হাদীস বিএন


কানযুল উম্মাল





কানযুল উম্মাল (24801)


24801 - "أمرني جبريل أن أكبر". "الحكيم حل عن ابن عمر".




ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জিবরাঈল (আঃ) আমাকে 'আল্লাহু আকবার' বলার নির্দেশ দিয়েছেন।









কানযুল উম্মাল (24802)


24802 - "الكبر الكبر". "ق د عن سهل بن أبي حثمة" 4
الإكمال - الآداب




সাহল ইবনে আবী হাছমা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "অহংকার! অহংকার!"









কানযুল উম্মাল (24803)


24803 - "لا يغتبط أحدكم أنس صاحبه إلا إذا جهله". "طب عن سمرة".




সামুরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, “তোমাদের কেউ যেন তার সঙ্গীর ঘনিষ্ঠতা নিয়ে আকাঙ্ক্ষা বা ঈর্ষা না করে, যদি না সে তাকে না জানে।”









কানযুল উম্মাল (24804)


24804 - "أخبر تقله وثق بالناس رويدا". "ع، طب، عد، حل عن أبي الدرداء".




আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (মানুষকে) কম সংবাদ দাও এবং মানুষের উপর ধীরে ধীরে আস্থা স্থাপন করো।









কানযুল উম্মাল (24805)


24805 - "إذا أحب أحدكم أخاه فليخبره وليقل: إني أحبك في الله وإني أودك في الله عز وجل". "ابن أبي الدنيا عن مجاهد مرسلا".




মুজাহিদ থেকে বর্ণিত, যখন তোমাদের কেউ তার ভাইকে ভালোবাসে, তখন সে যেন তাকে তা জানিয়ে দেয় এবং বলে: ‘আমি তোমাকে আল্লাহর জন্য ভালোবাসি এবং আমি তোমাকে মহামহিম আল্লাহর ওয়াস্তে (আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য) স্নেহ করি।’









কানযুল উম্মাল (24806)


24806 - "أعلمه فإنه أثبت للمودة بينكما". "ابن أبي الدنيا في كتاب الإخوان عن أنس". أن رجلا قال: يا رسول الله إني لأحب هذا قال فذكره.




আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি বললো, "হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! আমি এই ব্যক্তিকে ভালোবাসি।" তিনি বললেন, "তাকে তা জানিয়ে দাও। কারণ, এটি তোমাদের দুজনের মধ্যে ভালোবাসা আরও সুদৃঢ় করবে।"









কানযুল উম্মাল (24807)


24807 - "حدثه بذلك فإنه أثبت للمودة وأحسن للألفة". "هناد عن عمرو بن مرة"؛ أن رجلا قال: يا رسول الله إني لأحب هذا في الله قال: فذكره.




আমর ইবন মুররাহ থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি বলল: ইয়া রাসূলাল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! আমি এই ব্যক্তিকে আল্লাহর ওয়াস্তে ভালোবাসি। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: তাকে এ বিষয়ে জানিয়ে দাও। কেননা তা ভালোবাসাকে অধিকতর সুদৃঢ় করে এবং আন্তরিকতার জন্য উত্তম।









কানযুল উম্মাল (24808)


24808 - "والله لإن أحببته في الله فإن لك بحبه الجنة فالقه بها فإنها
أبقى للمودة وخير في المعاد". "ابن النجار عن سلمان".




সালমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... "আল্লাহর কসম, যদি তুমি তাকে আল্লাহর জন্য ভালোবাসো, তবে তাকে ভালোবাসার কারণে তোমার জন্য জান্নাত রয়েছে। অতএব, তুমি তার সাথে সেই (ভালোবাসার) মাধ্যমে সাক্ষাৎ করো, কারণ তা বন্ধুত্বের জন্য বেশি স্থায়ী এবং পরকালের জন্য উত্তম।"









কানযুল উম্মাল (24809)


24809 - "إذا أحببت رجلا فاسأله عن اسمه واسم أبيه وعشيرته ومنزله؛ فإن كان مريضا عدته وإن كان في حاجة أعنته، وإن كان غائبا حفظته في أهله". "الخرائطي في مكارم الأخلاق عن ابن عمر".




ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "যখন তুমি কোনো ব্যক্তিকে ভালোবাসবে, তখন তার নাম, তার পিতার নাম, তার গোত্র এবং তার ঠিকানা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করো। কারণ, সে যদি অসুস্থ হয়, তুমি তাকে দেখতে যাবে; যদি সে কোনো প্রয়োজনে থাকে, তুমি তাকে সাহায্য করবে; আর যদি সে অনুপস্থিত থাকে, তবে তুমি তার পরিবারের রক্ষণাবেক্ষণ করবে।"









কানযুল উম্মাল (24810)


24810 - "إذا أحببت رجلا فلا تماره ولا تجاره ولا تشاره ولا تسأل عنه أحدا؛ فعسى أن توافي له عدوا فيخبرك بما ليس فيه، فيفرق ما بينك وبينه". "ابن السني في عمل يوم وليلة، حل عن معاذ بن جبل" 1




মু'আয ইবনু জাবাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তুমি কোনো ব্যক্তিকে ভালোবাসবে, তখন তার সাথে তর্কে লিপ্ত হয়ো না, তার সাথে ঝগড়া করো না, তাকে উত্যক্ত করো না এবং তার সম্পর্কে কাউকে জিজ্ঞেস করো না। কেননা হয়তো তুমি তার কোনো শত্রুর দেখা পাবে, যে তোমার কাছে এমন কিছু বলবে যা তার মধ্যে নেই, ফলে সে তোমার ও তার মধ্যে বিচ্ছেদ ঘটিয়ে দেবে।









কানযুল উম্মাল (24811)


24811 - "إن هذه ليست بالمعرفة حتى تعرف اسمه واسم أبيه فتعوده إذا مرض، وتشيعه إذا مات". "الخرائطي في مكارم الأخلاق عن ابن عمر".




ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: "নিশ্চয় এটা (প্রকৃত) পরিচয় নয়, যতক্ষণ না তুমি তার নাম এবং তার পিতার নাম জানো, যেন তুমি অসুস্থ হলে তাকে দেখতে যাও এবং সে মারা গেলে তার জানাযায় শরিক হও।"









কানযুল উম্মাল (24812)


24812 - "ليست بمعرفة حتى تعرف اسمه واسم أبيه وقبيلته إن مرض عدته وإن مات اتبعت جنازته". "طب عن ابن عمر".




ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তা পরিচিতি নয়, যতক্ষণ না তুমি তার নাম, তার পিতার নাম এবং তার গোত্র সম্পর্কে অবগত হও। যদি সে অসুস্থ হয়, তবে তুমি তার খোঁজখবর নাও, আর যদি সে মারা যায়, তবে তুমি তার জানাজার অনুসরণ করো।









কানযুল উম্মাল (24813)


24813 - "ثلاثة من الجفاء: أن يؤاخي الرجل الرجل فلا يعرف له اسما ولا كنية، وأن يهيء الرجل لأخيه طعاما فلا يجيبه، وأن يكون بين الرجل وأهله وقاع من غير أن يرسل رسولا، المزاح والقبل لا يقع
أحدكم على أهله مثل البهيمة". "الديلمي عن أنس؛ قال العراقي: هذا منكر".




আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনটি বিষয় হলো রূঢ়তা (জাফা): (১) কোনো ব্যক্তি অন্য কোনো ব্যক্তির সাথে ভ্রাতৃত্বের সম্পর্ক স্থাপন করবে কিন্তু তার নাম বা উপনাম জানবে না; (২) আর কোনো ব্যক্তি তার ভাইয়ের জন্য খাবার প্রস্তুত করবে কিন্তু সে (আমন্ত্রণ) গ্রহণ করে সাড়া দেবে না; এবং (৩) কোনো ব্যক্তি তার স্ত্রীর সাথে মিলন (সহবাস) করবে কিন্তু এর আগে সে কোনো প্রকার দূত (অর্থাৎ কৌতুক ও চুম্বন) প্রেরণ করবে না। তোমাদের কেউ যেন তার স্ত্রীর উপর পশুর মতো ঝাঁপিয়ে না পড়ে।









কানযুল উম্মাল (24814)


24814 - "من الجفاء أن يدخل الرجل منزل أخيه فيقدم إليه شيئا فلا يأكله، والرجل يصحب الرجل في الطريق فلا يسأله عن اسمه واسم أبيه، والرجل يجامع أهله لا يلاعبها قبل الجماع". "الديلمي عن علي".




আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রুঢ়তা (বেয়াদবি)-র অন্তর্ভুক্ত হলো এই যে, কোনো ব্যক্তি তার ভাইয়ের বাড়িতে প্রবেশ করল এবং তাকে কিছু পরিবেশন করা হলো, কিন্তু সে তা খেল না। এবং কোনো ব্যক্তি রাস্তায় অপর কোনো ব্যক্তির সঙ্গী হলো, কিন্তু সে তার নাম ও তার পিতার নাম জিজ্ঞেস করল না। আর কোনো ব্যক্তি তার স্ত্রীর সাথে সহবাস করল, কিন্তু সহবাসের পূর্বে তার সাথে আদর-সোহাগ করল না।









কানযুল উম্মাল (24815)


24815 - "إذا أماط أحدكم الأذى عن لحية أخيه أو عن رأسه فليره إياه ثم يرم به فإن له بأخذه إياه حسنة وهي عشر، وإذا رمى به فله حسنة وهي عشر". "الديلمي عن ابن عباس".




ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তোমাদের কেউ তার ভাইয়ের দাড়ি থেকে অথবা তার মাথা থেকে কোনো ময়লা (বা কষ্টদায়ক কিছু) দূর করে, তখন সে যেন তাকে সেটি দেখিয়ে দেয় এবং তারপর তা ফেলে দেয়। কারণ, তা দূর করার বিনিময়ে তার জন্য রয়েছে একটি নেকি, আর তা হলো দশ নেকি। আর যখন সে তা ফেলে দেয়, তখন তার জন্য রয়েছে একটি নেকি, আর তা হলো দশ নেকি।









কানযুল উম্মাল (24816)


24816 - "إذا دخل أحدكم على أخيه المسلم، فلا يخلع نعليه إلا بإذنه". "الديلمي عن أنس".




আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তোমাদের কেউ তার মুসলিম ভাইয়ের কাছে প্রবেশ করে, তখন সে যেন তার অনুমতি ছাড়া জুতো না খোলে।









কানযুল উম্মাল (24817)


24817 - "إذا دخل قوم منزل رجل كان رب المنزل أميرهم حتى يخرجوا من منزله وطاعته عليهم واجبة". "الديلمي عن أبي هريرة".




আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন কোনো দল কোনো ব্যক্তির গৃহে প্রবেশ করে, তখন সেই গৃহের মালিকই তাদের আমীর (নেতা) থাকে, যতক্ষণ না তারা তার গৃহ থেকে বের হয়ে যায়। আর তার আনুগত্য করা তাদের উপর ওয়াজিব।









কানযুল উম্মাল (24818)


24818 - "إذا رأيتم أهل الجوع والتفكر فاقتربوا منهم فإنه تجري الحكمة معهم". "ك في تاريخه والديلمي عن ابن عمر".




ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তোমরা ক্ষুধার্ত এবং গভীর চিন্তায় মগ্ন লোকদের দেখতে পাবে, তখন তাদের কাছাকাছি হও। কারণ, তাদের সাথে প্রজ্ঞা (হেকমত) প্রবাহিত হয়।









কানযুল উম্মাল (24819)


24819 - "جالس العلماء تعرف في السماء، ووقر كبير المسلمين تجاورني في الجنة". "الديلمي عن أنس".




আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা আলেমদের সাথে বসো, তাহলে তোমাদের আসমানে (ফেরেশতাদের মাঝে) পরিচিতি লাভ হবে; আর মুসলমানদের বয়োজ্যেষ্ঠদের সম্মান করো, তাহলে তুমি জান্নাতে আমার প্রতিবেশী হবে।









কানযুল উম্মাল (24820)


24820 - "خير جلسائكم من يذكركم الله رؤيته، وزاد في
علمكم منطقه وذكركم الآخرة علمه". "الحكيم والخرائطي وابن النجار عن ابن عباس".




ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমাদের বৈঠককারীদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ হলো ঐ ব্যক্তি, যার দর্শন তোমাদের আল্লাহকে স্মরণ করিয়ে দেয়, যার কথা তোমাদের জ্ঞান বৃদ্ধি করে এবং যার জ্ঞান তোমাদের আখিরাতকে স্মরণ করিয়ে দেয়।