18632 - عن عبد الرحمن بن عوف قال: هلك رسول الله صلى الله عليه وسلم ولم يشبع هو وأهل بيته من خبز الشعير فلا أرانا أخرنا لما هو خير لنا. "ابن جرير".

আবদুর রহমান ইবনে আওফ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ইন্তিকাল করলেন অথচ তিনি এবং তাঁর পরিবারের সদস্যরা যবের রুটি খেয়েও কখনো পেট ভরে তৃপ্ত হননি। সুতরাং আমরা মনে করি না যে আমরা আমাদের জন্য যা কল্যাণকর এমন কোনো উত্তম বস্তু থেকে বঞ্চিত হয়েছিলাম।

18633 - عن عتبة بن غزوان قال: خطبنا علي على منبر البصرة قال: كنت مع النبي صلى الله عليه وسلم سابع سبعة أو ثامن ثمانية ما كان لنا طعام إلا ورق الشجر حتى قرحت1 أشداقنا. "أبو الفتح بن البطي في فوائده وقال إنه وهم بل الحديث لعتبة والخطبة له".

উতবাহ ইবনে গাযওয়ান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বসরা'র মিম্বরে আমাদের উদ্দেশে ভাষণ দিলেন, তিনি বললেন: আমি নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে ছিলাম, সাতজনের মধ্যে সপ্তম অথবা আটজনের মধ্যে অষ্টম। গাছের পাতা ছাড়া আমাদের অন্য কোনো খাবার ছিল না, এমনকি এতে আমাদের মুখের কোণগুলো ঘা হয়ে গিয়েছিল। [আবু ফাতহ ইবনুল বাততি তাঁর 'ফাওয়ায়েদ'-এ এটি উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন, এতে ভ্রম হয়েছে। বরং হাদীসটি উতবাহ থেকে বর্ণিত এবং ভাষণটিও তাঁরই ছিল।]

18634 - عن أبي قلابة عن علي قال: لقيت رسول الله صلى الله عليه وسلم في بعض طرق المدينة بالهاجرة، فقلت: بأبي أنت وأمي ما أخرجك هذه الساعة؟ قال: وصل يا علي الجوع إلي، فقلت: بأبي أنت وأمي هل أنت منتظري حتى آتيك؟ قال: فجلس في ظل حائط فأتيت رجلا بالمدينة له ودي قد غرسه، فقلت: هل أنت معطي أستقي كل جرة بتمرة لا تعطني حشفه2 ولا مذره، قال: أعطيك من خير صنيع عندي فجعلت كلما استقيت جرة وضع تمرة حتى اجتمع قبضة من تمر، فقلت: هل أنت واهب لي صرة من كراث يعني قبضة، فأعطاني فأتيت النبي صلى الله عليه وسلم وهو جالس فبسط طرف ثوبه، فألقيته عليه، فأكل ثم قال: أشبعت جوعي أشبع الله جوعك. "الحافظ أبو الفتح ابن أبي الفوارس في الأفراد".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে মদীনার কোনো এক রাস্তায় দ্বিপ্রহরের সময় সাক্ষাৎ করলাম। তখন আমি বললাম: আমার পিতা-মাতা আপনার জন্য উৎসর্গ হোক, এই সময়ে কী কারণে আপনি বের হয়েছেন? তিনি বললেন: হে আলী! ক্ষুধা আমাকে পেয়ে বসেছে। আমি বললাম: আমার পিতা-মাতা আপনার জন্য উৎসর্গ হোক, আমি কিছু নিয়ে আসা পর্যন্ত আপনি কি আমার জন্য অপেক্ষা করবেন? তিনি বললেন। অতঃপর তিনি একটি প্রাচীরের ছায়ায় বসলেন। তখন আমি মদীনার এমন এক ব্যক্তির কাছে গেলাম যার একটি খেজুরের বাগান ছিল যা সে রোপণ করেছে। আমি বললাম: তুমি কি আমাকে এই শর্তে খেজুর দেবে যে, আমি প্রতিটি কলসির পানি তোলার বিনিময়ে একটি করে খেজুর নেব, তবে তুমি আমাকে খারাপ (শুকনো বা পোকা খাওয়া) খেজুর দেবে না? সে বলল: আমি তোমাকে আমার কাছে থাকা উত্তম ফলন দেব। আমি যখনই একটি কলসি পানি তুলতাম, সে একটি করে খেজুর রাখত। এভাবে এক মুঠো খেজুর জমা হলো। আমি বললাম: তুমি কি আমাকে এক আঁটি শাক (অর্থাৎ এক মুঠো পেঁয়াজজাতীয় ক্বুরাস) দান করবে? সে আমাকে দান করল। অতঃপর আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে আসলাম, তখন তিনি বসে ছিলেন। তিনি তাঁর কাপড়ের এক কোণা বিছিয়ে দিলেন, আর আমি তা তাঁর ওপর রেখে দিলাম। তিনি তা খেলেন। অতঃপর বললেন: তুমি আমার ক্ষুধা দূর করেছ, আল্লাহ তোমার ক্ষুধা দূর করে দিন।

