কানযুল উম্মাল
25132 - "من عاد مريضا لم يحضر أجله فقال عنده سبع مرات: أسأل الله العظيم رب العرش العظيم أن يشفيك إلا عافاه الله من ذلك المرض". "د 3 ك عن ابن عباس".
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কোনো অসুস্থ ব্যক্তিকে দেখতে গেল, যার মৃত্যুর সময় এখনও আসেনি, অতঃপর সে তার কাছে সাতবার বলল: "আমি আল্লাহ মহা মহিমার অধিকারী, মহান আরশের রবের কাছে প্রার্থনা করি যেন তিনি তোমাকে আরোগ্য দান করেন," আল্লাহ তাকে অবশ্যই সেই রোগ থেকে মুক্তি দেবেন।
25133 - "ما من مسلم يعود مريضا لم يحضر أجله فيقول سبع مرات: أسأل الله العظيم رب العرش العظيم أن يشفيك إلا عوفي". "ت عن ابن عباس".
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন কোনো মুসলিম এমন কোনো অসুস্থ ব্যক্তিকে দেখতে যায় যার মৃত্যুর সময় এখনো আসেনি, আর সে সাতবার বলে: ‘আমি মহান আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করি, যিনি মহান আরশের রব, তিনি যেন আপনাকে সুস্থতা দান করেন’, তবে তাকে অবশ্যই আরোগ্য দান করা হয়।
25134 - "من زار مريضا أو عاد أخا في الله ناداه مناد أن طبت وطاب ممشاك وتبوأت من الجنة منزلا". "ت 1 هـ عن أبي هريرة".
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কোনো রোগীকে দেখতে যায় অথবা আল্লাহর (সন্তুষ্টির) জন্য কোনো ভাইয়ের সাথে সাক্ষাৎ করে, তাকে একজন আহ্বানকারী ডেকে বলে, 'তুমি পূত-পবিত্র হয়েছো, তোমার পথচলা শুভ ও পবিত্র হোক এবং তুমি জান্নাতে তোমার আবাসস্থল তৈরি করে নিয়েছ।'
25135 - "إذا جاء الرجل يعود مريضا فليقل: اللهم اشف عبدك فلانا ينكأ 2 لك عدوا أو يمشي لك إلى الصلاة". "حم، د 3 وابن السني طب ك عن ابن عمرو".
আবদুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন কোনো লোক কোনো অসুস্থ ব্যক্তিকে দেখতে আসে, তখন সে যেন বলে: হে আল্লাহ! আপনি আপনার এই বান্দাকে সুস্থ করে দিন, যাতে সে আপনার জন্য কোনো শত্রুকে আঘাত করতে পারে অথবা আপনার জন্য সালাতের (নামাজের) দিকে হেঁটে যেতে পারে।
25136 - "إذا دخلت على مريض فمره يدعو لك فإن دعاءه كدعاء الملائكة". "هـ عن عمر".
উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "যখন তোমরা কোনো অসুস্থ ব্যক্তির কাছে যাও, তখন তাকে তোমার জন্য দু'আ করার আদেশ করো। কারণ তার দু'আ ফেরেশতাদের দু'আর মতো।"
25137 - "إذا عاد أحدكم مريضا فليقل: اللهم اشف عبدك ينكأ لك عدوا أو يمشي لك إلى صلاة". "ك عن ابن عمرو".
আব্দুল্লাহ ইবন আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তোমাদের কেউ কোনো অসুস্থ ব্যক্তিকে দেখতে যায়, তখন সে যেন বলে: “হে আল্লাহ! আপনার বান্দাকে আরোগ্য দান করুন, যাতে সে আপনার শত্রুকে পর্যুদস্ত করতে পারে অথবা আপনার (সন্তুষ্টির) জন্য সালাতের দিকে হেঁটে যেতে পারে।”
25138 - "إذا عاد أحدكم مريضا فلا يأكل عنده شيئا فإنه حظه من عيادته". "فر عن أبي أمامة".
আবূ উমামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তোমাদের কেউ কোনো রোগীকে দেখতে যায়, তখন সে যেন তার কাছে কিছু না খায়। কারণ সেটাই হলো তার রোগী দেখার সওয়াবের অংশ।
25139 - "خير العيادة أخفها". "القضاعي عن عثمان؛ قال الحافظ ابن حجر: يروى بالموحدة والمثناة التحتية".
উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রোগীর সেবা করার মধ্যে সর্বোত্তম হলো তা, যা সবচেয়ে সংক্ষিপ্ত (সহজ)।
25140 - "عائد المريض يمشي في مخرفة الجنة حتى يرجع". "م 1 عن ثوبان".
ছাওবান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কোনো অসুস্থ ব্যক্তিকে দেখতে যায়, সে ফিরে আসা পর্যন্ত জান্নাতের ফল চয়নের বাগানে হেঁটে বেড়ায়।
25141 - "عائد المريض يخوض في الرحمة فإذا جلس عنده غمرته الرحمة ومن تمام عيادة المريض أن يضع أحدكم يده على وجهه أو على يده فيسأله كيف هو وتمام تحيتكم بينكم المصافحة". "حم، طب عن أبي أمامة".
