19361 - من صلى قبل الظهر أربعا وبعده أربعا حرمه الله على النار.
"حم1 ت ن هـ عن أم حبيبة".

উম্মে হাবীবা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি যুহরের পূর্বে চার রাকাত এবং যুহরের পরে চার রাকাত সালাত আদায় করে, আল্লাহ তাকে জাহান্নামের জন্য হারাম করে দেন।

19362 - إن أبواب السماء تفتح عند زوال الشمس فلا ترتج2 حتى يصلى الظهر، فأحب أن يصعد لي فيها خير. "حم عن أبي أيوب".

আবু আইয়ুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আসমানের দরজাসমূহ সূর্য ঢলে যাওয়ার সময় উন্মুক্ত করা হয়। আর তা বন্ধ করা হয় না যতক্ষণ না যোহরের সালাত আদায় করা হয়। সুতরাং আমি পছন্দ করি যেন ওই সময় আমার কোনো নেক আমল উপরে ওঠে (আল্লাহর কাছে পৌঁছে)।

19363 - ساعات السبحة حين تزول الشمس عن كبد السماء، وهي صلاة المخبتين، وأفضلها في شدة الحر. "ابن عساكر عن عوف بن مالك".

আওফ ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সাবহার (নফল সালাতের) সময় হলো যখন সূর্য মধ্য আকাশ থেকে ঢলে যায়, আর তা হলো বিনীতদের সালাত (নামাজ), এবং এর মধ্যে সর্বোত্তম হলো প্রচণ্ড গরমের সময়।

19364 - ما تستقل الشمس فيبقى شيء من خلق الله إلا يسبح الله
بحمده إلا ما كان من الشياطين وأعتى بني آدم. "ابن السني، حل عن عمرو بن عبسة".
الإكمال

আমর ইবনে আবাসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন সূর্য উপরে ওঠে, তখন আল্লাহর সৃষ্টির মধ্যে এমন কোনো জিনিস অবশিষ্ট থাকে না, যা আল্লাহর প্রশংসার সাথে তাঁর পবিত্রতা ঘোষণা না করে—তবে শয়তান এবং আদম সন্তানদের মধ্যে যারা চরম বিদ্রোহী, তারা ছাড়া।

19365 - صلاة الظهر حين تميل الشمس. "عبد الرزاق عن ابن جريج عن سليمان بن موسى مرسلا".

সুলাইমান ইবনু মূসা থেকে বর্ণিত, যুহরের সালাত তখন হয় যখন সূর্য হেলে যায়।

19366 - ما من عبد يحسن وضوءه ويكمله ثم يخرج إلى صلاة الظهر حين يؤذن بها، فيكمل ركوعها وسجودها وخشوعها إلا كفرت ما كان قبلها وما هو كائن بعدها في ذلك اليوم. "هب عن أبي هريرة".
الإبراد بالظهر

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এমন কোনো বান্দা নেই যে উত্তমরূপে অজু করে এবং তা সম্পূর্ণ করে, অতঃপর যখন যোহরের সালাতের আযান দেওয়া হয়, তখন তার দিকে বের হয়ে যায়, আর সে তার রুকু, সিজদা ও একাগ্রতা পূর্ণ করে, কিন্তু সেই দিনের তার পূর্বের ও পরের সকল (সগীরা) গুনাহ ক্ষমা করে দেওয়া হয়।

19367 - أبردوا بالظهر فإن شدة الحر من فيح جهنم. "خ1 هـ عن أبي سعيد؛ حم ك عن صفوان بن مخرمة، ن عن أبي موسى طب عن ابن مسعود عد عن جابر هـ عن المغيرة بن شعبة".

আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা জোহরের সালাত ঠান্ডা করে আদায় করো, কারণ গরমের তীব্রতা জাহান্নামের উত্তাপ (নিঃশ্বাস) থেকে আসে।

19368 - إذا اشتد الحر فأبردوا بالصلاة، فإن شدة الحر من فيح جهنم. "حم ق 14 عن أبي هريرة؛ حم، ق، د، ت عن أبي ذر؛
ق عن ابن عمر". أبردوا بالظهر. "هـ عن ابن عمر، طب عن عبد الرحمن بن جارية".

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন গরম তীব্র হয়, তখন তোমরা সালাতকে ঠান্ডা করো (বিলম্ব করে আদায় করো)। কারণ গরমের তীব্রতা জাহান্নামের উত্তাপ (ফিহ) থেকে আসে। তোমরা যোহরের সালাতকে ঠান্ডা করে (বিলম্ব করে) আদায় করো।

19369 - إذا اشتد الحر فأبردوا بالظهر فإن شدة الحر من فيح جهنم.
"هـ عن أبي هريرة".
الإكمال

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন গরম তীব্র হয়, তখন তোমরা যোহরের সালাত বিলম্বে (ঠাণ্ডা করে) আদায় করো। কারণ গরমের তীব্রতা জাহান্নামের নিঃশ্বাসের ফল।

19370 - أبردوا بصلاة الظهر في اليوم الحار، فإن شدة الحر من فيح جهنم.
"طب وتمام وابن عساكر عن عمرو بن عبسة".

