হাদীস বিএন


কানযুল উম্মাল





কানযুল উম্মাল (24661)


24661 - "جالسوا الكبراء وسائلوا العلماء وخالطوا الحكماء". "طب عن أبي جحيفة".




আবু জুহায়ফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা জ্যেষ্ঠ বা মহৎ ব্যক্তিদের সাথে উঠাবসা করো, আলিমদের (জ্ঞানীদের) নিকট জিজ্ঞাসা করো এবং প্রজ্ঞাবানদের সাথে মেশো।









কানযুল উম্মাল (24662)


24662 - "رأس العقل بعد الإيمان بالله التودد إلى الناس، وما يستغني رجل عن مشورة، وإن أهل المعروف في الدنيا هم أهل المعروف في الآخرة، وإن أهل المنكر في الدنيا هم أهل المنكر في الآخرة". "هب عن سعيد بن المسيب".




সাঈদ ইবনুল মুসাইয়াব থেকে বর্ণিত, আল্লাহর প্রতি ঈমানের পর বুদ্ধিমত্তার (বা বিবেকের) প্রধান বিষয় হলো মানুষের সাথে সদ্ভাব বজায় রাখা। আর কোনো মানুষই পরামর্শের প্রয়োজন থেকে মুক্ত নয়। নিশ্চয়ই যারা দুনিয়াতে ভালো কাজের অধিকারী, তারাই আখিরাতে ভালো কাজের অধিকারী হবে। আর যারা দুনিয়াতে মন্দ কাজের অধিকারী, তারাই আখিরাতে মন্দ কাজের অধিকারী হবে।









কানযুল উম্মাল (24663)


24663 - "زار رجل أخا له في قرية، فأرصد الله له ملكا على مدرجته، فقال: أين تريد؟ قال: أخا لي في هذه القرية، قال: هل له عليك من نعمة تربها 1؟ قال: لا، إلا أني أحبه في الله، قال: فإني رسول الله إليك إن الله أحبك كما أحببته فيه". "حم، خد 2 م عن أبي هريرة".




আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি অন্য এক ভাইয়ের সাথে দেখা করার জন্য এক গ্রামে গেল। আল্লাহ তার চলার পথে একজন ফেরেশতাকে প্রস্তুত করে রাখলেন। ফেরেশতা বললেন, তুমি কোথায় যেতে চাও? লোকটি বলল, এই গ্রামের আমার এক ভাইয়ের কাছে। ফেরেশতা বললেন, তার কাছে কি তোমার এমন কোনো অনুগ্রহ পাওনা আছে যা তুমি প্রতিদান দিতে যাচ্ছ? লোকটি বলল, না, তবে আমি তাকে শুধুমাত্র আল্লাহর জন্যই ভালোবাসি। ফেরেশতা বললেন, তবে আমি তোমার কাছে আল্লাহর পক্ষ থেকে প্রেরিত বার্তা নিয়ে এসেছি যে, তুমি যেমন আল্লাহর জন্য তাকে ভালোবেসেছ, আল্লাহও তেমনি তোমাকে ভালোবেসেছেন।









কানযুল উম্মাল (24664)


24664 - "زر في الله فإن من زار في الله شيعه سبعون ألف ملك". "حل عن ابن عباس".




ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা আল্লাহর জন্য (কাউকে) সাক্ষাৎ করো। কেননা যে ব্যক্তি আল্লাহর জন্য সাক্ষাৎ করে, সত্তর হাজার ফিরিশতা তার সাথে যায়।









কানযুল উম্মাল (24665)


24665 - "الزائر أخاه المسلم أعظم أجرا من المزور". "فر عن أنس".




আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি তার মুসলিম ভাইকে দেখতে যায়, সে যাকে দেখা হয় তার চেয়ে অধিক সওয়াবের অধিকারী।









কানযুল উম্মাল (24666)


24666 - "الزائر أخاه في بيته الآكل من طعامه، أرفع درجة من المطعم له". "خط عن أنس".




আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি তার ভাইকে তার বাড়িতে সাক্ষাৎ করতে যায় এবং তার খাবার খায়, সে তাকে খাওয়ানো ব্যক্তির (অর্থাৎ মেজবানের) চেয়ে মর্যাদার দিক থেকে উন্নত।









কানযুল উম্মাল (24667)


24667 - "العبد مع من أحب". "حم عن جابر".




জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "বান্দা তার সাথেই থাকবে যাকে সে ভালোবাসে।"









কানযুল উম্মাল (24668)


24668 - "العبد عند ظنه بالله وهو مع من أحب". "أبو الشيخ عن أبي هريرة".




আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, বান্দা আল্লাহ সম্পর্কে তার ধারণার অনুরূপ থাকে এবং আল্লাহ তার সাথেই থাকেন যাকে সে ভালোবাসে।









কানযুল উম্মাল (24669)


24669 - "قال الله تعالى: المتحابون في جلالي لهم منابر من نور يغبطهم النبيون والشهداء". "ت عن معاذ" 1




মু'আয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাআলা বলেছেন: যারা আমার (আল্লাহর) প্রতাপের কারণে একে অপরের সাথে ভালোবাসা স্থাপন করে, তাদের জন্য নূরের মিম্বর (সিংহাসন) থাকবে, যার প্রতি নবীগণ ও শহীদগণও ঈর্ষা করবেন।









কানযুল উম্মাল (24670)


24670 - "قال الله تعالى: وجبت محبتي للمتحابين في والمتجالسين في والمتباذلين في والمتزاورين في". "حم طب ك هب عن معاذ".




মু'আয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তা‘আলা বলেন: আমার ভালোবাসা তাদের জন্য অবধারিত যারা আমার (সন্তুষ্টির) জন্য একে অপরকে ভালোবাসে, যারা আমার (সন্তুষ্টির) জন্য একসাথে বসে, যারা আমার (সন্তুষ্টির) জন্য একে অপরের জন্য ত্যাগ স্বীকার করে এবং যারা আমার (সন্তুষ্টির) জন্য একে অপরের সাথে দেখা-সাক্ষাৎ করে।









কানযুল উম্মাল (24671)


24671 - "قال الله تعالى: حقت محبتي للمتحابين في، وحقت محبتي للمتواصلين في، وحقت محبتي للمتناصحين في، وحقت محبتي للمتزاورين في، وحقت محبتي للمتباذلين في، المتحابون في على منابر من نور يغبطهم بمكانهم النبيون والصديقون والشهداء". "حم، طب، ك - عن عبادة بن الصامت".




উবাদা ইবনুস সামিত (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাআলা বলেছেন: আমার কারণে যারা একে অপরকে ভালোবাসে, তাদের জন্য আমার ভালোবাসা আবশ্যক হয়ে যায়; যারা আমার কারণে একে অপরের সাথে সম্পর্ক বজায় রাখে, তাদের জন্য আমার ভালোবাসা আবশ্যক হয়ে যায়; যারা আমার কারণে একে অপরকে উপদেশ দেয়, তাদের জন্য আমার ভালোবাসা আবশ্যক হয়ে যায়; যারা আমার কারণে একে অপরের সাথে দেখা-সাক্ষাৎ করে, তাদের জন্য আমার ভালোবাসা আবশ্যক হয়ে যায়; এবং যারা আমার কারণে একে অপরের জন্য ব্যয় করে, তাদের জন্যও আমার ভালোবাসা আবশ্যক হয়ে যায়। আমার কারণে যারা একে অপরকে ভালোবাসে, তারা নূরের মিম্বরসমূহের উপর থাকবে; তাদের সেই অবস্থান দেখে নবীগণ, সিদ্দীকগণ এবং শহীদগণও আকাঙ্ক্ষা করবেন।









কানযুল উম্মাল (24672)


24672 - "لأن أطعم أخا في الله مسلما لقمة، أحب إلي من أن أتصدق بدرهم، ولأن أعطي أخا في الله مسلما درهما أحب إلي من أن أتصدق بعشرة ولأن أعطيه عشرة أحب إلي من أن أعتق رقبة". "هناد هب عن بريد مرسلا".




