25301 - "الباديء بالسلام بريء من الصرم" 2. "حل عن ابن مسعود". مر برقم [25265] .

ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সালামে যে অগ্রণী হয়, সে সম্পর্কচ্ছেদের দায় থেকে মুক্ত।

25302 - "حق على من قام من مجلس أن يسلم عليهم، وحق على من أتى مجلسا أن يسلم". "طب هب عن معاذ بن أنس".

মু'আয ইবনে আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কোনো মজলিস থেকে উঠে যায়, তার উপর কর্তব্য হলো তাদের প্রতি সালাম করা, এবং যে ব্যক্তি মজলিসে আসে, তার উপর কর্তব্য হলো (প্রথমে) সালাম করা।

25303 - "عموا بالسلام عموا بالتشميت". "ابن عساكر عن ابن مسعود".

ইবনু মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা সালাম প্রদানকে ব্যাপক করো এবং হাঁচির জবাবে দো‘আ করাকেও ব্যাপক করো।

25304 - "ليسلم الراكب على الراجل، وليسلم الراجل على القاعد وليسلم الأقل على الأكثر، فمن أجاب السلام فهو له ومن لم يجب فلا شيء له". "حم د عن عبد الرحمن بن شبل".

আবদুর রহমান ইবনে শিবল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আরোহী পথচারীকে সালাম দেবে, পথচারী বসে থাকা ব্যক্তিকে সালাম দেবে এবং কম সংখ্যক লোক বেশি সংখ্যক লোকের উপর সালাম দেবে। অতএব, যে ব্যক্তি সালামের জবাব দেয়, তার জন্য (সওয়াব) রয়েছে আর যে জবাব না দেয়, তার উপর কোনো কিছু (জবাবদিহিতা) নেই।

25305 - "يسلم الراكب على الماشي والماشي على القاعد والقليل على الكثير". "حم ق 1 د ت عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আরোহী হেঁটে যাওয়া ব্যক্তিকে সালাম দেবে, হেঁটে যাওয়া ব্যক্তি বসে থাকা ব্যক্তিকে (সালাম দেবে) এবং অল্প সংখ্যক মানুষ অধিক সংখ্যক মানুষকে সালাম দেবে।

25306 - "يسلم الراكب على الماشي والماشي على القائم والقليل على الكثير". "ت عن فضالة بن عبيد".

ফাদালাহ ইবনু উবাইদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আরোহী পদচারীকে সালাম দেবে, পদচারী দাঁড়ানো ব্যক্তিকে সালাম দেবে এবং অল্প সংখ্যক লোক বেশি সংখ্যক লোককে সালাম দেবে।

25307 - "إذا أراد أحدكم السلام فليقل: السلام عليكم فإن الله هو السلام فلا تبدؤا قبل الله بشيء". "ابن السني في عمل يوم وليلة عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তোমাদের কেউ সালাম করতে চায়, সে যেন বলে: আসসালামু আলাইকুম। কারণ আল্লাহই হলেন 'আস-সালাম' (শান্তি)। অতএব, আল্লাহর আগে তোমরা অন্য কিছু দিয়ে শুরু করো না।

25308 - "إذ رأيتني على مثل هذه الحالة يعني البول فلا تسلم علي فإنك إن فعلت ذلك لم أرد عليك". "هـ عن جابر".

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন,) "যখন তুমি আমাকে এই ধরনের অবস্থায় দেখবে—অর্থাৎ পেশাব করার সময়—তখন আমাকে সালাম দেবে না। কারণ তুমি যদি তা করো, আমি তোমার জবাব দেব না।"

25309 - "إذا سلم عليكم اليهود فإنما يقول أحدهم: السام عليك، فقل: وعليك". "مالك حم ق 1 عن ابن عمر".

ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন ইয়াহুদিরা তোমাদেরকে সালাম দেয়, তখন তাদের কেউ কেউ শুধু বলে: ‘আস-সামু আলাইকা’ (তোমার উপর মৃত্যু হোক), সুতরাং তুমি বল: ‘ওয়া আলাইকা’ (আর তোমার উপরও)।

25310 - "إن اليهود إذا سلم عليكم أحدهم فإنما يقول: السام عليكم فقولوا: وعليكم". "د ت عن ابن عمر".

ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই ইয়াহুদিরা যখন তোমাদের কাউকে সালাম দেয়, তখন তারা বলে, 'আস-সামু আলাইকুম' (তোমার মৃত্যু হোক), তাই তোমরা উত্তরে বলো, 'ওয়া আলাইকুম' (এবং তোমাদেরও)।

25311 - "لا تزيدوا أهل الكتاب علي وعليكم". "أبو عوانة عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: তোমরা আহলে কিতাবদের (সালামের জবাবে) ‘আলাইয়া ওয়া আলাইকুম’ (আমার উপর ও তোমাদের উপরও) এর অতিরিক্ত কিছু বলবে না।

25312 - "إني راكب غدا إلى يهود فمن انطلق منكم معي فلا تبدؤهم بالسلام فإن سلموا عليكم فقولوا: وعليكم". "حم هـ 2 عن أبي عبد الرحمن الجهني؛ حم ن والضياء عن أبي بصرة".

আবূ বুসরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, ‘নিশ্চয়ই আমি আগামীকাল ইহুদিদের কাছে যাচ্ছি। তোমাদের মধ্যে যারা আমার সাথে যাবে, তোমরা তাদেরকে প্রথমে সালাম দেবে না। তবে যদি তারা তোমাদের সালাম দেয়, তাহলে তোমরা (জবাবে) বলবে: ওয়া আলাইকুম (তোমাদের উপরেও)।’

25313 - "إن اليهود يحسدونكم على السلام والتأمين". "خط والضياء عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই ইহুদিরা তোমাদেরকে সালাম ও আমীন বলার কারণে হিংসা করে।

25314 - "إذا لقيتم المشركين في الطريق فلا تبدؤهم بالسلام واضطروهم إلى أضيقها". "ابن السني عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তোমরা রাস্তায় মুশরিকদের সাথে সাক্ষাৎ করো, তখন তোমরা তাদেরকে আগে সালাম দিও না এবং তাদেরকে রাস্তার সংকীর্ণতম অংশে যেতে বাধ্য করো।

25315 - "إذا لقي الرجل أخاه المسلم فليقل: السلام عليكم ورحمة الله". "ت عن رجل من الصحابة".

এক সাহাবী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন কোনো ব্যক্তি তার মুসলিম ভাইয়ের সাথে সাক্ষাৎ করে, তখন সে যেন বলে: 'আসসালামু আলাইকুম ওয়া রহমাতুল্লাহ'।

25316 - "إنه لم يمنعني أن أرد عليك إلا أني كنت على غير وضوء". "حم هـ عن المهاجر بن قنفذ".

মুহাজির ইবনে কুনফুয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "আমাকে তোমাকে জবাব দেওয়া থেকে শুধুমাত্র এই বিষয়টিই বিরত রেখেছিল যে আমি তখন পবিত্রতার (ওযু) উপর ছিলাম না।"

25317 - "إنه لم يمنعني أن أرد عليك إلا أني كنت أصلي". "م عن جابر" 1.

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমাকে আপনার কথার জবাব দেওয়া থেকে কেবল আমার সালাত আদায় করাই বিরত রেখেছিল।

25318 - "لا يقل: عليك السلام فإن عليك السلام تحية الموتى ولكن قل: السلام عليكم". "3 ك عن جابر بن سليم".

জাবির ইবনে সুলাইম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা যেন না বলো: ‘আলাইকাস সালাম’। কারণ ‘আলাইকাস সালাম’ হলো মৃতদের অভিবাদন। কিন্তু তোমরা বলো: ‘আসসালামু আলাইকুম’।

25319 - "اقرأوا على من لقيتم من أمتي السلام الأول فالأول إلى يوم القيامة". "الشيرازي في الألقاب عن ابن مسعود".
الإكمال

ইবন মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (নবীজি বলেছেন:) তোমরা আমার উম্মতের মধ্যে যাদের সাথেই সাক্ষাৎ করবে, কিয়ামত পর্যন্ত প্রথম থেকে শুরু করে পরবর্তী সকলের কাছে আমার সালাম পৌঁছে দিও।

25320 - "لا تبدؤوا بالكلام قبل السلام، ومن بدأ بالكلام قبل السلام فلا تجيبوه". "الحكيم عن ابن عمر".

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা সালামের পূর্বে কথা শুরু করো না। আর যে ব্যক্তি সালামের পূর্বে কথা শুরু করবে, তোমরা তাকে জবাব দেবে না।