24781 - "أخبر تقله" 3 "ع طب عد حل عن أبي الدرداء" 4

আবূ দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তুমি (কাউকে) সংবাদ দাও, তাতে তা হ্রাস পাবে।

24782 - "أخوك البكري 1 ولا تأمنه". "طس عن عمر بن الخطاب" " [د] عن عمرو بن الفغواء" 2

উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমার ভাই বকরী গোত্রের (হলেও), তাকে বিশ্বাস করো না।

24783 - "إذا هبطت بلاد قومه فاحذره، فإنه قد قال القائل: أخوك البكري ولا تأمنه". "حم، د عن عمرو بن الفغواء". مر عزو الحديث برقم [24782] .

আমর ইবনুল ফাগওয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তুমি তার জাতির দেশে অবতরণ করবে, তখন তাকে ভয় করো। কেননা প্রবাদ আছে: ‘তোমার বাকরি ভাইকেও বিশ্বাস করো না।’

24784 - "ما من عبد يدعو لأخيه بظهر الغيب إلا قال الملك: ولك بمثل". "م، 3 د عن أبي الدرداء".

আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এমন কোনো বান্দা নেই যে তার ভাইয়ের জন্য তার অনুপস্থিতিতে দোয়া করে, কিন্তু ফিরিশতা বলেন: "এবং তোমার জন্যও অনুরূপ।"

24785 - "لا تصحب إلا مؤمنا، ولا يأكل طعامك إلا تقي". "حم
د 1 ت حب، ك عن أبي سعيد".

আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "তুমি মুমিন ব্যক্তি ছাড়া অন্য কারো সঙ্গী হবে না এবং যেন কোনো পরহেযগার (তাকওয়াবান) ব্যক্তি ছাড়া অন্য কেউ তোমার খাবার না খায়।"

24786 - "لا تصحبن أحدا لا يرى لك من الفضل كمثل ما ترى له". "حل عن سهل بن سعد".

সাহল ইবনে সা'দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তুমি এমন কারো সাথী হয়ো না, যে তোমার জন্য ততটুকু সম্মান ও মর্যাদা না দেখে, যতটুকু তুমি তার জন্য দেখো।

24787 - "ثلاث تصفين لك ود أخيك، تسلم عليه إذا لقيته، وتوسع له في المجلس وتدعوه بأحب أسمائه إليه". "طس، ك، هب عن عثمان بن طلحة الحجبي؛ هب عن عمر موقوفا".
"‌‌محظورات الصحبة"

উসমান ইবনে তালহা আল-হাজাবী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনটি কাজ তোমার ভাইয়ের ভালোবাসা তোমার জন্য সুদৃঢ় করে তোলে: যখন তুমি তার সাথে সাক্ষাৎ করো, তাকে সালাম দাও; মজলিসে তার জন্য জায়গা করে দাও; আর তাকে সেই নামে ডাকো যা তার কাছে সবচেয়ে প্রিয়।

24788 - "من هجر أخاه سنة فهو كسفك دمه". "حم "1" خد، د، ك عن حدرد".

হদরদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি তার ভাইয়ের সাথে এক বছর সম্পর্ক ছিন্ন রাখে, সে যেন তার রক্তপাত ঘটাল।

24789 - "هجر المسلم أخاه كسفك دمه". "ابن قانع عن أبي حدرد".

আবূ হাদারদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কোনো মুসলিমের তার ভাইকে ত্যাগ করা (বা বয়কট করা) তার রক্তপাত করার (রক্ত ঝরানোর) মতো।

24790 - "لا يحل لمؤمن أن يهجر مؤمنا فوق ثلاث؛ فإن
مرت به ثلاث فليلقه فليسلم عليه، فإن رد السلام فقد اشتركا في الأجر، وإن لم يرد عليه فقد باء بالإثم". "د عن أبي هريرة" 1

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কোনো মুমিনের জন্য অপর মুমিনকে তিন দিনের বেশি সময় ধরে সম্পর্ক ছিন্ন করে থাকা বৈধ নয়। যদি তিন দিন পার হয়ে যায়, তবে সে যেন তার সাথে সাক্ষাৎ করে এবং তাকে সালাম দেয়। যদি সে সালামের উত্তর দেয়, তবে তারা উভয়েই পুণ্যের অংশীদার হবে। আর যদি সে উত্তর না দেয়, তবে (সালাম প্রত্যাখানকারী) ব্যক্তি গুনাহগার হবে।

24791 - "لا هجرة بعد ثلاث". "حم، م عن أبي هريرة".

