25012 - "إذا ضرب أحدكم خادمه فذكر الله فارفعوا أيديكم". "ت عن أبي سعيد".

আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তোমাদের কেউ তার সেবককে প্রহার করে আর সে আল্লাহর নাম নেয়, তখন তোমরা তোমাদের হাত উঠিয়ে নাও।

25013 - "أرقاءكم أرقاءكم فأطعموهم مما تأكلون وألبسوهم مما تلبسون وإن جاءوا بذنب لا تريدون أن تغفروه فبيعوا عباد الله ولا تعذبوهم". "حم وابن سعد عن زيد بن الخطاب" 1

যায়িদ ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (তিনি বলেন:) তোমাদের দাসদের (প্রতি লক্ষ্য রাখো), তোমাদের দাসদের! তোমরা যা আহার করো তা থেকে তাদের আহার করাও এবং তোমরা যা পরিধান করো তা থেকে তাদের পরিধান করাও। আর যদি তারা এমন কোনো অপরাধ করে যা তোমরা ক্ষমা করতে চাও না, তবে হে আল্লাহর বান্দাগণ, তোমরা তাদের বিক্রি করে দাও, কিন্তু তাদের শাস্তি দিও না।

25014 - "أرقاءكم إخوانكم فأحسنوا إليهم استعينوهم على ما غلبكم وأعينوهم على ما غلبهم". "حم، خد عن رجل".

জনৈক রাবী থেকে বর্ণিত: তোমাদের অধীনস্থরা (ক্রীতদাস/কর্মচারীরা) তোমাদেরই ভাই। অতএব তোমরা তাদের সাথে সদ্ব্যবহার করো। যে কাজ তোমাদেরকে পরাস্ত (বা ভারাক্রান্ত) করে দেয়, তাতে তাদের সাহায্য নাও এবং যে কাজ তাদেরকে পরাস্ত করে দেয়, তাতে তোমরাও তাদের সাহায্য করো।

25015 - "اشتروا الرقيق وشاركوهم في أرزاقهم، وإياكم والزنج 2 فإنهم قصيرة أعمارهم قليلة أرزاقهم". "طب عن ابن عباس" 3.

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা দাস ক্রয় করো এবং তাদের জীবিকার ক্ষেত্রে তাদের অংশীদার করো। আর তোমরা যানজ (পূর্ব আফ্রিকান) থেকে সাবধান থেকো, কেননা তাদের আয়ু সংক্ষিপ্ত এবং তাদের রিযিক (জীবিকা) কম।

25016 - "اعلم يا أبا مسعود أن الله أقدر عليك منك على هذا الغلام". "م عن أبي مسعود".

আবূ মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "হে আবূ মাসঊদ! তুমি জেনে রাখো, এই গোলামের উপর তোমার যতটুকু ক্ষমতা আছে, আল্লাহ্‌র তোমার উপর তার চেয়েও অনেক বেশি ক্ষমতা রয়েছে।"

25017 - "مملوكك يكفيك فإذا صلى فهو أخوك فأكرموهم كرامة أولادكم وأطعموهم مما تأكلون". "هـ عن أبي بكر" 1

আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "(তোমাদের) গোলাম (বা সেবক) তোমাদের জন্য যথেষ্ট (কাজ করে)। যখন সে সালাত আদায় করে, তখন সে তোমাদের ভাই। সুতরাং তাদের তোমাদের সন্তানদের মতো সম্মান দিয়ে সম্মান করো এবং তোমরা যা আহার করো, তা থেকে তাদের আহার করাও।"

25018 - "من اتخذ من الخدم غير ما ينكح ثم بغين فعليه مثل آثامهن من غير أن ينقص من آثامهن". "البزار عن سلمان".

সালমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি সেবিকাদের মধ্য থেকে এমন কাউকে গ্রহণ করে যাদের সাথে (বিবাহ বা শরীয়তসম্মতভাবে) সম্পর্ক নেই, অতঃপর তারা ব্যভিচারে লিপ্ত হয়, তবে তাদের পাপের অনুরূপ পাপ তার উপরও বর্তাবে, অথচ তাদের পাপ থেকে বিন্দুমাত্রও কমানো হবে না।

25019 - "من ضرب غلاما له حدا لم يأته أو لطمه قال: كفارته أن يعتقه". "م 2 عن ابن عمر".

ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি তার গোলামকে এমন শাস্তি দেয় যা তার প্রাপ্য নয়, অথবা তাকে চপেটাঘাত করে, (এর) কাফফারা হলো তাকে মুক্ত করে দেওয়া।

25020 - "من لطم مملوكه أو ضربه فكفارته أن يعتقه". "حم م، د عن ابن عمر" 3

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি তার ক্রীতদাসকে চড় মারে অথবা প্রহার করে, তার কাফ্ফারা হলো তাকে মুক্ত করে দেওয়া।

25021 - "من ضرب مملوكه ظالما أقيد منه يوم القيامة". "خد هق عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি তার দাসকে অন্যায়ভাবে প্রহার করে, কিয়ামতের দিন তার থেকে প্রতিশোধ নেওয়া হবে।

25022 - "من فرق بين الوالدة وولدها فرق الله بينه وبين أحبته يوم القيامة". "حم، ت، 4 ك عن أبي أيوب".

আবু আইয়ুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কোনো মা ও তার সন্তানের মধ্যে বিচ্ছেদ ঘটায়, আল্লাহ তাআলা কিয়ামতের দিন তার এবং তার প্রিয়জনদের মাঝে বিচ্ছেদ ঘটিয়ে দেবেন।

25023 - "لا توله 1 والدة عن ولدها". "هق عن أبي بكر".

আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কোনো মাকে তার সন্তান থেকে বিচ্ছেদ করা যাবে না।

25024 - "لعن الله من فرق بين الوالدة وولدها وبين الأخ وأخيه". "هـ عن أبي موسى".

আবু মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ্‌ সেই ব্যক্তিকে লা'নত করেন যে মাতা ও তার সন্তানের মধ্যে এবং ভাই ও তার ভাইয়ের মধ্যে বিচ্ছেদ ঘটায়।

25025 - "من فرق فليس منا". "طب عن معقل بن يسار".

মা'কিল ইবন ইয়াসার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন): যে ব্যক্তি বিভেদ সৃষ্টি করে, সে আমাদের অন্তর্ভুক্ত নয়।

25026 - "ملعون من فرق". "هق عن عمران".

ইমরান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি বিচ্ছেদ ঘটায়, সে অভিশাপগ্রস্ত।

25027 - "من قذف مملوكه وهو بريء مما قال، جلد يوم القيامة حدا إلا أن يكون كما قاله". "حم، ق، د، ك عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি তার ক্রীতদাসকে অপবাদ দেয়, অথচ সে (ক্রীতদাস) যা বলা হয়েছে তা থেকে নির্দোষ, কিয়ামতের দিন তাকে হদ্দ (নির্ধারিত শাস্তি) হিসাবে বেত্রাঘাত করা হবে, তবে যদি সে (ক্রীতদাস) সত্যিই সেরূপ হয়ে থাকে যেমন সে বলেছে।

25028 - "ما خففت عن خادمك من عمله فهو أجر لك في موازينك يوم القيامة". "ع، حب هب عن عمر وبن حريث".

আমর ইবন হুরয়স (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তুমি তোমার খাদেমের কাজের বোঝা থেকে যা কিছু হালকা করে দাও, কিয়ামতের দিন তা তোমার আমলের পাল্লায় তোমার জন্য প্রতিদান (সওয়াব) হিসেবে গণ্য হবে।

25029 - "ويل للمالك من المملوك ويل للمملوك من المالك". "البزار عن حذيفة".

হুযাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "মালিকের জন্য المملুক (দাস) থেকে দুর্ভোগ, আর المملুকের জন্য মালিক থেকে দুর্ভোগ।"

25030 - "لا تضربوا إماء الله". "د، 2 ن، هـ، ك. عن إياس بن عبد الله بن أبي ذباب".

ইয়াস ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আবি যুবাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "(তোমরা) আল্লাহর দাসীদের (বা নারীদের) প্রহার করো না।"

25031 - "لا تضربوا الرقيق فإنكم لا تدرون ما توافقون".
"طب عن ابن عمر".

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা দাসদেরকে প্রহার করো না। কারণ তোমরা জানো না যে (আল্লাহর হুকুমের ক্ষেত্রে) তোমরা কিসের সম্মুখীন হবে।