Null

Null

21954 - عن طارق قال: "صليت خلف عمر فقنت". "ق".

তারিক থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর পিছনে সালাত আদায় করলাম, আর তিনি কুনুত পড়লেন।

21955 - عن الأسود قال: "صليت خلف عمر بن الخطاب في السفر والحضر وكان يقنت في الركعة الثانية من صلاة الفجر ولا يقنت في سائر صلواته". "هق" 1

আসওয়াদ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি সফর ও আবাসে উমার ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর পিছনে সালাত আদায় করেছি। তিনি ফজরের সালাতের দ্বিতীয় রাকাআতে কুনূত পড়তেন, কিন্তু তাঁর অন্য কোনো সালাতে কুনূত পড়তেন না।

21956 - عن أبي رافع أن عمر قنت في صلاة الصبح بعد الركوع ورفع يديه وجهر بالدعاء. "ق وصححه".

আবূ রাফে' (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ফজরের সালাতে রুকুর পরে কুনুত (দোয়া) পাঠ করেছেন, আর তিনি তাঁর উভয় হাত তুলেছিলেন এবং দোয়াটি উচ্চস্বরে পাঠ করেছিলেন।

21957 - عن عبيد بن عمير أن عمر قنت بعد الركوع فقال: "اللهم اغفر لنا وللمؤمنين والمؤمنات والمسلمين والمسلمات، وألف بين قلوبهم وأصلح ذات بينهم، وانصرهم على عدوك وعدوهم، اللهم العن كفرة أهل الكتاب الذين يصدون عن سبيلك، ويكذبون رسلك ويقاتلون أولياءك، اللهم خالف بين كلمتهم وزلزل أقدامهم، وانزل بهم بأسك الذي لا ترده عن القوم المجرمين". "هق" 2

উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি রুকূ’র পর কুনুত পাঠ করতেন এবং বলতেন: "হে আল্লাহ! আমাদেরকে, মুমিন পুরুষ ও মুমিন নারীদেরকে, মুসলিম পুরুষ ও মুসলিম নারীদেরকে ক্ষমা করে দিন। তাদের হৃদয়ের মাঝে প্রীতি সৃষ্টি করে দিন এবং তাদের নিজেদের মধ্যকার বিষয়গুলো সংশোধন করে দিন। আপনার শত্রু ও তাদের শত্রুর বিরুদ্ধে তাদেরকে সাহায্য করুন। হে আল্লাহ! আপনি আহলে কিতাবের সেই কাফিরদেরকে অভিসম্পাত করুন, যারা আপনার পথ থেকে বাধা দেয়, আপনার রাসূলদের মিথ্যা প্রতিপন্ন করে এবং আপনার বন্ধুদের সাথে যুদ্ধ করে। হে আল্লাহ! তাদের ঐক্যে বিভেদ সৃষ্টি করুন, তাদের পদযুগল টলিয়ে দিন এবং তাদের উপর আপনার সেই কঠোর আযাব নাজিল করুন যা আপনি অপরাধী সম্প্রদায় থেকে ফিরিয়ে নেন না।"

21958 - عن أبي رافع الصائغ قال: "صليت مع عمر بن الخطاب سنتين، فقنت بهم قبل الركعة". "ابن سعد".

আবূ রাফে' আস-সায়িগ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি উমার ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে দুই বছর সালাত আদায় করেছি, তখন তিনি তাদের নিয়ে রুকূর আগে কুনূত পড়তেন। (ইবনে সা'দ)

21959 - عن عبد الله بن عمر بن الخطاب كان يقول في القنوت في صلاة الصبح: "اللهم اغفر للمؤمنين والمؤمنات والمسلمين والمسلمات وأصلح
ذات بينهم، وألف بين قلوبهم وانصرهم على عدوك وعدوهم". "رسته في الإيمان".

আব্দুল্লাহ ইবনে উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি ফজরের সালাতে কুনুত পড়ার সময় বলতেন: "হে আল্লাহ, মুমিন পুরুষ ও মুমিন নারীগণকে, এবং মুসলিম পুরুষ ও মুসলিম নারীগণকে ক্ষমা করুন। আর তাদের নিজেদের মধ্যকার সম্পর্ক ভালো করে দিন, তাদের অন্তরগুলোকে জুড়ে দিন, এবং আপনার শত্রু ও তাদের শত্রুর বিরুদ্ধে তাদের সাহায্য করুন।" (রুস্তাহ ফিল ঈমান)।

21960 - عن الحسن أن أبيا أم الناس في خلافة عمر، فصلى بهم النصف في رمضان لا يقنت، فلما مضى النصف قنت بعد الركوع، فلما دخل العشر أبق 1 وخلى 2 عنهم، فصلى بهم العشر معاذ القاري في خلافة عمر. "ش".

