21881 - عن علي قال: "كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يوتر في أول الليل وفي وسطه، وفي آخره، ثم ثبت له الوتر في آخره". "ش والدورقي حم، ض".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) রাতের প্রথম ভাগে, মধ্য ভাগে এবং শেষ ভাগে বিতর পড়তেন। অতঃপর বিতর সালাত তাঁর জন্য রাতের শেষ ভাগেই নির্ধারিত হয়ে যায়।

21882 - عن علي قال: "من كل الليل قد أوتر رسول الله صلى الله عليه وسلم من أوله وأوسطه وآخره وانتهى وتره إلى السحر". "ط ش هـ وابن خزيمة والطحاوي ع وابن جرير وصححه".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রাতের সকল অংশেই বিতর আদায় করেছেন—রাতের প্রথম ভাগে, মধ্য ভাগে এবং শেষ ভাগে। আর তাঁর বিতর শেষ হতো সাহর (ভোরের পূর্বমুহূর্ত) পর্যন্ত।

21883 - عن علي قال: "كان النبي صلى الله عليه وسلم يوتر بثلاث". "حم".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তিন রাকাআত দিয়ে বিতর পড়তেন।

21884 - عن علي قال: "كان النبي صلى الله عليه وسلم يوتر بتسع سور من المفصل يقرأ في الركعة الأولى: {أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ} و {إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ
الْقَدْرِ} و {إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ} وفي الركعة الثانية {وَالْعَصْرِ} و {إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ} و {إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ} وفي الركعة الثالثة {قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ} و {تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ} و {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} ". "حم ت ع هـ ومحمد بن نصر والطحاوي والدورقي طب".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বিতর সালাতে মুফাসসালের নয়টি সূরা দ্বারা কিরাআত করতেন। তিনি প্রথম রাকাতে পড়তেন: {أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ}, {إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ} এবং {إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ}; দ্বিতীয় রাকাতে পড়তেন: {وَالْعَصْرِ}, {إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ} এবং {إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ}; আর তৃতীয় রাকাতে পড়তেন: {قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ}, {تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ} এবং {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ}।

21885 - عن علي قال: "كان النبي صلى الله عليه وسلم يقول في آخر وتره: اللهم إني أعوذ برضاك من سخطك، وأعوذ بمعافاتك من عقوبتك، وأعوذ بك منك لا أحصي ثناء عليك أنت كما أثنيت على نفسك". "حم وابن منيع د 1 ت - وقال: "حسن غريب" - ن هـ ع ويوسف القاضي في سننه ك هـ ص". ورواه ط بلفظ: لا أحصي نعمتك ولا ثناء عليك.

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী কারীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর বিতর নামাযের শেষে বলতেন: হে আল্লাহ! আমি তোমার সন্তুষ্টির মাধ্যমে তোমার ক্রোধ থেকে আশ্রয় চাই, তোমার নিরাপত্তার মাধ্যমে তোমার শাস্তি থেকে আশ্রয় চাই, আর আমি তোমারই মাধ্যমে তোমার থেকে আশ্রয় চাই। আমি তোমার প্রশংসা গুনে শেষ করতে পারব না, তুমি তো তেমনই, যেমন তুমি নিজে নিজের প্রশংসা করেছ।

21886 - عن علي قال: "كان النبي صلى الله عليه وسلم يوتر عند الأذان الأول". "عب ط ش ومسدد وابن جرير".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী কারীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) প্রথম আযানের সময় বিতর সালাত আদায় করতেন।

21887 - عن رجل من بني أسد قال: "خرج علينا علي حين ثوب 2 المثوب فقال: إن نبيكم صلى الله عليه وسلم أمر بالوتر، ووقت له هذه
الساعة. "ط والدورقي".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (আলী) সেই সময় আমাদের কাছে বের হয়ে এলেন যখন ঘোষক (সালাতের জন্য) আহ্বান করলো, অতঃপর তিনি বললেন: নিশ্চয়ই তোমাদের নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বিতর (সালাত) আদায়ের নির্দেশ দিয়েছেন এবং এর জন্য এই সময় নির্দিষ্ট করে দিয়েছেন।

21888 - عن علي قال: "نهاني رسول الله أن أنام إلا على وتر". "البزار".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে বিতর সালাত আদায় না করে ঘুমিয়ে পড়তে নিষেধ করেছেন।

