা আমি যেন বাড়াবাড়ি না করি কিংবা আমার উপর যেন কেউ বাড়াবাড়ি না করে।"