হাসান থেকে বর্ণিত, উবাই (ইবনে কা'ব) উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর খিলাফতকালে লোকদের নিয়ে ইমামতি করতেন। তিনি রমজানের প্রথম অর্ধেকে তাদের নিয়ে নামায পড়তেন, তবে কুনুত পড়তেন না। অতঃপর যখন অর্ধ মাস পেরিয়ে গেল, তিনি রুকুর পরে কুনুত পড়তেন। আর যখন (রমজানের) শেষ দশ দিন শুরু হলো, তিনি তাদের থেকে বিরত থাকলেন (বা অনুপস্থিত হলেন)। তখন উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর খিলাফতকালে মু'আয আল-ক্বারী শেষ দশ দিন তাদের নিয়ে নামায পড়লেন।

21961 - عن ابن جريج قال: "قلت لعطاء: القنوت في شهر رمضان؟ " قال: "عمر أول من قنت، قلت: النصف الآخر أجمع؟ " قال: "نعم". "ش".

ইবনু জুরাইজ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি আতা’কে জিজ্ঞেস করলাম: “রমযান মাসে কি কুনূত পাঠ করা হবে?” তিনি বললেন: “উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-ই প্রথম ব্যক্তি যিনি কুনূত করেছেন।” আমি জিজ্ঞেস করলাম: “পুরো শেষার্ধে?” তিনি বললেন: “হ্যাঁ।”

21962 - عن الحسن أن عمر حيث أمر أبيا أن يصلي بالناس في رمضان، أمره أن يقنت بهم في النصف الثاني ليلة ست عشرة. "ش".

হাসান থেকে বর্ণিত, উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) যখন উবাই (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে নির্দেশ দিলেন যেন তিনি রমযান মাসে লোকদের নিয়ে সালাত আদায় করেন, তখন তিনি তাকে (উবাইকে) আরও নির্দেশ দিলেন যে, তিনি যেন ষোলোতম রাতের শুরু থেকে (রমযানের) দ্বিতীয়ার্ধে তাদের সাথে কুনূত পড়েন।

21963 - عن الشعبي قال: قال عبد الله بن مسعود: "لو أن الناس سلكوا واديا أو شعبا وسلك عمر واديا أو شعبا سلكت وادي عمر وشعبه، ولو قنت عمر قنت عبد الله". "ش".

আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "যদি সকল মানুষ কোনো উপত্যকা বা গিরিপথ ধরে চলে, আর উমারও (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) কোনো উপত্যকা বা গিরিপথ ধরে চলেন, তবে আমি উমারের উপত্যকা ও গিরিপথই অনুসরণ করব। আর উমার যদি কুনূত পড়েন, তবে আব্দুল্লাহও (আমি) কুনূত পড়ব।"

21964 - عن ابن عمر عن عمر أنه كان لا يفعله يعني القنوت في الفجر. "ش".

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তা (অর্থাৎ ফজরের সালাতে কুনূত) করতেন না।

21965 - عن زيد بن وهب قال: "ربما قنت عمر في صلاة الفجر". "ش".

যায়দ ইবনে ওয়াহাব থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) কখনও কখনও ফজরের সালাতে কুনূত পাঠ করতেন।

21966 - عن عبيد بن عمير قال: "صليت خلف عمر بن الخطاب الغداة قنت فيها قبل الركوع". "ش".

উবায়েদ ইবনে উমায়ের থেকে বর্ণিত: আমি উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর পিছনে ফজরের সালাত আদায় করেছিলাম। তিনি তাতে রুকুর পূর্বে কুনুত পাঠ করেছিলেন।

21967 - عن زيد بن وهب أن عمر بن الخطاب قنت في صلاة الصبح قبل الركوع. "ش".

উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি ফজরের সালাতে রুকূর পূর্বে কুনূত পাঠ করেন।

21968 - عن أبي عثمان النهدي قال: "صليت خلف عمر بن الخطاب صلاة الصبح فقنت قبل الركوع". "ش".

