18432 - كان في كلامه ترتيل أو ترسيل. "د عن جابر".

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁর কথা বলার মধ্যে ছিল তারতীল (সুস্পষ্টভাবে উচ্চারণ) অথবা তারসীল (ধীর ও স্পষ্ট গতিতে বলা)।

18433 - كان كلامه كلاما فصلا يفهمه كل من سمعه. "د عن عائشة".

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁর কথা ছিল সুস্পষ্ট ও পৃথক পৃথক। যে-ই তা শুনত, সে-ই তা বুঝতে পারত।

18434 - كان إذا تكلم بكلمة أعادها ثلاثا حتى تفهم عنه، وإذا أتى على قوم فسلم عليهم سلم عليهم ثلاثا. "حم خ1 ت عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তিনি কোনো কথা বলতেন, তখন তা তিনবার পুনরাবৃত্তি করতেন, যাতে তা তাঁর কাছ থেকে উত্তমরূপে বুঝে নেওয়া যায়। আর যখন তিনি কোনো সম্প্রদায়ের কাছে আসতেন এবং তাদের সালাম দিতেন, তখন তিনি তাদের তিনবার সালাম দিতেন।

18435 - كان إذا قال الشيء ثلاث مرات لم يراجع. "الشيرازي عن أبي حدرد".

আবূ হাযরাদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি যখন কোনো কথা তিনবার বলতেন, তখন আর কেউ সেই বিষয়ে তাঁকে প্রশ্ন করতো না।

18436 - كان يعيد الكلمة ثلاثا لتعقل عنه. "ت ك عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (অর্থাৎ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কথাটি তিনবার পুনরাবৃত্তি করতেন, যাতে তা তাঁর কাছ থেকে ভালোভাবে বুঝে নেওয়া যায়।

18437 - كان لا يراجع بعد ثلاث. "ابن قانع عن زياد بن سعد".

যিয়াদ ইবন সা'দ থেকে বর্ণিত, তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তিন দিনের পর আর (কোনো বিষয়) প্রত্যাখ্যান করতেন না।

18438 - كان يحدث حديثا لو عده العاد لأحصاه. "ق2 د عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি এমনভাবে কথা বলতেন যে, যদি কোনো গণনাকারী তা গণনা করত, তবে সে তা গুনে ফেলতে পারত।

18439 - كان لا يكاد يسأل شيئا إلا فعله. "طب عن طلحة".

তালহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁকে (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে) কোনো কিছুর জন্য জিজ্ঞেস করা হলে, তিনি তা পূরণ না করে খুব কমই থাকতেন।

18440 - كان لا يكاد يقول لشيء: لا، فإذا هو سئل فأراد أن يفعل قال: نعم، وإذا لم يرد أن يفعل سكت. "ابن سعد عن محمد ابن الحنفية، مرسلا".

মুহাম্মদ ইবনুল হানাফিয়্যাহ থেকে বর্ণিত, তিনি কোনো কিছুতে 'না' বলতেন না বললেই চলে। যখন তাঁকে কোনো বিষয়ে জিজ্ঞেস করা হতো এবং তিনি তা করতে মনস্থির করতেন, তখন তিনি 'হ্যাঁ' বলতেন। আর যখন তিনি তা করতে মনস্থির করতেন না, তখন তিনি চুপ থাকতেন।

18441 - كان يكره المسائل ويعيبها فإذا سأله أبو رزين أجابه وأعجبه.
"طب عن أبي رزين".

আবু রযীন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) প্রশ্ন অপছন্দ করতেন এবং সেগুলোর নিন্দা করতেন। কিন্তু যখন আবূ রযীন তাঁকে প্রশ্ন করতেন, তখন তিনি তার উত্তর দিতেন এবং সন্তুষ্ট হতেন।

18442 - كان يكره أن يرى الرجل جهيرا رفيع الصوت، وكان يحب أن يراه خفيض الصوت. "طب عن أبي أمامة".