18635 - عن أم سليم قال لها رسول الله صلى الله عليه وسلم: اصبري فوالله ما في آل محمد شيء منذ سبع ولا أوقد تحت برمة لهم منذ ثلاث، والله لو سألت الله يجعل جبال تهامة كلها ذهبا لفعل. "طب".
تبسمه صلى الله عليه وسلم

উম্মু সুলাইম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে বললেন: "তুমি ধৈর্য ধারণ করো। আল্লাহর শপথ, গত সাত দিন যাবৎ মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পরিবারে কোনো কিছু নেই এবং গত তিন দিন যাবৎ তাদের জন্য কোনো হাড়ির নিচে আগুন জ্বালানো হয়নি। আল্লাহর শপথ, আমি যদি আল্লাহকে জিজ্ঞেস করতাম যে তিনি যেন তিহামা পর্বতমালার সবগুলোকে সোনায় পরিণত করে দেন, তবে তিনি তাই করতেনই।"

18636 - عن الحصين بن يزيد الكلبي قال: ما رأيت النبي صلى الله عليه وسلم ضاحكا ما كان إلا تبسما، وربما شد النبي صلى الله عليه وسلم الحجر على بطنه من الجوع."ابن منده1 وأبو نعيم كر".
سخاؤه صلى الله عليه وسلم

হুসাইন ইবন ইয়াযিদ আল-কালবি থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে কখনো হাসতে দেখিনি; তিনি কেবল মুচকি হাসতেন। আর ক্ষুধা নিবারণের জন্য নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কখনও কখনও তাঁর পেটে পাথর বেঁধে রাখতেন।

18637 - "مسند عمر رضي الله عنه" عن عمر قال: جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فسأله أن يعطيه، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: ما عندي شيء، ولكن استقرض حتى يأتينا شيء فنعطيك، فقال عمر: يا رسول الله هذا أعطيته ما عندك فما كلفك ما لا تقدر عليه، فكره النبي صلى الله عليه وسلم قول عمر حتى عرف في وجهه، فقال رجل من الأنصار: يا رسول الله أنفق ولا تخف من ذي العرش إقلالا، فتبسم رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى عرف
البشر في وجهه بقول الأنصاري، ثم قال: بهذا أمرت.
"ت1 في الشمائل والبزار وابن جرير والخرائطي في مكارم الأخلاق. ص".

উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এসে তাঁকে কিছু দেওয়ার জন্য অনুরোধ করল। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: আমার কাছে কিছুই নেই, তবে তুমি ঋণ গ্রহণ করো যতক্ষণ না আমাদের কাছে কিছু আসে, তখন আমরা তোমাকে দেব। তখন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: ইয়া রাসূলাল্লাহ! আপনি তাকে আপনার কাছে যা আছে তাই দিয়েছেন, সুতরাং আপনি যা করতে সক্ষম নন, তার জন্য নিজেকে কষ্ট দেবেন না। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) উমরের কথাটি অপছন্দ করলেন, এমনকি তাঁর চেহারায় তা স্পষ্ট হয়ে উঠল। তখন আনসারদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি বললেন: ইয়া রাসূলাল্লাহ! আপনি খরচ করুন, আর আরশের মালিকের পক্ষ থেকে দারিদ্র্যের ভয় করবেন না। আনসারী লোকটির কথায় রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এমনভাবে হাসলেন যে তাঁর চেহারায় আনন্দ ফুটে উঠল। অতঃপর তিনি বললেন: আমাকে তো এই কাজেরই নির্দেশ দেওয়া হয়েছে।

18638 - عن سهل بن سعد قال: جاءت امرأة إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم ببردة، قال سهل: هي شملة منسوجة فيها حاشيتها، فقالت: يا رسول الله جئتك أكسوك هذه، فأخذها رسول الله صلى الله عليه وسلم وكان محتاجا إليها فلبسها، فرآها عليه رجل من أصحابه فقال: يا رسول الله ما أحسن هذه أكسنيها، فقال: نعم، فلما قام رسول الله صلى الله عليه وسلم لامه أصحابه وقالوا: ما أحسنت حين رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم أخذها محتاجا إليها، ثم سألته إياها وقد عرفت أنه لا يسأل شيئا فيمنعه، قال: والله ما حملني على ذلك إلا رجوت بركتها حين لبسها رسول الله صلى الله عليه وسلم لعلي أكفن فيها. "ابن جرير".