বুরায়দ থেকে বর্ণিত... আল্লাহর ওয়াস্তে কোনো মুসলিম ভাইকে এক লোকমা খাবার খাওয়ানো আমার নিকট এক দিরহাম সাদকা করার চেয়েও বেশি প্রিয়। আর আল্লাহর ওয়াস্তে কোনো মুসলিম ভাইকে এক দিরহাম দান করা আমার নিকট দশ দিরহাম সাদকা করার চেয়েও বেশি প্রিয়। আর তাকে দশ দিরহাম দান করা আমার নিকট একটি গোলাম আজাদ করার চেয়েও বেশি প্রিয়।









কানযুল উম্মাল (24673)


24673 - "لأن أعين أخي المؤمن على حاجته، أحب إلي من صيام شهر واعتكافه في المسجد الحرام". "أبو الغنائم النرسي في قضاء الحوائج عن ابن عمر".




ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি যদি আমার মুমিন ভাইকে তার প্রয়োজন পূরণে সাহায্য করি, তা আমার কাছে এক মাস সিয়াম পালন এবং মাসজিদুল হারামে ইতিকাফ করার চেয়ে অধিক প্রিয়।









কানযুল উম্মাল (24674)


24674 - "ما ضاق مجلس بمتحابين". "خط عن أنس".




আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যারা পরস্পরকে ভালোবাসে, তাদের জন্য কোনো মজলিস (বসার জায়গা) কখনও সংকীর্ণ হয় না।









কানযুল উম্মাল (24675)


24675 - "مثل الجليس الصالح والجليس السوء مثل صاحب المسك وكير الحداد لا يعدمك من صاحب المسك إما تشتريه أو تجد ريحه، وكير الحداد يحرق بيتك أو ثوبك، أو تجد منه ريحا خبيثة". "خ عن أبي موسى" 1.




আবূ মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সৎ সঙ্গী ও অসৎ সঙ্গীর উপমা হলো মিসক বিক্রেতা ও কামারের হাপরের (চুল্লির)। মিসক বিক্রেতার কাছ থেকে তুমি বঞ্চিত হবে না: হয় তুমি তা ক্রয় করবে অথবা তার সুগন্ধি পাবে। আর কামারের হাপর (চুল্লি) হয় তোমার ঘর বা কাপড় পুড়িয়ে দেবে, অথবা তুমি তার থেকে দুর্গন্ধ পাবে।









কানযুল উম্মাল (24676)


24676 - "مثل الجليس الصالح مثل العطار إن لم يعطك من عطره أصابك من ريحه". "د ك عن أنس" 2.




আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নেক সঙ্গীর উদাহরণ হলো আতর বিক্রেতার মতো। সে যদি তোমাকে তার আতর নাও দেয়, তবু তার সুবাস তোমার কাছে পৌঁছবেই।









কানযুল উম্মাল (24677)


24677 - "من أحب لله، وأبغض لله، وأعطى لله ومنع لله فقد استكمل الإيمان". "د 1 والضياء عن أبي أمامة".




আবূ উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আল্লাহর জন্য ভালোবাসে, আল্লাহর জন্য ঘৃণা করে, আল্লাহর জন্য দান করে এবং আল্লাহর জন্য (দান করা থেকে) বিরত থাকে, সে নিশ্চয়ই ঈমানকে পরিপূর্ণ করে নিল।









কানযুল উম্মাল (24678)


24678 - "من أحب قوما حشره الله في زمرتهم". "طب والضياء عن أبي قرصافة".




আবূ কুরসাফাহ্ থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কোনো সম্প্রদায়কে ভালোবাসে, আল্লাহ তাকে তাদের দলেই হাশর করবেন।









কানযুল উম্মাল (24679)


24679 - "من سره أن يجد حلاوة الإيمان فليحب المرء لا يحبه إلا لله". "حم ك عن أبي هريرة" 2




আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "যে ব্যক্তি ঈমানের মিষ্টতা অনুভব করে আনন্দিত হতে চায়, সে যেন এমন ব্যক্তিকে ভালোবাসে, যাকে সে একমাত্র আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্যই ভালোবাসে।"









কানযুল উম্মাল (24680)


24680 - "من تشبه بقوم فهو منهم". "د 3 عن ابن عمر طس عن حذيفة".




ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... যে ব্যক্তি কোনো সম্প্রদায়ের সাথে সাদৃশ্য রাখল, সে তাদেরই অন্তর্ভুক্ত।