আবু উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কোনো ব্যক্তিকে উচ্চ ও বিকট আওয়াজের অধিকারী দেখলে অপছন্দ করতেন, আর তিনি তাকে নিচু আওয়াজের দেখতে পছন্দ করতেন।

18443 - كان آخر ما تكلم به أن قال: قاتل الله اليهود والنصارى اتخذوا قبور أنبيائهم مساجد، لا يبقين دينان بأرض العرب. "هق عن أبي عبيدة بن الجراح".

আবু উবাইদাহ ইবনুল জাররাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁর সর্বশেষ বাক্য ছিল এই যে, তিনি বললেন: আল্লাহ তাআলা ইহুদী ও খ্রিষ্টানদের ধ্বংস করুন, কারণ তারা তাদের নবীদের কবরকে মাসজিদে (সিজদার স্থানে) পরিণত করেছে। আরব ভূমিতে দুটি ধর্ম অবশিষ্ট থাকবে না।

18444 - كان آخر كلامه: الصلاة الصلاة اتقوا الله فيما ملكت أيمانكم.
"د1 هـ عن علي".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... তাঁর শেষ কথা ছিল: 'সালাত (নামাজ), সালাত (নামাজ)! তোমাদের ডান হাত যাদের মালিক হয়েছে, তাদের ব্যাপারে আল্লাহকে ভয় করো।'

18445 - كان آخر ما تكلم به جلال ربي الرفيع قد بلغت، ثم قضى. "ك عن أنس".
الحلف

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি শেষ যে কথাটি বলেছিলেন তা হলো, ‘আমার মহান রবের মহিমা! আমি (বার্তা) পৌঁছে দিয়েছি (বা, আমার কাজ সম্পন্ন করেছি)।’ এরপর তিনি ইন্তেকাল করলেন।

18446 - كان إذا اجتهد في اليمين قال: لا والذي نفس أبي القاسم بيده.
"حم عن أبي سعيد".

আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তিনি শপথ গ্রহণে কঠোর হতেন, তখন তিনি বলতেন: "না, সেই সত্তার কসম, যার হাতে আবুল কাসিমের প্রাণ!"

18447 - كان إذا حلف على يمين لا يحنث حتى نزلت كفارة اليمين. "ك عن عائشة".

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন কোনো বিষয়ে শপথ করতেন, তখন তা ভঙ্গ করতেন না, যতক্ষণ না শপথের কাফফারা অবতীর্ণ হয়।

18448 - كان إذا حلف قال: والذي نفس محمد بيده. "هـ 2
عن رفاعة الجهني".

রিফা'আহ আল-জুহানি (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন শপথ করতেন, তখন বলতেন: "ঐ সত্তার কসম, যাঁর হাতে মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর জীবন!"

18449 - كان أكثر أيمانه: لا ومصرف القلوب. "هـ1 عن ابن عمر".
تمثله بالشعر

ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর) অধিকাংশ শপথ ছিল: ‘না, এবং অন্তরসমূহের পরিবর্তনকারীর (আল্লাহর) কসম!’

18450 - كان إذا استراث2 الخبر تمثل ببيت طرفة "ويأتيك بالأخبار من لم تزود". "حم عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি যখন কোনো খবর পেতে বিলম্ব করতেন, তখন তিনি ত্বরাফা'র কবিতার এই চরণটি আবৃত্তি করতেন: "খবর নিয়ে আসবে সে-ই, যাকে তুমি পথের সম্বল দাওনি।"

18451 - كان يتمثل بالشعر "ويأتيك بالأخبار من لم تزود". "طب عن ابن عباس ت3 عن عائشة".

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি কবিতা আবৃত্তি করতেন: "আর সে-ই তোমার কাছে খবর নিয়ে আসে, যাকে তুমি (যাত্রার) পাথেয় দাওনি।"