21889 - عن علي قال: "كان النبي صلى الله عليه وسلم يوتر بإذا زلزلت الأرض والعاديات، وألهاكم، وتبت، وقل هو الله أحد". "حل".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বিতর সালাতে 'ইযা যুলযিলাতিল আরদ্ব', 'ওয়াল আাদিয়াত', 'আলহাকুম', 'তাব্বাত' এবং 'ক্বুল হুওয়াল্লাহু আহাদ' দ্বারা কিরাত পড়তেন।

21890 - عن علي أنه قيل له: "الوتر فريضة هي؟ " قال: "قد أوتر النبي صلى الله عليه وسلم وثبت عليه المسلمون". "ش".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁকে জিজ্ঞাসা করা হলো: "বিতর কি ফরয?" তিনি বললেন: "নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বিতর সালাত আদায় করেছেন এবং মুসলমানগণ তা নিয়মিত আদায় করতেন (এর উপর স্থির ছিলেন)।"

21891 - عن أبي فاختة أن عليا كان يوتر على راحلته كان يومئ إيماء. "عب ق".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি তাঁর সওয়ারীর উপর বিতর (সালাত) আদায় করতেন এবং (রুকূ'-সিজদার জন্য) ইশারার মাধ্যমে ইঙ্গিত করতেন।

21892 - عن علي قال: "الوتر ثلاثة أنواع، فمن شاء أوتر أول الليل، ثم إن صلى صلى ركعتين حتى يصبح، ومن شاء أوتر، ثم إن صلى صلى ركعة شفعا لوتره، ثم صلى ركعتين ركعتين، ثم أوتر، ومن شاء لم يوتر حتى يكون آخر صلاته". "ق".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: বিতর তিন প্রকার। যে ব্যক্তি চায়, সে রাতের প্রথমভাগে বিতর পড়বে, অতঃপর যদি সে সালাত আদায় করে, তাহলে সকাল হওয়া পর্যন্ত দু'রাকাত করে সালাত পড়বে। আর যে চায়, সে বিতর পড়বে, অতঃপর সে যদি সালাত আদায় করে, তাহলে বিতরের জন্য এক রাকাত শাফা (জোড়) পড়বে, অতঃপর দু'রাকাত দু'রাকাত করে সালাত আদায় করবে, অতঃপর (আবার) বিতর পড়বে। আর যে চায়, সে বিতর পড়বে না যতক্ষণ না বিতর তার শেষ সালাত হয়।

21893 - عن علي كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يوتر بثلاث، يقرأ في الأولى بالحمد، و {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} ، وفي الثانية بالحمد و {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} ،
وفي الثالثة بالحمد و {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} ، و {قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ} ، و {قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ} ". "أبو محمد السمرقندي في فضائل قل هو الله أحد".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তিন রাকআত বিতর পড়তেন। তিনি প্রথম রাকআতে আল-হামদ (সূরা ফাতিহা) এবং {ক্বুল হুওয়াল্লাহু আহাদ} পড়তেন, আর দ্বিতীয় রাকআতে আল-হামদ এবং {ক্বুল হুওয়াল্লাহু আহাদ} পড়তেন। আর তৃতীয় রাকআতে আল-হামদ, {ক্বুল হুওয়াল্লাহু আহাদ}, {ক্বুল আউযু বিরাব্বিল ফালাক} এবং {ক্বুল আউযু বিরাব্বিন নাস} পড়তেন।

21894 - عن علي كان النبي صلى الله عليه وسلم يصلي ثمان ركعات، فإذا طلع الفجر أوتر، ثم جلس يسبح ويكبر حتى يطلع الفجر الآخر، ثم يقوم فيصلي ركعتي الفجر، ثم يخرج إلى الصلاة. "عق وقال فيه يزيد بن بلال الفزاري فيه نظر".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আট রাকাত সালাত আদায় করতেন। যখন ফজর উদিত হতো, তখন তিনি বিতর পড়তেন। অতঃপর তিনি বসে বসে তাসবীহ ও তাকবীর পাঠ করতেন যতক্ষণ না শেষ ফজর (সাদিক) উদিত হয়। এরপর তিনি উঠে ফজরের দুই রাকাত (সুন্নাত) সালাত আদায় করতেন, তারপর তিনি (জামাতের) সালাতের জন্য বের হতেন।