আবু উসমান আন-নাহদী থেকে বর্ণিত, আমি উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর পেছনে ফজরের সালাত আদায় করেছিলাম। তিনি রুকুর পূর্বে কুনুত পাঠ করেছিলেন।

21969 - ثنا هشيم قال: "أخبرنا حصين" قال: "صليت الغداة ذات يوم، وصلى خلفي عثمان بن زياد فقنت في الصلاة، فلما قضيت صلاتي قال لي: ما قلت في قنوتك؟ فقلت: ذكرت هؤلاء الكلمات: اللهم إنا نستعينك ونستغفرك ونثني عليك الخير كله، نشكرك ولا نكفرك، ونخلع ونترك من يفجرك، اللهم إياك نعبد ولك نصلي ونسجد وإليك نسعى ونحفد نرجو رحمتك ونخشى عذابك إن عذابك بالكفار ملحق،" فقال عثمان: "كذا كان يصنع عمر بن الخطاب وعثمان بن عفان". "ش".

হুসাইন থেকে বর্ণিত, হুশাইম বলেছেন, হুসাইন বলেছেন: আমি একদিন ফজরের সালাত আদায় করলাম এবং উসমান ইবনু যিয়াদ আমার পেছনে সালাত আদায় করলেন। অতঃপর আমি সালাতে কুনূত পড়লাম। যখন আমি আমার সালাত শেষ করলাম, তখন তিনি আমাকে জিজ্ঞেস করলেন: তুমি তোমার কুনূতে কী বলেছ? আমি বললাম: আমি এই বাক্যগুলো উচ্চারণ করেছি: "আল্লাহুম্মা ইন্না নাস্তাঈনুকা ওয়া নাস্তাগফিরুকা ওয়া নুছনি আ'লাইকাল খায়রা কুল্লুহু, নাশ-কুরুকা ওয়া লা নাকফুরুকা, ওয়া নাখলা'উ ওয়া নাতরুকু মান ইয়াফজুরুক। আল্লাহুম্মা ইয়্যাকা না'বুদু ওয়া লাকা নুসল্লি ওয়া নাসজুদু, ওয়া ইলাইকা নাস'আ ওয়া নাহফিদু, নারজু রহমাতাকা ওয়া নাখশা আ'যাবাকা, ইন্না আ'যাবাকা বিল-কুফফারি মুলহাক।" [অর্থাৎ: হে আল্লাহ! আমরা তোমার নিকট সাহায্য চাই এবং তোমার নিকট ক্ষমা প্রার্থনা করি। তোমার উপর সকল কল্যাণের প্রশংসা করি। আমরা তোমার কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করি এবং তোমাকে অস্বীকার করি না। আমরা তাকে পরিত্যাগ করি এবং বর্জন করি, যে তোমার অবাধ্য হয়। হে আল্লাহ! আমরা কেবল তোমারই ইবাদত করি, তোমারই জন্য সালাত আদায় করি এবং সিজদা করি। আমরা তোমার দিকেই ধাবিত হই এবং দ্রুত ছুটি। আমরা তোমার রহমতের আশা করি এবং তোমার শাস্তিকে ভয় করি। নিশ্চয়ই তোমার শাস্তি কাফিরদের সাথে সংযুক্ত।] তখন উসমান (ইবনু যিয়াদ) বললেন: উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এবং উসমান ইবনু আফফান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এভাবেই করতেন।

21970 - عن إبراهيم قال: "كان عبد الله لا يقنت في الفجر، وأول من قنت فيها علي، فكانوا يرون أنه فعل ذلك لأنه كان محاربا". "ك".

ইবরাহীম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ফজর সালাতে কুনুত পড়তেন না। আর সর্বপ্রথম যিনি ফজর সালাতে কুনুত পড়েন, তিনি হলেন আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)। (সাহাবীগণ) মনে করতেন যে, তিনি তা (কুনুত) করেছেন, কারণ তিনি শত্রুর বিরুদ্ধে যুদ্ধরত ছিলেন।

21971 - عن إبراهيم النخعي قال: "إنما كان علي يقنت لأنه كان محاربا وكان يدعو على أعدائه في القنوت في الفجر والمغرب". "الطحاوي".

ইব্রাহীম নাখঈ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) কুনূত পড়তেন শুধু এই কারণে যে তিনি যুদ্ধেরত ছিলেন। আর তিনি ফজর ও মাগরিবের সালাতে কুনূতে তাঁর শত্রুদের বিরুদ্ধে বদদোয়া করতেন।