সহল ইবনে সা'দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এক মহিলা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট একটি চাদর নিয়ে এলেন। সহল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: এটি ছিল পাড়যুক্ত একটি বোনা চাদর। তিনি বললেন, হে আল্লাহর রাসূল! আপনাকে এটি পরানোর জন্য আমি এটি নিয়ে এসেছি। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সেটি গ্রহণ করলেন, কারণ তিনি এটির মুখাপেক্ষী ছিলেন এবং তিনি তা পরিধান করলেন। তাঁর সাহাবীদের মধ্যে থেকে এক ব্যক্তি সেটি তাঁর গায়ে দেখে বললেন, ইয়া রাসূলাল্লাহ! এটি কতই না সুন্দর! আমাকে এটি পরার জন্য দিন। তিনি বললেন, হ্যাঁ। যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) চলে গেলেন, তখন তাঁর সাহাবীগণ তাকে তিরস্কার করলেন এবং বললেন: তুমি ভালো কাজ করোনি। যখন তুমি দেখলে যে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এটির মুখাপেক্ষী হয়ে এটি নিলেন, তখনো তুমি তার কাছে এটি চেয়ে বসলে, অথচ তুমি জানো যে, তাঁকে কিছু চাইলে তিনি কখনোই ফিরিয়ে দেন না। লোকটি বললেন: আল্লাহর কসম! আমি এর বরকত লাভের আশা ছাড়া আর কোনো কারণে এমনটি করিনি, যেহেতু রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এটি পরিধান করেছেন। সম্ভবত আমি যেন এটি দিয়েই কাফনবদ্ধ হতে পারি।

18639 - وعنه قال: حيكت لرسول الله صلى الله عليه وسلم حلة أنمار صوف سوداء فجعل حاشيتها بيضاء، فخرج فيها إلى أصحابه، فضرب بيده على فخذه فقال: ألا ترون إلى هذه ما أحسنها؟ فقال أعرابي: بأبي أنت وأمي يا رسول الله هبها لي، وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يسأل شيئا أبدا فيقول:
لا، فقال: نعم فأعطاه الجبة ودعا بمعوزين له فلبسهما وأمر بمثلها فحيكت له، فتوفي رسول الله صلى الله عليه وسلم وهي في المحاكة. "ابن جرير".

তাঁর থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জন্য কালো পশমের তৈরি একটি আনমার জোব্বা বোনা হয়েছিল, আর তার কিনারা সাদা করা হয়েছিল। অতঃপর তিনি সেটি পরিধান করে তাঁর সাহাবীদের কাছে বের হলেন। অতঃপর তিনি তাঁর হাতে উরুতে আঘাত করে বললেন: তোমরা কি দেখছো না, এটি কত সুন্দর? তখন এক বেদুঈন বলল: ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমার পিতা-মাতা আপনার জন্য উৎসর্গিত হোক, এটি আমাকে দান করুন। আর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে কখনও কিছু চাওয়া হলে তিনি 'না' বলতেন না। অতঃপর তিনি বললেন: হ্যাঁ। এবং তাকে জোব্বাটি দিয়ে দিলেন। আর তিনি তাঁর নিজের জন্য দুটি পুরোনো পোশাক চাইলেন ও পরিধান করলেন। আর তিনি অনুরূপ আরেকটি বানানোর আদেশ দিলেন, কিন্তু রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইন্তিকাল করলেন, আর সেটি তখনো বোনা হচ্ছিল। ইবন জারীর।

