25292 - "السلام قبل السؤال. فمن بدأكم بالسؤال قبل السلام فلا تجيبوه". "ابن النجار عن عمر".

উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সালাম হলো প্রশ্নের পূর্বে। সুতরাং যে ব্যক্তি তোমাদের সাথে সালামের পূর্বে কথা বা প্রশ্ন শুরু করে, তোমরা তাকে উত্তর দিও না।

25293 - "إذا اصطحب رجلان مسلمان فحال بينهما شجر أو حجر أو مدر فليسلم أحدهما على الآخر ويتبادلوا السلام". "هب عن أبي الدرداء".

আবূ দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন দুই জন মুসলিম লোক পরস্পর সঙ্গী হয়, অতঃপর তাদের মাঝে কোনো গাছ, পাথর অথবা মাটির ঢিবি অন্তরায় সৃষ্টি করে, তখন তাদের একজন যেন অন্যজনের প্রতি সালাম দেয় এবং তারা যেন পরস্পর সালাম বিনিময় করে।

25294 - "السلام تطوع والرد فريضة". "فر عن علي".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সালাম দেওয়া হলো নফল (ঐচ্ছিক), আর (সালামের) উত্তর দেওয়া হলো ফরয।

25295 - "يجزي عن الجماعة إذا مروا أن يسلم أحدهم ويجزي عن الجلوس أن يرد أحدهم". "د عن علي".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন কোনো দল অতিক্রম করে, তখন তাদের মধ্য থেকে একজনের সালাম দেওয়া যথেষ্ট, আর উপবিষ্টদের জন্য তাদের মধ্য থেকে একজনের (সালামের) উত্তর দেওয়া যথেষ্ট।

25296 - "إذا دخلتم بيتا فسلموا على أهله وإذا خرجتم فأودعوا أهله بسلام". "هب عن أبي قتادة مرسلا".

আবু কাতাদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তোমরা কোনো ঘরে প্রবেশ করবে, তখন তার অধিবাসীদেরকে সালাম দেবে। আর যখন তোমরা বের হবে, তখন তাদেরকে সালামের মাধ্যমে বিদায় জানাবে।

25297 - "إذا سلم عليكم أحد من أهل الكتاب فقولوا: وعليكم". "حم ق 1 ت هـ عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন কিতাবধারীদের কেউ তোমাদের সালাম দেয়, তখন তোমরা (জবাবে) বলো, ‘ওয়া আলাইকুম’ (এবং তোমাদের উপরে)।

25298 - "إذا لقي أحدكم أخاه فليسلم عليه، فإن حالت بينهما شجرة أو حائط أو حجر ثم لقيه فليسلم عليه". "د هـ هب عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "যখন তোমাদের কেউ তার ভাইয়ের সাথে দেখা করে, তখন সে যেন তাকে সালাম দেয়। যদি তাদের দুজনের মাঝে কোনো গাছ, বা দেয়াল, বা পাথর আড়াল হয়, অতঃপর সে আবার তার সাথে দেখা করে, তবে সে যেন তাকে পুনরায় সালাম দেয়।"

25299 - "إذا مر رجال بقوم فسلم رجل من الذين مروا على الجلوس ورد من هؤلاء واحد أجزأ عن هؤلاء وعن هؤلاء". "حل عن أبي سعيد".

আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন একদল লোক অন্য একদল লোকের পাশ দিয়ে যায় এবং পথ অতিক্রমকারী ব্যক্তিদের মধ্য থেকে একজন বসা ব্যক্তিদের প্রতি সালাম দেয়, আর এই বসা ব্যক্তিদের মধ্য থেকে একজন (সালামের) জবাব দেয়, তাহলে তা উভয় দলের পক্ষ থেকে যথেষ্ট হবে।

25300 - "البادئ بالسلام بريء من الكبر". "هب خط في الجامع عن ابن مسعود".

ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি প্রথমে সালাম দেয়, সে অহংকার মুক্ত।

25301 - "الباديء بالسلام بريء من الصرم" 2. "حل عن ابن مسعود". مر برقم [25265] .

ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সালামে যে অগ্রণী হয়, সে সম্পর্কচ্ছেদের দায় থেকে মুক্ত।

25302 - "حق على من قام من مجلس أن يسلم عليهم، وحق على من أتى مجلسا أن يسلم". "طب هب عن معاذ بن أنس".