আবূ হুরাইরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিন দিনের পর আর (সামাজিক) বর্জন নেই।

24792 - "إن يوم الإثنين والخميس يغفر الله فيهما لكل مسلم إلا متهاجرين يقول: دعهما حتى يصطلحا". "هـ عن أبي هريرة" 2

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই সোমবার ও বৃহস্পতিবার আল্লাহ তাআলা সেই দুই দিনে সকল মুসলমানকে ক্ষমা করে দেন, তবে পারস্পরিক বিদ্বেষ পোষণকারী বা সম্পর্কচ্ছেদকারী দুইজন ব্যক্তি ব্যতীত। তিনি (আল্লাহ) বলেন: তাদের দু’জনার আপোস না হওয়া পর্যন্ত তাদেরকে তাদের অবস্থায় ছেড়ে দাও।

24793 - "لا يحل للمؤمن أن يهجر أخاه فوق ثلاثة أيام". "م عن ابن عمر" 3

ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কোনো মু'মিনের জন্য তার ভাইকে তিন দিনের অধিক সময় ধরে বর্জন করা (সম্পর্ক ছিন্ন রাখা) হালাল নয়।

24794 - "لا يحل للمسلم أن يهجر أخاه فوق ثلاث ليال، يلتقيان فيصد هذا ويصد هذا وخيرهما الذي يبدأ بالسلام". "حم ق 4 د، ت عن أبي أيوب".

আবু আইয়ুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কোনো মুসলিমের জন্য বৈধ নয় যে সে তার ভাইকে তিন রাতের বেশি পরিত্যাগ (সম্পর্ক ছিন্ন) করে রাখবে। তারা যখন সাক্ষাৎ করে, তখন এও মুখ ফিরিয়ে নেয় এবং সেও মুখ ফিরিয়ে নেয়। আর তাদের মধ্যে উত্তম হলো সেই ব্যক্তি যে প্রথমে সালাম দেয়।

24795 - "لا يحل لمسلم أن يهجر أخاه فوق ثلاث، فمن هجر فوق
ثلاث فمات دخل النار". "د عن أبي هريرة" 1.

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কোনো মুসলিমের জন্য তার ভাইকে তিন দিনের বেশি সময় ধরে পরিত্যাগ (সম্পর্ক ছিন্ন) করা বৈধ নয়। আর যে ব্যক্তি তিন দিনের বেশি সময় ধরে পরিত্যাগ করল এবং মারা গেল, সে জাহান্নামে প্রবেশ করবে।

24796 - "لا يكون لمسلم أن يهجر مسلما فوق ثلاثة، فإذا لقيه سلم عليه ثلاث مرار كل ذلك لا يرد عليه فقد باء بإثمه". "د عن عائشة" 2

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কোনো মুসলমানের জন্য তার অপর মুসলমান ভাইকে তিন দিনের বেশি সময় ধরে বর্জন করা বৈধ নয়। এরপর যখন সে তার সাথে সাক্ষাৎ করে এবং তাকে তিনবার সালাম দেয়, আর সে (বিপরীত পক্ষ) এর কোনোটিরই জবাব না দেয়, তাহলে সে তার পাপের ভার বহন করল।

24797 - "ابدأ المودة لمن وادك فإنها أثبت". "الحارث طب عن أبي حميد الساعدي".

আবু হুমাইদ সা'ঈদী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আপনি তাদের প্রতি প্রথমে ভালোবাসা স্থাপন করুন, যারা আপনার প্রতি ভালোবাসা স্থাপন করে। কারণ সেটাই অধিক সুদৃঢ়।

24798 - "إذا سئل الرجل عن أخيه فهو بالخيار إن شاء سكت، وإن شاء قال فصدق". "د في مراسيله هق عن الحسن مرسلا".

হাসান থেকে বর্ণিত, যখন কোনো ব্যক্তিকে তার ভাই সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়, তখন সে স্বাধীন। যদি সে চায়, চুপ থাকতে পারে; আর যদি সে চায়, তাহলে কথা বলতে পারে এবং সত্য বলতে পারে।

24799 - "أراني في المنام أتسوك بسواك فجاءني رجلان أحدهما أكبر من الآخر فناولت السواك الأصغر منهما فقيل لي: كبر فدفعته إلى الأكبر منهما". "ق عن ابن عمر".

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেন: আমি স্বপ্নে দেখলাম যে আমি মিসওয়াক ব্যবহার করছি। তখন আমার কাছে দু’জন লোক এলো, তাদের একজন অন্যজনের চেয়ে বয়সে বড় ছিল। আমি তখন তাদের মধ্যে ছোটজনকে মিসওয়াকটি দিলাম। তখন আমাকে বলা হলো, ‘বয়সে বড়কে দাও।’ অতঃপর আমি সেটা তাদের মধ্যে বয়সে বড়জনের দিকে এগিয়ে দিলাম।

24800 - "كبر كبر". "حم 3 ن د عن سهل بن أبي حثمة؛ حم رافع بن خديج".

সাহল ইবন আবি হাছমা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, “তাকবীর দাও, তাকবীর দাও।”