19272 - من أدرك ركعتين من صلاة العصر قبل أن تغرب الشمس أو ركعة من صلاة الصبح قبل أن تطلع الشمس فقد أدرك. "ن2 عن ابن عباس عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি সূর্য ডুবে যাওয়ার পূর্বে আসরের সালাতের দুই রাক'আত পেল অথবা সূর্য উদয়ের পূর্বে ফজরের সালাতের এক রাক'আত পেল, সে সালাতটি পেল।

19273 - من أدرك ركعة قبل أن تطلع الشمس، ثم طلعت فليصل إليها أخرى.
"حب عن أبي هريرة".
الإسفار

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি সূর্য উদিত হওয়ার পূর্বে এক রাকআত নামায পেল, অতঃপর সূর্য উদিত হলো, সে যেন তার সাথে আরেকটি (রাকআত) পড়ে নেয়।

19274 - أسفروا بالفجر فإنه أعظم للأجر. "ت ن3 حب عن رافع بن خديج".

রাফি' ইবনে খাদীজ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা ফজর নামায কিছুটা ফর্সা বা উজ্জ্বল (আলো ফোটার) অবস্থায় আদায় করো, কারণ এতে পুরস্কার বেশি।

19275 - أسفر بصلاة الصبح حتى يرى القوم مواقع نبلهم. "الطيالسي عن رافع بن خديج".

রাফি' বিন খাদীজ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা ফজরের সালাত ফর্সা হওয়া পর্যন্ত দীর্ঘ করো, যতক্ষণ না লোকেরা তাদের তীরের লক্ষ্যস্থল দেখতে পায়।

19276 - نوروا بالفجر فإنه أعظم للأجر. "سمويه طب عن رافع بن خديج".

রাফে' ইবনে খাদীজ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা ফজরকে আলোকময় (ফর্সা) করে পড়ো, কারণ এতে প্রতিদান অনেক বেশি।

19277 - أسفروا بالفجر يغفر لكم. "فر عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা ফাজরের সালাত ফর্সা (আলোকিত) সময়ে আদায় করো, তোমাদেরকে ক্ষমা করে দেওয়া হবে।

19278 - صبحوا بالصبح، فإنه أعظم للأجر. "أبو بكر بن كامل في معجمه وابن النجار عن بلال".

বিলাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা ফজরের সালাত সকালে (ফর্সা হওয়া অবস্থায়) আদায় কর, কারণ এতে সওয়াব সর্বাধিক।

19279 - ما أسفرتم بالصبح فإنه أعظم للأجر. "ن1 عن رجال من الأنصار".
الإكمال

আনসারদের কতিপয় ব্যক্তি থেকে বর্ণিত, তোমরা যত আলোকিত অবস্থায় ফজরের সালাত আদায় করবে, তার সওয়াব তত বেশি হবে।

19280 - أسفروا بصلاة الصبح فإنه أعظم للأجر.
"ط والشافعي وعبد بن حميد والدارمي طب ق في المعرفة عن محمود بن لبيد عن رافع بن خديج؛ طب عن ابن مسعود عب عن زيد بن أسلم".

রাফে' বিন খাদীজ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা ভোরের আলো উজ্জ্বল হওয়া অবস্থায় ফজরের সালাত আদায় করো, কেননা এতে অধিক সাওয়াব রয়েছে।

19281 - أسفروا بصلاة الصبح فإنه أعظم للأجر. "طب عن رافع بن خديج".

রাফে' ইবনে খাদীজ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা ফজরের সালাত ফর্সা (আলোকিত) অবস্থায় আদায় করো। কারণ এতে প্রতিদান অনেক বেশি।

19282 - أسفروا بالفجر فإنها مسفرة. "خط كر عن رافع بن خديج".

রাফে' ইবনে খাদীজ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... তোমরা ফজরকে আলো-উজ্জ্বল করে পড়ো, কারণ তা আলো-উজ্জ্বল।

19283 - أسفروا بالفجر يغفر لكم. "الديلمي عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা ফজরের সালাত আলো ফোটার পর আদায় করো, তোমাদের ক্ষমা করা হবে।

19284 - أسفروا بالفجر فإنكم كلما أسفرتم كان أعظم للأجر.
"ش عن زيد بن أسلم مرسلا".

যায়দ ইবন আসলাম থেকে বর্ণিত, তোমরা ফজর উজ্জ্বল (ফর্সা) করে পড়ো। কেননা তোমরা যখনই ফর্সা করে সালাত আদায় করবে, তা তোমাদের জন্য অধিকতর পুরস্কারের কারণ হবে।

19285 - أسفروا بالصبح فإنه أعظم للأجر. "طب عن رافع بن خديج".

রাফে' ইবনে খাদীজ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা ফজর (সালাত) উজ্জ্বল আলোতে আদায় করো, কারণ এতেই প্রতিদান সর্বাধিক।

19286 - أصبحوا بالصبح فإنكم كلما أصبحتم بالصبح كان أعظم لأجوركم.
"حب عن رافع بن خديج".

রাফে' ইবন খাদীজ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা ফাজর (সালাত) আলোকময় অবস্থায় আদায় করো। কারণ তোমরা যখনই ফাজরকে আলোকময় অবস্থায় আদায় করবে, তা তোমাদের পুরস্কারের জন্য ততটাই মহৎ হবে।

19287 - أصبحوا بالصبح فإنه أعظم للأجر.
"حم د1 ت: حسن صحيح؛ ن هـ حب ع طب ص عن محمود بن لبيد عن رافع بن خديج؛ ع عق وابن منده عن أيوب بن سيار عن محمد بن المنكدر عن جابر بن عبد الله عن أبي بكر الصديق عن بلال؛ قال ابن منده: هذا حديث غريب لا يعرف إلا من حديث أيوب بن سيار. انتهى؛ وأيوب متروك".

রাফে' ইবনে খাদীজ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা ফজরের সালাত (আলো স্পষ্ট হওয়ার পর) আদায় করো, কারণ এতে সওয়াব অনেক বেশি।

19288 - أصبحوا بالفجر آجر لكم. "البغوي عن محمد بن المنكدر عن جابر عن أبي بكر عن بلال".

বিলাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা ফজরকে ফর্সা (আলোকিত) করে আদায় করো, এতে তোমাদের জন্য অধিক প্রতিদান (সাওয়াব) রয়েছে।

19289 - يا بلال أصبحوا بالصبح فإنه خير لكم. "طب عن ابن المنكدر عن جابر عن أبي بكر الصديق عن بلال".

বিলাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "হে বিলাল! তোমরা ফজরের সালাত আলো হওয়া অবস্থায় আদায় করো। কেননা, এটাই তোমাদের জন্য উত্তম।"

19290 - من نور بالفجر نور الله في قبره وقلبه وقبل صلاته. "الديلمي عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি ফজরের সময় (ঐচ্ছিক) নামাজ পড়বে, আল্লাহ তার কবর, তার অন্তর এবং তার সালাতের স্থানকে আলোকিত করবেন।

19291 - نوروا بالصبح بقدر ما يبصر القوم مواقع نبلهم. "طب عن رافع بن خديج".

রাফি' ইবনে খাদীজ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা ফজর সালাতকে এমন সময়ে আদায় করো, যখন লোকেরা তাদের তীরের পতিত স্থান দেখতে পায়।