আবু উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, অসুস্থ ব্যক্তিকে দেখতে যে যায়, সে রহমতের মধ্যে ডুব দেয়। যখন সে তার কাছে বসে, তখন রহমত তাকে ঘিরে ফেলে। আর রোগী দেখার পূর্ণতা হলো এই যে, তোমাদের কেউ যেন তার (রোগীর) মুখমণ্ডল অথবা হাতের উপর হাত রেখে তাকে জিজ্ঞাসা করে, সে কেমন আছে। আর তোমাদের পারস্পরিক অভিবাদনের পূর্ণতা হলো মুসাফাহা (হাত মেলানো)।
25142 - "من عاد مريضا لم يزل في خرفة الجنة حتى يرجع". "م 2 عن ثوبان".
সাওবান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... যে ব্যক্তি কোনো অসুস্থ ব্যক্তিকে দেখতে যায়, যতক্ষণ না সে ফিরে আসে, ততক্ষণ পর্যন্ত সে জান্নাতের ফল আহরণে (বাগানে) থাকে।
25143 - "عودوا المريض واتبعوا الجنازة يذكركم الآخرة". "حم حب هق عن أبي سعيد".
আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা রোগীর সেবা করো এবং জানাজার অনুসরণ করো, এটি তোমাদেরকে আখিরাতের কথা স্মরণ করিয়ে দেবে।
25144 - "إن المسلم إذا عاد أخاه المسلم لم يزل في مخرفة الجنة حتى يرجع". "حم 3 م ت عن ثوبان".
থাওবান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই কোনো মুসলমান যখন তার অপর মুসলিম ভাইকে (রোগীকে) দেখতে যায়, তখন সে ফিরে আসা পর্যন্ত জান্নাতের ফলের বাগানে থাকে।
25145 - "أيما رجل عاد مريضا فإنما يخوض في الرحمة فإذا قعد عند المريض غمرته الرحمة". "حم عن أنس".
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তিই কোনো অসুস্থ রোগীকে দেখতে যায়, সে যেন রহমতের সাগরে অবগাহন করে। আর যখন সে রোগীর পাশে বসে, তখন রহমত তাকে আচ্ছন্ন করে ফেলে।
25146 - "ما من رجل يعود مريضا ممسيا إلا خرج معه سبعون
ألف ملك يستغفرون له حتى يصبح، وكان له خريف في الجنة ومن أتاه مصبحا خرج معه سبعون ألف ملك يستغفرون له حتى يمسي وكان له خريف في الجنة". "د 1 ك عن علي".
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি সন্ধ্যার সময় কোনো অসুস্থ রোগীকে দেখতে যায়, সত্তর হাজার ফেরেশতা তার সাথে বের হন এবং তারা সকাল পর্যন্ত তার জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করতে থাকেন। আর জান্নাতে তার জন্য একটি বাগান (বা ফল) নির্ধারিত থাকে। আর যে ব্যক্তি সকালে তার কাছে আসে, সত্তর হাজার ফেরেশতা তার সাথে বের হন এবং তারা সন্ধ্যা পর্যন্ত তার জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করতে থাকেন। আর জান্নাতে তার জন্য একটি বাগান (বা ফল) নির্ধারিত থাকে।
25147 - "عودوا المرضى ومروهم فليدعوا لكم، فإن دعوة المريض مستجابة وذنبه مغفور". "طس عن أنس".
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা রোগীদের দেখতে যাও এবং তাদেরকে বলো যেন তারা তোমাদের জন্য দোয়া করে। কারণ রোগীর দোয়া কবুল হয় এবং তার গুনাহ মাফ করে দেওয়া হয়।
25148 - "عودوا المريض واتبعوا الجنائز والعيادة غبا 2 أو ربعا إلا أن يكون مغلوبا فلا يعاد والتعزية مرة". "البغوي في مسند عثمان عن أنس".
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা অসুস্থকে দেখতে যাও এবং জানাযার অনুসরণ করো। আর রোগীর শুশ্রূষা হবে বিরতি দিয়ে (একদিন পর পর) অথবা চার দিন পর পর; তবে যদি সে মুমূর্ষু হয় [এবং বেশি কষ্ট পায়], তবে তাকে ঘন ঘন দেখতে যাওয়া উচিত নয়। আর সমবেদনা জ্ঞাপন (তা'যিয়া) মাত্র একবার।
25149 - "أعظم العيادة أجرا أخفها". "البزار عن علي".
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রোগীর সেবা করার (বা দেখতে যাওয়ার) মধ্যে সর্বাধিক প্রতিদানযোগ্য হলো সেটি, যা সবচেয়ে হালকা বা সংক্ষিপ্ত হয়।
25150 - "عد من لا يعودك وأهد من لا يهدي لك". "تخ هب عن أيوب بن ميسرة مرسلا".
আইয়ুব ইবনে মাইসারা থেকে বর্ণিত, যে তোমাকে দেখতে আসে না, তুমি তাকে দেখতে যাও এবং যে তোমাকে উপহার দেয় না, তুমি তাকে উপহার দাও।
25151 - "من تمام عيادة المريض أن يضع أحدكم يده على جبهته ويسأله كيف هو وتمام تحيتكم المصافحة". "حم، ت عن أبي أمامة".
আবূ উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, অসুস্থকে দেখতে যাওয়ার পূর্ণতা হলো, তোমাদের কেউ যেন তার হাত রোগীর কপালে রাখে এবং তাকে জিজ্ঞেস করে যে সে কেমন আছে। আর তোমাদের অভিবাদনের পূর্ণতা হলো মুসাফাহা করা।