18640 - عن ثابت عن أنس قال: جاء سائل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فأمر له بتمرة فوحش بها، وأتاه آخر فأمر له بتمرة فقال: سبحان الله تمرة من رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ فقال للجارية: اذهبي إلى أم سلمة فمريها فلتعطه الأربعين درهما التي عندها. "هب".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: একজন সাহায্যপ্রার্থী নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এল। তিনি তাকে একটি খেজুর দিতে নির্দেশ দিলেন, কিন্তু সে তা তুচ্ছ মনে করল। অতঃপর আরেকজন তাঁর কাছে এল, তাকেও তিনি একটি খেজুর দিতে নির্দেশ দিলেন। তখন সে বলল: সুবহানাল্লাহ! আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পক্ষ থেকে (পাওয়া) একটি খেজুর? অতঃপর তিনি খাদেম মহিলাটিকে বললেন: তুমি উম্মে সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে যাও এবং তাকে নির্দেশ দাও যেন সে তার কাছে থাকা চল্লিশটি দিরহাম তাকে দিয়ে দেয়।

18641 - عن الحسن أن سائلا أتى النبي صلى الله عليه وسلم فأعطاه تمرة، فقال الرجل: سبحان الله نبي من الأنبياء يتصدق بتمرة، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: أو ما علمت أن فيها مثاقيل ذر كثير، فأتاه آخر فسأله فأعطاه تمرة فقال: تمرة من نبي من الأنبياء لا تفارقني هذه التمرة ما بقيت، ولا أزال أرجو بركتها أبدا، فأمر النبي صلى الله عليه وسلم بمعروف، وما لبث الرجل أن استغنى. "هب".

হাসান থেকে বর্ণিত, একজন সাহায্যপ্রার্থী নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট আগমন করল। তিনি তাকে একটি খেজুর দিলেন। লোকটি বলল: সুবহানাল্লাহ! নবীদের মধ্যে একজন নবী একটি খেজুর সদকা করছেন? তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে বললেন: তুমি কি জান না যে, এর মধ্যে অনেক বেশি পরিমাণ ক্ষুদ্র অণু (জার্র)-এর ওজনের সমপরিমাণ (সওয়াব) রয়েছে? এরপর আরেকজন তাঁর কাছে এলো এবং সাহায্য চাইল। তিনিও তাকে একটি খেজুর দিলেন। তখন সে বলল: নবীদের মধ্যে একজন নবীর দেওয়া এই খেজুর—যতদিন আমি বেঁচে থাকব, এটি আমাকে ছেড়ে যাবে না, আর আমি সর্বদা এর বরকতের আশা করব। ফলে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) (তার জন্য) কল্যাণমূলক কাজের আদেশ করলেন, আর অতি দ্রুত লোকটি ধনী হয়ে গেল।

18642 - عن جابر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم لم يسأل عن شيء، فقال: لا. "كر".

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে কোনো কিছুর ব্যাপারে জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি কখনও 'না' বলেননি।

18643 - عن جابر قال: ما سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم شيئا قط فقال: لا. "ابن جرير".
خوفه صلى الله عليه وسلم من ربه

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে কিছু চাওয়া হলে তিনি কখনোই ‘না’ বলেননি।

18644 - عن ابن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم سمع قارئا يقرأ: " إن لدينا أنكالا وجحيما" فصعق. "ابن النجار".
أخلاقه صلى الله عليه وسلم
في الصحبة والمزاح

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একজন পাঠককে তেলাওয়াত করতে শুনলেন: "নিশ্চয় আমাদের কাছে রয়েছে বেড়ি এবং প্রজ্জ্বলিত অগ্নি (জাহান্নাম)।" তখন তিনি জ্ঞান হারিয়ে ফেললেন।

18645 - عن أبي الهيثم عمن أخبره أنه سمع أبا سفيان بن حرب مازح النبي صلى الله عليه وسلم في بيت ابنته أم حبيبة ويقول: والله إن هو إلا أن تركتك فتركتك العرب أن انتطحت فيك وقالوا: جماء ولا ذات قرن، ورسول الله صلى الله عليه وسلم يضحك ويقول: أنت تقول ذلك يا أبا حنظلة. "الزبير بن بكار في كر".

আবু সুফিয়ান ইবনে হারব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি তাঁর কন্যা উম্মু হাবীবা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর ঘরে নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে কৌতুক করলেন এবং বললেন: আল্লাহর কসম! ব্যাপারটি এমন নয় যে, আমি আপনাকে ছেড়ে দিয়েছি, ফলে আরবেরা আপনাকে ছেড়ে দিয়েছে—যাতে তারা আপনার (ব্যাপারে) নিজেদের মধ্যে সংঘর্ষে লিপ্ত হয় এবং বলে: ‘এটি শিংবিহীন, শিংওয়ালা নয়।’ রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) হাসলেন এবং বললেন: হে আবূ হানযালাহ, তুমি এই কথা বলছো?