মু'আয ইবনে আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কোনো মজলিস থেকে উঠে যায়, তার উপর কর্তব্য হলো তাদের প্রতি সালাম করা, এবং যে ব্যক্তি মজলিসে আসে, তার উপর কর্তব্য হলো (প্রথমে) সালাম করা।

25303 - "عموا بالسلام عموا بالتشميت". "ابن عساكر عن ابن مسعود".

ইবনু মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা সালাম প্রদানকে ব্যাপক করো এবং হাঁচির জবাবে দো‘আ করাকেও ব্যাপক করো।

25304 - "ليسلم الراكب على الراجل، وليسلم الراجل على القاعد وليسلم الأقل على الأكثر، فمن أجاب السلام فهو له ومن لم يجب فلا شيء له". "حم د عن عبد الرحمن بن شبل".

আবদুর রহমান ইবনে শিবল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আরোহী পথচারীকে সালাম দেবে, পথচারী বসে থাকা ব্যক্তিকে সালাম দেবে এবং কম সংখ্যক লোক বেশি সংখ্যক লোকের উপর সালাম দেবে। অতএব, যে ব্যক্তি সালামের জবাব দেয়, তার জন্য (সওয়াব) রয়েছে আর যে জবাব না দেয়, তার উপর কোনো কিছু (জবাবদিহিতা) নেই।

25305 - "يسلم الراكب على الماشي والماشي على القاعد والقليل على الكثير". "حم ق 1 د ت عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আরোহী হেঁটে যাওয়া ব্যক্তিকে সালাম দেবে, হেঁটে যাওয়া ব্যক্তি বসে থাকা ব্যক্তিকে (সালাম দেবে) এবং অল্প সংখ্যক মানুষ অধিক সংখ্যক মানুষকে সালাম দেবে।

25306 - "يسلم الراكب على الماشي والماشي على القائم والقليل على الكثير". "ت عن فضالة بن عبيد".

ফাদালাহ ইবনু উবাইদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আরোহী পদচারীকে সালাম দেবে, পদচারী দাঁড়ানো ব্যক্তিকে সালাম দেবে এবং অল্প সংখ্যক লোক বেশি সংখ্যক লোককে সালাম দেবে।

25307 - "إذا أراد أحدكم السلام فليقل: السلام عليكم فإن الله هو السلام فلا تبدؤا قبل الله بشيء". "ابن السني في عمل يوم وليلة عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তোমাদের কেউ সালাম করতে চায়, সে যেন বলে: আসসালামু আলাইকুম। কারণ আল্লাহই হলেন 'আস-সালাম' (শান্তি)। অতএব, আল্লাহর আগে তোমরা অন্য কিছু দিয়ে শুরু করো না।

25308 - "إذ رأيتني على مثل هذه الحالة يعني البول فلا تسلم علي فإنك إن فعلت ذلك لم أرد عليك". "هـ عن جابر".

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন,) "যখন তুমি আমাকে এই ধরনের অবস্থায় দেখবে—অর্থাৎ পেশাব করার সময়—তখন আমাকে সালাম দেবে না। কারণ তুমি যদি তা করো, আমি তোমার জবাব দেব না।"

25309 - "إذا سلم عليكم اليهود فإنما يقول أحدهم: السام عليك، فقل: وعليك". "مالك حم ق 1 عن ابن عمر".

ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন ইয়াহুদিরা তোমাদেরকে সালাম দেয়, তখন তাদের কেউ কেউ শুধু বলে: ‘আস-সামু আলাইকা’ (তোমার উপর মৃত্যু হোক), সুতরাং তুমি বল: ‘ওয়া আলাইকা’ (আর তোমার উপরও)।

25310 - "إن اليهود إذا سلم عليكم أحدهم فإنما يقول: السام عليكم فقولوا: وعليكم". "د ت عن ابن عمر".

ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই ইয়াহুদিরা যখন তোমাদের কাউকে সালাম দেয়, তখন তারা বলে, 'আস-সামু আলাইকুম' (তোমার মৃত্যু হোক), তাই তোমরা উত্তরে বলো, 'ওয়া আলাইকুম' (এবং তোমাদেরও)।

25311 - "لا تزيدوا أهل الكتاب علي وعليكم". "أبو عوانة عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: তোমরা আহলে কিতাবদের (সালামের জবাবে) ‘আলাইয়া ওয়া আলাইকুম’ (আমার উপর ও তোমাদের উপরও) এর অতিরিক্ত কিছু বলবে না।