21895 - عن علي قال: "أوتر رسول الله صلى الله عليه وسلم أول الليل وأوسط الليل وآخر الليل فثبت الأمر واستقر على إدبار النجوم". "ش".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) রাতের প্রথম ভাগে, মধ্যভাগে এবং শেষ ভাগে বিতর সালাত আদায় করতেন। অবশেষে বিষয়টি প্রতিষ্ঠিত ও স্থির হলো নক্ষত্ররাজি বিলীন হওয়ার (ফজরের আগে) সময়।

21896 - عن عبد خير قال: "كنا في المسجد فخرج علينا علي في آخر الليل" فقال: "أين السائل عن الوتر؟ فاجتمعنا إليه" فقال: "إن رسول الله صلى الله عليه وسلم أوتر أول الليل، ثم أوتر وسطه، ثم أوتر هذه الساعة، فقبض وهو يوتر هذه الساعة". "طس". 1

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। (রাবী আব্দুল খাইর বলেন:) আমরা মসজিদে ছিলাম। রাতের শেষ প্রহরে আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আমাদের কাছে বের হয়ে এলেন এবং বললেন, ‘বিতর (সালাত) সম্পর্কে প্রশ্নকারী কোথায়?’ অতঃপর আমরা তাঁর কাছে সমবেত হলাম। তিনি বললেন, ‘নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) রাতের প্রথম অংশে বিতর আদায় করেছেন, এরপর রাতের মধ্যভাগে বিতর আদায় করেছেন, অতঃপর এই সময়টায় (শেষ প্রহরে) বিতর আদায় করেছেন। আর তিনি এই সময়টায় বিতর আদায়রত অবস্থায়ই ইন্তিকাল করেছেন।’

21897 - عن أبي عبد الرحمن السلمي أن علي بن أبي طالب كان يخرج حين يؤذن ابن التياح عند الفجر الأول، فيقول: "نعم ساعة الوتر هذه يتأول هذه الآية: والصبح إذا تنفس". "ابن جرير والطحاوي،
طس هق ك" 1

আলী ইবনে আবি তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি ইবনু তাইয়াহ কর্তৃক প্রথম ফজরের আযান দেওয়ার সময় বের হতেন এবং বলতেন: "বিতর (সালাতের) জন্য এই সময়টি কতই না উত্তম।" তিনি এই আয়াতের ব্যাখ্যা করতেন: "শপথ প্রভাতের, যখন তা শ্বাস ফেলে (আলোকময় হয়)।”

21898 - عن سنان بن حبيب قال: "قلت لإبراهيم أي ساعة قال علي نعم ساعة الوتر هذه؟ " قال: "في الغلس في وجه الصبح قبل الفجر". "ش وابن جرير".

সিনান ইবনে হাবীব থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি ইব্রাহীমকে জিজ্ঞাসা করলাম, 'আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) কোন সময় সম্পর্কে বলেছেন, ‘উইতরের জন্য এই সময়টি কতোই না উত্তম’?' তিনি বললেন, 'ভোর অন্ধকার থাকতে, ফাজরের (নামাজের) পূর্বে, সুবহে সাদিকে।' (শ এবং ইবন জারীর)

21899 - عن زاذان أبي عمر 2 أن عليا كان يوتر بثلاث. "ش".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (আলী) তিন রাকআত বিতর সালাত আদায় করতেন।

21900 - عن أبي مريم قال: "جاء رجل إلى علي" فقال: "إني نمت فنسيت الوتر حتى طلعت الشمس"، فقال: "إذا استيقظت وذكرت فصل". "ش".

আবূ মারইয়াম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, এক ব্যক্তি আলীর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) নিকট এসে বলল, “আমি ঘুমিয়ে পড়েছিলাম এবং সূর্য ওঠা পর্যন্ত বিতর (সালাত) আদায় করতে ভুলে গিয়েছিলাম।” তখন তিনি (আলী) বললেন, “যখন তুমি জেগে উঠবে এবং তোমার স্মরণ হবে, তখন তুমি সালাত আদায় করে নেবে।”