আমর ইবন আবাসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, গরমের দিনে তোমরা যুহরের সালাত ঠান্ডা করে (বিলম্ব করে) আদায় করো, কারণ নিশ্চয়ই তীব্র গরম হলো জাহান্নামের উত্তাপের অংশ।

19371 - أبردوا بالظهر في شدة الحر. "ابن خزيمة عد عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা প্রচণ্ড গরমের সময় যুহরের সালাত ঠান্ডা করে আদায় করো।

19372 - أبردوا بالظهر، فإن الذي تجدونه من الحر من فيح جهنم. "ن1 والسراج في مسنده طب عن أبي موسى".

আবূ মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা যুহরের সালাত ঠান্ডা (বিলম্ব) করে পড়ো। কেননা তোমরা যে গরম অনুভব করো, তা জাহান্নামের নিঃশ্বাস থেকে আসে।

19373 - أبردوا بالصلاة، فإن شدة الحر من فيح جهنم. "حم هـ حب عد حل طب ق عن المغيرة بن شعبة".

মুগীরাহ ইবনে শু'বাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা সালাতকে (অর্থাৎ, যুহরের সালাত) ঠান্ডা করো (গরম কমলে আদায় করো)। কারণ গরমের তীব্রতা জাহান্নামের উত্তাপের অংশ।

19374 - أبردوا بالصلاة فإن حرها من فيح جهنم. "حل عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা সালাত (নামাজ) ঠান্ডা (শীতল) সময়ে আদায় করো। কেননা এর উত্তাপ জাহান্নামের উষ্ণতা (বা নিঃশ্বাস) থেকে আসে।

19375 - أبردوا بالصلاة، فإن حر الظهيرة من فيح جهنم. "ص عن أبي هريرة".

আবূ হুরাইরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা সালাত (যোহর) ঠান্ডা করে (কিছুটা বিলম্ব করে) আদায় করো, কারণ দ্বিপ্রহরের প্রচণ্ড গরম জাহান্নামের উষ্ণ নিঃশ্বাসের ফল।

19376 - إن شدة الحر من فيح جهنم، فإذا اشتد الحر فأبردوا عن الصلاة.
"حم عن رجل، ص عن أبي سعيد؛ حم عن الحسن مرسلا".
سنة الظهر من الإكمال

আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই অত্যধিক গরম হলো জাহান্নামের উষ্ণ নিঃশ্বাসের ফল। অতএব, যখন গরম তীব্র হয়, তখন তোমরা সালাত (আদায়ের সময়) বিলম্ব করো।

19377 - من صلى قبل الظهر أربعا كن له كعتق رقبة من بني إسماعيل.
"ش، طب عن عمرو الأنصاري عن أبيه".

আমর আল-আনসারী থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি যুহরের (ফরয) সালাতের পূর্বে চার রাকাত সালাত আদায় করবে, তা তার জন্য ইসমাঈলের বংশধরদের মধ্য থেকে একটি গোলাম মুক্ত করার সমতুল্য হবে।

19378 - من صلى أربعا قبل الظهر كن له كأجر عشر رقبات أو قال أربع رقاب من ولد إسماعيل. "طس عن صفوان".

সফওয়ান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি যুহরের (সালাতের) পূর্বে চার রাকাত সালাত আদায় করে, তা তার জন্য দশটি গোলাম আজাদ করার সওয়াবের মতো হবে, অথবা তিনি (নবী) বলেছেন: ইসমাইল (আঃ)-এর বংশোদ্ভূত চারটি গোলাম আজাদ করার সওয়াবের মতো।

19379 - من صلى قبل الظهر أربع ركعات كأنما تهجد بهن من ليله، ومن صلاهن بعد العشاء كن كمثلهن من ليلة القدر. "طس عن البراء".

বারাআ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি যোহরের পূর্বে চার রাকাত সালাত আদায় করে, সে যেন তার রাতের তাহাজ্জুদ আদায় করল। আর যে ব্যক্তি সেগুলো ইশার পরে আদায় করে, সেগুলোর সওয়াব তার জন্য শবে কদরের অনুরূপ।

19380 - من صلى أربعا قبل الظهر وأربعا بعدها لم تمسه النار. "ابن جرير عن أم حبيبة".

উম্মে হাবীবা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি যুহরের (ফরযের) পূর্বে চার রাকাত এবং (ফরযের) পরে চার রাকাত সালাত আদায় করবে, জাহান্নামের আগুন তাকে স্পর্শ করবে না।