18646 - عن ابن عباس أن رجلا سأله فقال: أكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يمزح؟ قال: نعم، فقال رجل: ما كان مزاحه، فقال ابن عباس: كسا النبي صلى الله عليه وسلم بعض نسائه ثوبا واسعا قال: البسيه، واحمدي الله، وجري من ذيلك هذا كذيل العروس. "كر وضعفه".

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি তাঁকে জিজ্ঞাসা করল: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কি কৌতুক করতেন? তিনি বললেন: হ্যাঁ। তখন অন্য এক ব্যক্তি জিজ্ঞাসা করল: তাঁর কৌতুক কেমন ছিল? ইবনে আব্বাস বললেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর স্ত্রীদের একজনকে একটি প্রশস্ত পোশাক পরিধান করিয়েছিলেন। তিনি বললেন: এটি পরিধান করো, আল্লাহর প্রশংসা করো, আর তোমার এই আঁচলকে (বা লেজকে) কোনো কনের লেজের মতো টেনে নিয়ে যাও।

18647 - عن سهل بن حنيف قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يأتي ضعفاء المسلمين، ويزورهم، ويعود مرضاهم، ويشهد جنائزهم. "هب".

সাহল ইবনে হুনাইফ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) দুর্বল মুসলিমদের কাছে আসতেন, তাদের সাথে দেখা করতেন, তাদের অসুস্থদের দেখতে যেতেন এবং তাদের জানাযায় উপস্থিত হতেন।

18648 - عن أنس قال: مر النبي صلى الله عليه وسلم وأنا مع غلمان، فسلم علينا وأخذ بيدي، فأرسلني برسالة فقالت لي أمي: لا تخبر بسر رسول الله صلى الله عليه وسلم أحدا. "كر".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যাচ্ছিলেন, আর আমি তখন কয়েকজন বালকের সাথে ছিলাম। তিনি আমাদেরকে সালাম দিলেন এবং আমার হাত ধরলেন। এরপর তিনি আমাকে একটি বার্তা দিয়ে পাঠালেন। তখন আমার মা আমাকে বললেন: তুমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কোনো গোপন কথা কাউকে বলবে না।

18649 - عن أنس قال: بعثني النبي صلى الله عليه وسلم في حاجة فمررت بصبيان فجلست إليهم، فلما استبطأني، خرج فمر بالصبيان فسلم عليهم. "ك".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে কোনো প্রয়োজনে পাঠিয়েছিলেন। আমি কিছু বালকের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলাম, তাই তাদের কাছে বসলাম। যখন তিনি আমার ফিরতে বিলম্ব দেখলেন, তিনি (স্বয়ং) বেরিয়ে এলেন এবং বালকদের পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় তাদের সালাম দিলেন।

18650 - عن أنس قال: ما كان في الدنيا شخص أحب إليهم رؤية من رسول الله صلى الله عليه وسلم، وكانوا إذا رأوه لم يقوموا إليه ما رأوا من كراهته لذلك.
"ابن جرير".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, পৃথিবীতে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর চেয়ে অধিক প্রিয় দর্শন (ব্যক্তি) তাঁদের নিকট আর কেউ ছিলেন না। কিন্তু যখন তাঁরা তাঁকে দেখতেন, তখন এর প্রতি তাঁর অপছন্দ দেখতে পাওয়ায় তাঁর জন্য উঠে দাঁড়াতেন না।

18651 - عن أنس قال: دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم يوما المسجد وعليه برد نجراني غليظ الصنعة، فأتاه أعرابي من خلفه، فأخذ بجانب ردائه حتى أثرت الصنعة في صفح عنق رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: يا محمد أعطنا من مال الله الذي عندك، فالتفت رسول الله صلى الله عليه وسلم فتبسم فقال: مروا له. "ابن جرير".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, একদা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মসজিদে প্রবেশ করলেন। তখন তাঁর পরিধানে ছিল একটি রুক্ষ ও মোটা কাজ করা নাজরানি চাদর। তখন পিছন দিক থেকে একজন বেদুঈন এসে তাঁর চাদরের কিনারা ধরল, যার ফলে সেই মোটা কাজের ছাপ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাঁধের পার্শ্বদেশে (ত্বকে) বসে গেল। সে বলল: হে মুহাম্মাদ! আপনার নিকট আল্লাহর যে সম্পদ আছে, তা থেকে আমাদেরকে দিন। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার দিকে ফিরলেন, মুচকি হাসলেন এবং বললেন: একে কিছু দিয়ে দাও।